格洛丽亚当时嫉妒地看着他们。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
Gloria showed signs of turning into the ruthlessly efficient woman her father wanted her to be.
格洛丽亚有迹象变成为她父亲所期望的那种坚决无情、办事利落的女人。
A separate bill by Los Angeles-area Senator Gloria Romero would require high-tech manufacturers to develop programs to recycle so-called e-waste.
洛杉矶地区参议员洛丽亚·罗梅罗提出的另一项议案要求高科技制造商开发回收所谓电子垃圾的程序。
In the law, this crime is called Non compos mentis lex talionis sic transit gloria mundi.
在法律上，这种犯罪被称为“乘人之危，诈欺取财”。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
Writing to you because I'm not giving up on Gloria.
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
I'm writing to you because I'm not giving up on Gloria.
我写信给你是因为我不想放弃格洛里亚。
We drank champagne and ate arroz con pollo and sopa DE gloria.
大家喝着香槟，吃着米烧鸡和凯莱汤。
Another poster shows a simple starburst, with the words "Gloria in Excelsis Deo".
另一幅是一张朴素的星爆图，写着“上帝的最高荣耀”的字样。
Angelina plays Gloria, a young girl whose brother was killed in the heist-gone-wrong.
安吉丽娜饰演格罗瑞亚，她的哥哥在那次抢劫中被误杀。
Gloria Steinem once said a woman needs a man like a fish needs a bicycle. That's nonsense.
GloriaSteinem曾说过一个女人需要一个男人就像一条鱼需要自行车，那是胡说八道。
Before speaking at TED, Sandberg sent a draft of her speech to Gloria Steinem, who is a friend.
在TED大会上发言之前，桑德伯格把她的演讲草稿发给了一个朋友格洛丽亚·斯泰纳姆。
Gloria was opposed to the idea, afraid he might get injured and jeopardize his hoops career.
凯莱反对这一想法，怕他可能受伤，而且危及他的篮球生涯。
I snapped. "I'm too exhausted for any hocus-pocus right now, Gloria! I want my daughter home!"
我发疯的说：“我现在拒绝任何善意的欺骗，我只想让我的女儿回来！”
Gloria Mandarino, the ranch's back-of-house manager, used to work at the Internet advertising firm Razorfish.
凯莱(Gloria Mandarino)是牧场的“特别工作区”经理，以前在互联网广告公司Razorfish工作。
Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that 2 filthy ceiling.
想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫那脏兮兮的天花板。
Gloria placed the photo on our mantle and knelt down beside me. "Just pray with me," she said, holding my hand.
Gloria把照片放在我披风旁边，拉着我的手说：“和我一起祈祷好了”。
In an accompanying editorial, Harvard Medical School's Gloria Yeh and others note that the study had limitations.
在一份相关评论中，哈佛医学院的GloriaYeh和其他人注意到本研究的局限性。
Gloria divides her time between Winnetka and Paris, but when she is here she includes me in her circle of friendship.
格劳瑞雅·康南大部分时间都是往返于温尼卡和巴黎两个城市之间。而在这里，我成为她朋友圈中的一员。
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."
当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
When it arrived special delivery in Philadelphia, Gloria took one look and said, "Harvey and I will always be good friends."If
当画以邮件快递的方式到达费城时，格洛里亚看了一眼说：“哈维和我将永远是好朋友。”
Roofs of houses in Fire Island, New York, were blown away by Hurricane Gloria as it swept through the area, Sept. 28, 1985.
在这次飓风中，火烧岛地区的房屋被掀翻了屋顶。
As I peered in I saw my good friend Gloria Connan. She is a blond, slender woman of about sixty who has lived a splendid life.
当我往里面瞄时，我发现了我的好朋友格劳瑞雅·康南，她是一位身材苗条的金发女人，今年大概六十岁左右，她有着精彩的人生经历。
If we only ever get one chance for true happiness in our entire lives, Gloria, that nobody should ever die without having found it.
如果我们一生只有一次机会能得到真正的幸福，格洛丽亚，那就不应该没尝试就死去。
The couple went to a Picasso exhibit and, to impress her, Harvey told Gloria that he could probably get the artist's autograph.
这一对儿去参观了毕加索的一个画展，为了打动她，哈维告诉格洛里亚他很有可能弄到画家的签名。
The couple went to a Picasso exhibit and, to impress her, Harvey told Gloria that he could probably get the artist's autograph.
这一对儿去参观了毕加索的一个画展，为了打动她，哈维告诉格洛里亚他很有可能弄到画家的签名。
应用推荐