Everyone is looking for a good investment these days.
现在，每个人都在寻找好的投资机会。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实，但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
A Pearson spokesperson told BuzzFeed News that "digital materials are less expensive and a good investment" that offer new features, like audio texts, personalized knowledge checks and expert videos.
培生集团的一名发言人告诉BuzzFeed新闻，“数字材料更便宜，是一项不错的投资”，它提供了音频文本、个性化知识检查和专家视频等新功能。
Belief that gold is a good investment is also spurring the sales of gold COINS and gold bars.
黄金是一种良好投资品的信念也刺激了金币和金条的销售。
Pang Shenglong is well aware of the fact that studying abroad might not be a good investment.
庞胜龙(音译)心里很清楚，出国留学可能并非一项好的投资选择。
An accurate oven temperature is vital, so if you do a lot of baking an oven thermometer is a good investment.
精确的烤箱温度至关重要，所以如果你经常做烘焙，应该买一个烤箱温度计。
People in the middle of a social network could be privy to useful gossip, such as the location of food or good investment choices.
处于社交圈中的人们可能会参与一些有用信息的传播，比如哪些地方有吃的，或者好的投资选择等等。
A good investment banking firm will present information to a potential investor in the form of a Confidential Business Review.
一个好的投资银行公司会把公司信息以机密的商业评估报告的形式提交给潜在投资者。
The extra time investment is worth it -- there's a good job available for someone, and it might as well be you!
这些额外投入的时间是值得的，每个人都会有一份好工作的，很可能这份好工作就是你的。
Investment banking, which even in good times provided only around 15% of the two big Banks' profits, has to be backed by around two-thirds of their capital.
投资银行，即使在好的景况下也只占两个大银行利润的约15%，需要被它们约三分之二的资本支持。
"Dealers will have to decide if it's a good business case making the extra investment" in Lincoln.
在林肯上投入额外的资金是否划算这个问题上，经销商们将必须做出决定。
Real estate is likely a good long term investment, not a source of instant fortune like the so called real estate investors preached during the boom.
房地产是长期投资行为，不像房地产市场繁荣时那些投资者宣扬的那样，可以在短期赚大钱。
With office rents likely to rise, real-estate investment trusts could be good options, some analysts say.
一些分析师称，由于写字楼租金很可能上涨，因此房地产投资信托基金可能是不错的投资选择。
He thinks the investment bankers who filled the Playwright at lunchtime (and at 5pm on good days) were honest, hard-working people.
他认为，午饭时(包括下午5时后的好时光)把小酒馆坐满的那些投资银行雇员们是忠诚可靠、工作努力的人。
Something like 70% of Harvard graduates start out in consulting or investment banking, not just for the money but because those jobs provide good training.
70%的哈佛毕业生毕业就进入了咨询公司或者投行，不仅仅是因为钱，更因为这些工作提供了良好的培训。
'Allowing foreign investment in retail would be good news for Indian consumers and businesses, and we await further details on any conditions,' a Tesco spokesman said.
乐购发言人说，允许外资进入零售业对印度消费者和企业来说都是个好消息，我们期待相关条件的更多细节。
Good financial planning should be simple and well balanced; this means your nerves will not be affected by worrying about the outcome of your investment.
一个好的财政计划应该是简单的能保持平衡的，这样你就不会因为收益的问题而担心了。
Many Libra women are good at moneymaking ventures and they favor investment of their money into partnership.
一些天秤座的女人很擅长靠投机来赚钱，而且她们喜欢做合资。
The good news is that it won't take a large investment of time to learn how to properly query XML data that contains namespaces.
好消息是，弄懂如何正确地查询包含名称空间的XML数据并不需要花太多时间。
Maybe I can even end up looking good by getting a great return on this investment.
或许我还能从这个业务中获得一点不错的回报。
He had been co-chairman of Goldman Sachs, the big New York investment firm, and if he could balance all of its egos and interests, he had a good chance to succeed with the job I had given him.
如果他能平衡好该公司的企业形象和利益，那他就极有可能胜任我委派给他的工作。
First of all, you should go to exercise more. This can be scattered, at the same time, a good attention to health. To relieve pressure, better investment.
首先，你应当多出去参加体育锻炼。这样可以分散一会注意力，同时保持良好的身体健康。有利于缓解压力，更好的投入学习。
The reason, it says, is that Gucci was one of Morgan's best investment-banking clients, so making LVMH look bad was good for Gucci.
LVMH认为因为GUCCI是摩根士丹利的最佳投资银行客户之一，所以让LVMH难看便是对GUCCI有利。
Granted, Microsoft owns Silverlight so it makes good business sense for them to back up their investment, but that doesn't mean that it's the best choice for you to go jumping on their bandwagon.
诚然，这是微软自己的Silverlight，所以从良好的商业意识出发要支持它，但这并不意味着加入他们就是最好的选择。
When even investment bankers fret, it is a pretty good signal to the rest of us to order a stiff drink3.
如果连投行家们都开始担忧了，那么其他人也应该做好十足准备来应对了。
Xu Song: We think that is a good opportunity to present the bond market has long-term investment value.
许菘：我们认为这是一个很好的机会，目前债券市场的长期投资价值。
Xu Song: We think that is a good opportunity to present the bond market has long-term investment value.
许菘：我们认为这是一个很好的机会，目前债券市场的长期投资价值。
应用推荐