We can find other ways to give: bake cookies, wash someone’s car, babysit so they can go on a date night, create a photo album, be there when they need help moving.
我们可以通过别的方式给予：亲手烤饼干；帮助别人洗洗车；帮已婚夫妇带宝宝，这样他们能度过一个浪漫的夜晚；制作一本相册集；或者在别人搬家时伸出援助之手。
It was moving to watch my daughter coming to terms with the loss of someone else she loved, trying to express her grief and keep her composure, letting go and holding on.
看到女儿渐渐接受再次失去亲人的现实，试图表达她自己的悲伤，并保持镇定，释怀并控制自己的情绪，我非常感动。
"I suspect in the end Russia is not going to go as far as Washington might like in terms of talking about and actually moving toward sanctions on Iran," he said.
我预测最终俄罗斯不会在谈论以及真正采取行动来制裁伊朗方面如华盛顿希望的那样。
He explained this was to focus them on moving forward - a motivational speech that was not appreciated by many of the soldiers watching their retreat option go up in flames.
他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中，尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。
All it means is that you are letting go of the anger and pain, and moving on to a better place.
这所有的一切意味着你将远离愤怒和痛苦，然后转移到一个更好的地方。
Pick yourself back up, let go of the past, don't be so hard on yourself and keep moving forward.
振作起来，让过去成为过去，不要对自己太严厉，一直向前。
It can be intimidating enough to go through the clarification stage, which necessitates deciding all the next actions on all the moving parts of your projects and current commitments.
经过了澄清阶段，我们已经可以确定好现有项目和承诺的下一步行动。
While citizens said that a few things, such as lunch, dinner, and sleep, could afford to go on for much longer, everything else reportedly needs to get moving pronto as people have places to be.
虽然公民们说对有些事来说，比如午餐啦、晚餐啦还有睡觉啦什么的，他们可以承受更多时间的折磨，但其他一切事情必需即刻完成，因为他们还得去别的地方。
If you have a pre-built PHP Windows binary without the — enable-memory-limit option on when it was built, you need to go through this section before moving on.
如果具有预构建的PHPwindows二进制代码，而没有在构建时使用——enable - memory - limit选项，则需要先浏览此部分然后再继续。
He has already announced a target of returning to 1990 levels of greenhouse emissions by 2020, but critics say Washington is moving too slowly on legislation which does not go far enough.
他已经宣布返回到了1990年关于到2020年温室气体排放的目标，但是许多国家批评美国在效果不明显的立法方面行动太慢。
They can go from 40 miles an hour to zero and land on a branch that’s moving, all in a couple of seconds.
在几秒种的时间里，它们便能将飞行速度从64公里每小时减为零，并落在树枝上。
We should learn to let go of people and things that hurt us in the past and move on. Life is always moving on.
我们学着放开过去伤害我们的人和事，学着只向前看。因为生活本来就是一往直前的。
Try to go as fast as possible as you perform the underwater dolphin, keeping your mind focused on NOT moving your hands up and down at all.
试着尽可能快去当你演绎水下海豚，保持你的思想集中在不移动你的手并下来。
For we lose not only by death, But also by leaving and being left, by changing and letting go and moving on.
让我们失去所拥有的不仅仅是死亡，还有离别和离去，还有改变，放弃和前行。
When moving to China to become Ambassador here two years ago, I packed my helmet and riding clothes, hoping that I'd have a chance to go on a ride here, and this morning I was able to do it.
当两年前来到中国出任大使时，我带来了我的摩托车头盔和骑车服，希望有机会在这里也骑一次，今天早上我终于能够这样做了。
There is still a long way to go. You may cry, but you have to keep on moving and never stop.
前面的路还很远，你可能会哭，但是一定要走下去，一定不能停。
Once you have mastered that you can have a go at moving your foot on and off the pedal while pedaling around for a while.
一旦你掌握了，你可以有一个到你的脚在移动和关闭的踏板，同时脚踏一段时间了。
We learn to let go of things and people that hurt us in the past and just move on. For life is all about moving on.
我们学着放开过去伤害我们的人和事，学着只向前看。因为生活本来就是一往直前的。
In fact, that's what true forgiveness is letting go of your anger and hurt, becoming at peace with what happened and moving on.
其实，这才是宽恕之真正意义：让恼怒不再萦绕心头，让伤害远离自己心田，以一颗平和的心面对曾经，继续好好生活。
You can never change your past, it's already happened anyway. All you can do is make the best of today, let go, and keep moving on.
你无法改变过去，不管怎样，它已经发生了。你能做的就是过好现在的每一天，学会放弃，不断前行。
Eph: (surprised shame) uh, uh, I'm very sorry, moving on such a troublesome issue, I still want to take a few days off, get things done again to go to work.
弗：(诧异羞愧)呃，呃，非常抱歉，惹上了这么一件麻烦的事情，我还想请几天的假，把事情弄完再去上班。
After Australia, lights will go out in major Asian cities, including Manila and Bangkok before moving to Europe and North America as the clock ticks on.
随着时钟的指针移动，在澳大利亚之后，主要的亚洲城市，包括马尼拉、曼谷都将熄灭电灯，然后行动进入欧洲和北美。
For we lose not only by death, But also by leaving and being left, by changing and letting go and moving on... ~ ~ ~.
让我们失去所拥有的不仅仅是死亡，还有离别和离去，还有改变，放弃和前行。
Iff something is moving, with nothing touching it, it will go on forever, coasting at a uniform speed in a straight line.
正在运动的某一物体，如果没有受到任何外力的出动，它将永远继续作匀速直线运动。
Are you ready to enlist for another tour of duty here on Earth? Are you ready to take on the challenges of moving into the New Energy? Yes, indeed you could go Home right now.
您准备好在地球这里再跑另一趟任务之旅吗您准备好承担进入新能量的挑战了吗是的，您的确可以现在就回家。
Are you ready to enlist for another tour of duty here on Earth? Are you ready to take on the challenges of moving into the New Energy? Yes, indeed you could go Home right now.
您准备好在地球这里再跑另一趟任务之旅吗您准备好承担进入新能量的挑战了吗是的，您的确可以现在就回家。
应用推荐