They don't really like things going away from the set.
他们真的是不喜欢我们从片场拿东西走。
A wand I think would be nice to keep. They don't really like things going away from the set.
我个人觉得收藏到魔杖应该是很有纪念价值的，但是他们不肯给我，他们是在不喜欢演员偷东西。
Can you hear, when it's coming to you, that it's higher-pitched than when it's going away from you?
听到了吗？，当它靠近你们，音调是不是比它，远离你们时要低？
The birds in the film were flying backwards, and the waves on the sea were going away from the beach.
影片里的鸟儿在倒着飞，而海浪在从海滩冲向大海。
It's funny when I see centre-forwards starting off in the middle against their markers and then going away from goal.
看到中锋从中圈就开始启动进攻我觉得滑稽。
I don't quite like my children going away from home, ' said the haggler. `As the head of the family, the rest ought to come to me.'
“我可不太喜欢我的孩子们离开家，”做小买卖的丈夫说，“我作为一个家族的大房，别人应该到我这儿来。”
Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.
语言的优美和对称，句子结构，选用的词：，我想除开主题，我更喜欢它的语言。
Each peak in the Fourier transformed spontaneous emission rate corresponds with one action of photon closed-orbit going away from and returning to the atom.
自发辐射率的傅立叶变换中的每一个峰和光子从原子出发到返回原子的一条闭合轨道相对应。
Ceramic artists have sometimes adopted, with success, a contemporary aesthetic approach, without however going away from the domain of the decorative object.
陶瓷艺术家们有时成功地采用了当代审美方式，却并没有打算远离装饰物。
I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口，让人把他从房子里叫出去。
"I'm going to walk to that tree," he said, pointing to one a few feet away from him.
他指着离他几英尺远的一棵树说：“我要走到那棵树前面去。”
This going-away masher is a Washington newspaper correspondent, and sometimes he is a Van Something from New York.
这位神龙见首不见尾的调情者是华盛顿报的一个记者，有时候他又是来自纽约的范某某先生。
From now on, you're going to have to stay away from salty food.
从现在起，你不能吃咸的食物了。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中，他提到：“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播，但我觉得世界离我很远，也很少有人在公共场合戴口罩。”
You are going to step away from your child so that you can calm and collect yourself and, very likely, allow your child to calm down a bit, too.
在孩子面前你将要愤怒时，出去走走，你会发现自己可以冷静下来思考。同时，尽最大可能让自己孩子也冷静下来。
That's going to be important if Google-based devices are going to take any momentum away from the iPad.
如果基于Google的设备想要抢夺iPad的市场，这将是一个重点。
It's going to be hard to persuade farmers away from ethanol.
要想说服农场主远离玉米乙醇行业是相当困难的。
Boldly in February 2000 she marched into Washington and up the Capitol steps, announcing that she was going to sweep the scoundrels away as thoroughly as leaves from her porch.
2000年2月，她行进到华盛顿，登上国会大厦的台阶，大胆宣布她要像清扫她家门前的落叶一样，把那些坏蛋都清除出去。
At this point, I'm going to steer away from the details of implementing the state machine.
现在，我将避开实现状态机的具体细节，将主要介绍状态机与插件的接口。
When you take my world away from me I'm going to come and live with you.
你从我手中夺走我的世界，我会来和你住在一起。
That he was surprised by the connexion was evident; he sustained it however with fortitude, and so far from going away, turned back with them, and entered into conversation with Mr. Gardiner.
他弄明白了他们的亲戚关系以后，显然很吃惊。不过他总算没给吓坏，非但不走开，后面陪了他们一块儿走回去，又跟嘉丁纳先生攀谈起来。
The questions that we have to deal with on a regular basis often leave us, knowingly or not, returning to notions of relativity in order to walk away from a project without going insane.
为了在变得疯狂之前完成一个项目，我们在日常接触到的问题往往会让我们自觉不自觉的回归到了相对主义观念。
Positive in, positive out: You should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.
营造良好正面的环境：你要看报纸，了解正在发生的时事，但要远离犯罪统计，企业破产申报等消息。
By this definition, "going holistic" means turning away from any conventional medical options and using alternative treatment exclusively.
在这一定义下，选择整体医疗意味着放弃任何形式的常规医疗而只选择另类疗法。
The result will be an industry that shrinks in number of funds and sees more assets going to the giants, away from less established shops.
从而，这个行业的基金数量减少，更多的资产从资历较浅的企业流入行业巨头。
You'll shy away from doing great things, from going on new adventures, from creating something new and putting it out in the world, because of self-doubt and fear.
自我怀疑和恐惧会让你不敢去尝试做一些很棒的事、不敢从事新的探险、不敢创造新事物给全世界看。
We're going to be taking away from lucky — you think of yourself as randomly on any point of this.
我们会从有钱人那里拿走一些，你可以想象自己作为例子。
If you're going to be away from home for only a couple of days, stay on the same eating and sleeping schedule while you're away as you would at home.
如果你只是离家几天，在离开的时间里可以保持和在家一样的吃饭睡觉时间。
We would better creep away from the battlefield at once if we are not going to be brave.
如果我们没有勇气，我们还是早些离开战场的好。
We would better creep away from the battlefield at once if we are not going to be brave.
如果我们没有勇气，我们还是早些离开战场的好。
应用推荐