We treasure these material legacies very much and will give a full play to their function and roles.
我们十分珍惜这些物质遗产,并将充分发挥它们的功能和作用。
Both systems have a complimentary relationship, and an appropriate combination will give a full play of the risk sharing function in financial system.
两种风险分担机制是一种互补关系,适度结合才能更好地发挥金融体系的风险分担功能。
He pointed out that to constructing a strong province must give a full play of education work on its functions of foundation, guiding and overall role.
他指出,建设“五个强省”,必须更加充分地发挥教育的基础性、先导性、全局性作用。
In "Nursing Basis" teaching with multimedia technique, it is necessary to give a full play to the advantages of multimedia technique, and to overcome the shortcomings of it.
应用多媒体技术进行《护理学基础》教学,要在充分发挥其优势的基础上,克服其缺点。
Students think they should be allowed to wear the clothes they like in order to give their personalities a full play.
学生们认为他们应该被允许穿自己喜欢的衣服,以充分展示个性。
He called on both sides to give full play to the existing cooperation mechanisms and exchange views in a timely manner on issues of common concern to expand consensus.
双方应充分发挥现有合作机制作用,及时就共同关心的问题交换意见,扩大共识。
Today, it should encourage us to give full play to our own intelligence and wisdom, and even more to play a part in building a prosperous and strong motherland!
今天,它更应改激励着我们去充分发挥自己的聪明才智,为建设富强昌盛的祖国贡献自己的力量!
Everyones potential is unlimited, the key is to find a stage and give full play to their potential.
每个人的潜能是无限的,关键是要找到一个能充分发挥潜能的舞台。
The network information safety is a network of survival foundation, only security to obtain the safeguard, network can give full play to its own value.
网络信息安全是网络赖以生存的根基,只有安全得到保障,网络才能充分发挥自身的价值。
At the primary stage, teachers should give full play to the leading edge of teaching management, direction to the right, goals must be clear, clear, targeted, will receive a good education results.
在小学阶段,教师应充分发挥教学管理中的主导优势,方向要正确,目标要明确,思路清晰,有的放矢,就会收到良好的教育效果。
It is inevitable, on the base of existing industries, to give full play of nearby universities and researching institutes, and establish a systematized and specialized system of high-technology parks.
通过分析工业空间重构中存在的问题,指出必须依靠现有工业基础,发挥附近高校和研究机构的优势,建立“三域四国多点”的系统化、专业化的科技园区体系。
She works hard on the new post not so much to leave a good impression on the boss as go give full play to her abilities.
她在新岗位上努力工作,不是为了给上司留下好印象,而是为了发挥她的才干。
The author discusses the role of library information in the teaching and research of physical culture and the ways to give the role a full play in physical culture teaching.
通过对体育图书情报多年管理经验的总结,阐述了图书情报在体育教学与科研中的重要作用及如何在体育教学中充分发挥这种作用。
In the course of vocal performances, singing and those who pay attention to give full play to their own creative imagination, and the full mobilization of the image of a strong mind.
在声乐表演过程中,歌唱者要注意充分发挥自身的创造性想象,并全面调动强烈的形象思维。
Therefore, people should dialectically look at boxing movement, which is a key to understand the social value of boxing movement and give full play to its positive social value.
因此,辩证地看待拳击运动的社会价值是人们正确认识理解拳击运动的社会价值,积极发挥拳击运动正面社会价值的关键所在。
How to improve the utilization efficiency of resources of E-learning, and give it a full play is an urgent problem to be solved.
如何提高网络教育资源利用效率,使其在教育与人力资源开发中发挥它的最大功效是迫切需要研究的问题。
Everyone's potential is unlimited, the key is to find a stage and give full play to their potential.
每个人的潜能是无限的,关键是去找到一个舞台,尽情地发挥他们的潜能。
Since the emotion state of referees has a close interrelation with the concentration level, the judging level is affected and can not give full play.
手球裁判员的情绪状态与其注意水平有密切相关关系,以致影响其临场裁判水平的发挥。
In GIS, to set up coordinate system and scale correctly is a precondition that give full play to system's function and carry on space analyses.
在GIS中,正确地设置坐标系统和图件的比例尺,是充分发挥系统功能,进行空间分析的前提。
Quality education is the education that should give full play to everyone's latent energy. Mathematics quality education is a subsystem of all quality education projects.
素质教育是充分发挥每个人潜能的教育,而数学素质教育是整个素质教育工程的子系统。
The success of a person's career, can give full play to their talents, your industry can be recognized by superiors and colleagues, and office feng shui layout has a great relationship.
一个人的事业能否成功,能否充分发挥自己的才智,你的业继能否受到上级和同事的认可,与办公室风水布局有很大关系。
In order to reach a better record result, you should choose suitable record equipments and give full play to them.
为了达到较好的录音效果,不仅要注重录音设备的选择,同时要注意设备潜力的充分发挥。
Faced with this opportunity, the private economy should give full play to their advantages, selecting the right to undertake key, active as a.
面临这一机遇,民营经济应该充分发挥自身优势,选准承接重点,积极主动作为。
In order to improve incentive work and to give full play to its incentive function, a fair and just competition system should be built, quotas?
为了完善奖励工作,充分发挥其激励功能,应该建立公正公平的竞争机制;
Universities and colleges should give full play to their strengths and broaden their scope of social functions so as to play a leading role in the perfection process.
高等学校要发挥优势,拓展社会职能,在优化产学研结合模式中起主导作用。
In the multi-cultural environment and the living conditions of affluence, Chu art to give full play to their talent and a delicate artistic style.
在多元的文化环境和富足的生活条件下,楚人得以充分发挥艺术才华,形成细腻的艺术风格。
The purpose of thesis is to give full play to the functions of freeways and urban roads and to achieve a seamless interface.
论文研究的目的是如何充分发挥高速公路与城市道路的功能,如何实现高速公路与城市交通的无缝衔接。
The purpose of thesis is to give full play to the functions of freeways and urban roads and to achieve a seamless interface.
论文研究的目的是如何充分发挥高速公路与城市道路的功能,如何实现高速公路与城市交通的无缝衔接。
应用推荐