"Only one percent of people go to page two" of the search results when looking for video, he says, so it's important to have the relevant results on that first page.
所以将最准确的搜索结果放在第一页就显得至关重要。
Some pieces of music can go for 40 minutes and require up to 50 page turns, including back turns for repeat passages.
有些乐曲可能长达40分钟，需要多达50次翻页，其中包括为演奏重复乐章时的回翻。
Navigation goes from one page to the next, not from one frame to the next, so links go to the next outer page.
导航从一个页面进入下一页面，而不是从一框架到另一框架，因此链接进入下一个外部页面。
I can click the image and go to the page with the image (or to any URL I specify).
我可以单击图像，进入到包含该图像的页面(或我指定的任何URL)。
If this part of the script works, then you see something similar to Figure 4 when you go to the page in your browser of choice.
如果这一部分脚本能够工作，那么您在浏览器中打开这一页面时，会看到类似图4的效果。
Like the toaster link should go to the toaster product page, not the Amazon home page.
像这个烤面包机的链接能够到达的是这个产品的产品页面，而不是亚马逊的主页。
We asked for a specific number of donations and used an embedded link for people to go right to the donation page.
我们确定具体的捐赠额，而后使用嵌入式链接，让人们可以直接前往捐赠页面。
Go to the Eclipse downloads page, pick a mirror site, and download the latest stable build or the latest release (2.1).
登录Eclipse下载页面，选择一个镜像站点然后下载最新的stablebuild或最新版本(2.1)。
After the bookmarklet is installed you can go to any arbitrary page, select some text and then click the button in the toolbar.
bookmarklet安装之后，就可以转到任意的页面，选择一些文本，然后单击工具栏中的按钮。
Select the new dynamic page template that you created in Step 1 of this section from the My template category of the template field, and then go to next page.
从Template区域的My Template目录中选择您在此阶段步骤1中创建的新的动态的页面模版，然后进入到下一个页面。
To add it now, check Configure advanced options, go to the Features page and select add Struts support.
要立即添加，请选中Configureadvancedoptions，转到features页，然后选择addStruts support。
Go to any Web page and press F12 to open Firebug in the browser window.
转到任何一个Web页面并按F12在浏览器窗口打开Firebug。
To run an audit via the web interface, go to the Manage Servers page.
为了通过web界面运行审计，转到ManageServers页。
On the right side of the screen, go to the page you created, and add portlets to it.
在屏幕的右侧，转到创建的页面并且向其中添加portlet。
You can take a look at this output yourself if you go to the isonnet project page (see Resources for a link).
访问 isonnet项目主页（相关链接，请参考参考资料），可以看到此输出。
If an unauthorized visitor attempts entry with an incorrect password, you can choose to display a blank page, redirect to a different URL, or go back to the previous page.
如果未授权的访问者试图输入错误的密码，您可以选择显示一个空白页面、重定向到一个不同的URL，或者返回到先前的页面。
Similarly, to a new contact from the Main page, go to a Detail page to enter and save the new contact entry attributes, then return again to the Main Edit page.
类似地，为了在主要页面上新建联系人，您可以到详细信息页面上输入并保存新联系人条目属性，然后再次返回主编辑页面。
Select the first message component on the page and go to the properties view for the component.
选择页面上第一个消息组件，然后转到组件的属性视图中。
Go to the CC home page, and start by selecting your jurisdiction from the list in the upper right (United States in my case).
访问CC主页，首先，从右上部分的列表中选择地域(在本例中选择的是美国)。
When you want to go to another page, you push your view Controller (and associated view) onto the view Controller stack.
在你导向另外一个页面的时候，就把视图控制器放到视图控制器堆栈中。
In our case, we just go to a simple page that displays what we have on the item.
在我们的示例中，所访问的是一个简单的页面，它显示项目内容。
They go to my page, they see my photo, a couple of paragraphs... it helps personalise it.
他们访问我的页面，浏览我的照片和一些文章……这使得我的页面变得个性化。
If a different HTTP port than the default 9080 is required, go to the next page and change this value.
如果需要不同于缺省的9080的HTTP端口，请到下一页并更改这个值。
From the list, select the Plug-in with Transformation template and go to the next page.
从列表中选择转换插件模版后，跳到下一页面。
Once that's complete, close the database and use HTTP headers to force the browser to go to the login page.
完成这些之后，关闭数据库并使用HTTP标头强制浏览器打开登录页面。
Once you get used to reading challenging books, I think you’ll findthat you aren’t tempted to go back to page-turners.
一旦习惯了阅读这种具有挑战的书，我认为你将一气呵成而不用反复阅读理解了。
In Firefox, you can set your backspace to better use by getting it to either go back to the previous page or act as page up function.
火狐中你可以设置退格键是返回前一页啊，还是页面向上滚动一页。
Now let's go back to the artist page and add some more functionality to it.
现在再回到歌手名单页面增加一些功能。
Go to the next page, and select a Content Area listed in the table.
进入下一个页面，选择这个表格中列出的ContentArea。
When you have activated the plug-in, go to the home page of your blog.
激活插件后，进入博客的首页。
应用推荐