In our research studies, we help people who have never tried anything like a vegan diet to give it a whirl.
在我们的调查研究中，我们帮助那些从来没有试过素食的人试着吃素。
Advertisers said they were happy to give it a whirl, especially given the cheap price tag, even if they did not see an overwhelming response.
广告商们说他们非常乐意能与客户进行互动特别是所付出的钱非常的便宜即使他们还没有看见非常热烈的客户反应。
Britain, though, seems willing to give it a whirl.
然而，英国似乎愿意尝试。
Merkel and Westerwelle give it a whirl
默克尔和威斯特维勒决定一试
If you don't believe me, just give this testing app on Facebook a whirl.
如果你不相信我，那么就试试Facebook上的这个应用测试。
It's a concept that's hard for most of us in our go-go-go world to master, but give it a whirl.
这个观念对于我们中大部分生活在忙乱世界中的人很难实现，但是尝试一下。
Pretty much all you have to do is put peanuts in a food processor with a pinch of salt and give them a whirl for about five minutes.
您需要做的几乎就是把花生放入食物处理器中，然后加一小撮盐让它们在一起旋转搅拌约五分钟。
I've never gone kite-boarding, but I'm prepared to give it a whirl!
我从没玩过风筝冲浪，但我准备尝试一下！
Feel even fuller: Put ice and fat-free milk or yogurt in a blender, add in fruit and give it a whirl.
撑破肚皮：把冰和脱脂牛奶加到果汁中，搅拌一下。
Tim Burton is one director to give it a whirl: he is making a version of Alice in Wonderland in 3-D, starring Johnny Depp and Helena Bonham Carter.
提姆波顿导演将会做一个尝试，在他正在制作一个由约翰尼德普和海伦娜邦汉卡特主演的动画片《爱丽丝梦游奇境记》就将制作成三维的。
Tim Burton is one director to give it a whirl: he is making a version of Alice in Wonderland in 3-D, starring Johnny Depp and Helena Bonham Carter.
提姆波顿导演将会做一个尝试，在他正在制作一个由约翰尼德普和海伦娜邦汉卡特主演的动画片《爱丽丝梦游奇境记》就将制作成三维的。
应用推荐