'she says she can't get used to life there. The food isn't spicy enough,' Mr. Wang says.
王成说，女儿说她无法适应那里的生活，那里的饭菜不够辣。
Therefore, higher proficiency of English will help you get used to life in university a lot quicker.
因此，较高的英语水平将会帮助你很快地适应在大学的生活。
When she first came to this city, she found life here a bit difficult to get used to.
她刚来这座城市的时候，发现要习惯这里的生活有点难。
When she first came to this pastoral area, she found life here a bit difficult to get used to.
她刚来牧区的时候，生活上感到有点别扭。
Your words are potent; used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
你的言语是具有强大威力的；运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
We’ve all used these quotes to get us through snags in our life, and whose responsible for those bits of inspiration?
生活中，我们都曾用这些言语激励自己。 又是谁写出了这样激人奋进的言语？
Used well, they can prove your argument, make others look up to you, and help you get what you want most from life.
运用得当，它们可以证实最终你的论点是对的，让别人尊敬你，帮助你获得你最想要的生活。
In three months a group trying to save a friend's life used social networking tools to get over 24, 000 South Asians to register for the National Marrow Donor Program.
一个为了拯救朋友生命的小组利用社交网络工具在三个月内为他们的国家合作捐助项目(National MarrowDonor Program)获得了超过24,000个南亚的注册人。
Economists will have to get used to the idea that not all of life can be encompassed by our own discipline.
经济学家们将不得不习惯于一个想法——并非所有的生命都可以被我们自己的学科所涵盖。
We get used to the ticking of a clock or to noise of traffic but it's actually a very important form of learning because imagine life without it.
我们习惯了钟的滴答声和车来人往的噪音，但这却是一种非常重要的学习形式，我们不妨试想一下无法进行习惯化的情形。
Megill and colleagues hope the bot can be used to study Marine life near the shore, where a propeller would kick up too much sediment or get tangled in weeds.
梅吉尔和他的同事希望能利用这种机器来研究海岸边的海洋生物，因为在这里，螺旋桨会激起较多沉积物，而且会跟水草缠绕在一起。
In life we often get in a particular state of equilibrium when we are not completely at peace with everything that is going on but we get used to it and learn to accept it.
在生活中我们经常处于一种特殊的平衡之中，即当我们无法和所有正在进行的一切和平共处时，我们却已经习以为常或者已经开始接受这种不平衡。
He spent much of the 20th century arguing that different people would always want different things out of life, that this was part of the human condition, and that we had better get used to it.
在20世纪的大多数时间里，他都在极力宣扬，每个人在生活中的追求各有不同，这便是人类面对的现实，我们需要学会适应它。
When you get used to that belief, you keep thinking life is suppose to be the way it is at the current moment.
但你适应了这种信念时，你会一直想着，生活就该是现在这个样子。
"I was lucky, because when I came into the family, I had the opportunity to get used to a new way of life, " Queen Rania now says.
“我很幸运，因为当我来到这个家庭，我有机会去适应一种新的生活方式”，拉尼亚王后说，“我丈夫只是一个王子，而我只是一个王妃，所以我要适度的控制，把我的公众职责和私人生活分开。”
Love is like a habit, you get used to his life, he used to have your light.
爱情其实就像一种习惯，你习惯了生活里有他，他习惯了平淡中有你。
When you get used to live a day, then you live only one day in the life; If you ever new life, then you every day is wonderful.
当你习惯过一种日子，那么，你的一生只过上一天；如果你生活常新，那么你每一天都会过得很精彩。
While studying oversea maybe very difficult, as you have to get used to new environment and life.
但是在国外学习也许很困难，因为你必须适应新的环境和生活。
But Julia says in her own life, it doesn't get to her as it used to.
不过朱莉娅表示，舆论已经不会像以前那样对她的个人生活产生影响了。
As all those have differences between middle school and college life, I consider it necessary to get used to the new life quickly.
这些在中学和大学的生活中都存在着差异，我觉得有必要快速适应新生活。
When someone tell you that you have changed, it's just because you are not live a life the way they get used to.
当有人说你变了的时候，不过是因为你不再按照他们习惯的方式生活罢了。
The popularity of the gala shows that it has become the tradition, people get used to watching it, if this show is cancelled, we will feel something is missing in our life.
春晚的受欢迎展示了它已经成为传统，人们习惯了收看，如果这个节目被取消了，我们会感到生活中似乎流逝了什么东西。
Sarah: Although it took me a while to get used to the big city, the more I became involved in local life, the more I enjoyed all of the cultural differences.
莎拉：虽然我花了一段时间才适应这座大城市，但我越是参与当地的生活，就越喜欢这种种文化差异。
How many times should we have to go through the separate so that we could get used to the people get into our life then go away, and understand that there is no forever in our life?
我们要经历多少次分离才会习惯别人走进我们的生活然后又离开，才会明白生活是没有永远可言的。
The great tragedy of life is not the failure, but the failure of a man to get used to it.
生活的最大悲剧不是失败，而是一个人已经习惯于失败。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
首先，学校应该提供更多的服务，帮助新生尽快适应新的生活。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
首先，学校应该提供更多的服务，帮助新生尽快适应新的生活。
应用推荐