Getting back to the normal life without the Internet is not easy, especially when the Smiths lose themselves in it.
回归没有互联网的正常生活并不容易,尤其是在史密斯一家沉浸其中的时候。
It includes four steps: seeing a word, getting back its meaning from your memory, connecting it to other words in the same sentence, and then moving on to the next word. This process uses many parts of the brain at one time.
它包括四个步骤:看到一个单词,回忆这个词的意思,将它与句子中其他单词联系起来,再看下一个单词。这个过程同时调动了大脑的很多部分进行工作。
I still love getting back to the place I now call home, the San Francisco Bay Area.
我仍然喜欢回到我现在称之为家的地方——旧金山湾区。
This has been an ongoing theme in our discussions, and we will be getting back to it in just a moment.
这一直是我们讨论的一个持续主题,并且我们稍后将回到这里。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候,重新开始锻炼身体也可能是一项挑战,但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程,就更是连从何处入手都很难知道。
Flights have resumed. Europe is getting back to normal.
航班已经恢复运行了,欧洲回归了正常状态。
Ideally, provide concrete options for getting back on track.
最好能提供具体选项好让用户回归正轨。
Getting back to the latest "Letters" project, what have you learned from it so far?
采访:回到最近的《信件》项目选题,目前,你知道了哪些东西?
It's in failing many times and getting back on your feet that you make progress.
在失败了许多次,再重新站起来的过程中,你会取得进步。
23 flights have been delayed although the airport is gradually getting back to order.
浦东国际机场秩序已逐步恢复正常,但目前仍有23架航班延误。
Getting back to load_slides, notice that it references an array called g_directions.
再回到load_slides,要注意它引用了一个名为g_directions的数组。
The songs broadcasting in the sound device were getting back from Russia several years ago.
音响里播放出的歌是前几年从俄罗斯带回来的,一位当下正红的女歌手的作品集。
Labor Day's over, and Americans fortunate enough to have jobs are getting back to work.
劳动节过去了,那些足够幸运拥有一份工作的美国人也回到了岗位上。
We all need mercy, because we all stumble and fall and require help getting back on track.
我们需要谅解他人,因为我们都会犯错,都会跌到,都会在失败后寻求他人的帮助。
Getting back to the familiar example of my racing application, I can shard by race or by runner.
现在让我们回到我经常提到的赛跑应用程序示例中,我可以根据比赛或参赛者进行切分。
Now, getting back to the paperwork... First of all, let's fill out the contents that I missed.
我又开始了工作……还是先把落下的内容补上吧。
So, a consumer invokes a provider's endpoint, passing in a request, and getting back a response.
通过这种方式,使用者可以调用提供者的端点,传入请求,并得到响应。
A sewing machine occupies an important place in a corner - a sign that life is getting back to normal.
一台缝纫机占据了墙角一处明显的位置—说明生活正在恢复正常。
It is useful to think that you are sending in messages and as a result getting back return messages.
认为您是在递送消息而结果得到返回的消息是有用的。
While reading lines in the audition, all I could think about was getting back home to play more GTA.
所以当我在试镜念稿的时候,我脑子想的只有赶快回家玩侠盗飞车。
Unless it's been damaged by the disaster, you can get food and shelter and assistance getting back home.
只要那没有再到灾难的破坏,使领馆会给你提供食物和庇护以及帮助你返回国内。
Getting back to work, he said, was "the only way I've ever been able to take the awful conventional world."
他说,重新投入到工作中,是“我能够在糟糕的传统世界中存活的唯一办法。”
It's getting back to nature by ditching shoes (a modern invention) that have changed how we step as we run.
鞋子这个现代发明改变了我们跑步的姿势,脱下鞋子,让我们回归自然。
Now you are getting back to the anecdote I told at a lecture in Canada, as I reported on the Pursuit of Love.
你回到了我说的一个奇闻,我在加拿大的演讲上说的,当时在讲《爱的追寻》。
We have staff members who lost spouses, children, and homes, yet insisted in getting back to work immediately.
虽然我们的一些工作人员失去了配偶、子女和家园,但他们仍坚持立即回到工作岗位。
Getting back to the idea of hybridization, even the most interactional site must at some point present information.
回到两者兼有的构想,即使最具交互性的网站,也会在某种程度显示信息。
We ended up getting back together and staying together through the rest of college.But we had to break up first.
在大学剩下的时光里,最终我们还会走到一块,待在一起,但我们必须首先要彼此分开。
Getting back to that dinner, please understand that my sensory issues just flat out keep me from eating lot of foods.
回到那顿晚餐,请理解,我的感觉问题刚刚爆发使我不能大吃特吃。
We ended up getting back together and staying together through the rest of college. But we had to break up first.
在大学剩下的时光里,最终我们还会走到一块,待在一起,但我们必须首先要彼此分开。
Getting back to completing your service specification, add some basic operations (listed in Table 1, following) to it.
回来完成您的服务规范,添加一些基本操作(列在下面的包1中)。
应用推荐