So, Pippa, when you get to start doing sth about your life?
无论何时,你都可以准备开始你的新生活。
Most projects don’t get to start from scratch. They need to leverage data already resident in the enterprise, which is seldom well documented.
大多数项目都不是从零开始的,它们需要利用已经驻留在企业中的数据,这些数据很少有良好的文档记录。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运,有机会完全从头开始为公司设计数据中心,手边有大量的资金和新服务器可以支配,一切都是一张白纸。
At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
As a cook, we would start at 3:30 a.m. and get out at 1 p.m., or work 11 a.m. to 6 to 7 p.m.
作为一名厨师,我每天3:30分开始工作,直到下午一点,或者从上午11点工作到下午6-7点钟。
You have to have students start the class and you have to have a class get students interested.
你需要有学生来开始一门课程,同时你还需要一门课程来吸引学生。
Before you start your trip, study the map to get familiar with the area you are going to.
在你开始旅行之前,研究一下地图,来熟悉你要去的地区。
When she start to talk - just watch out! I can't get in a single word.
当她开始说话时,要小心!我一句话也插不进去。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着,如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎,他们会从小谎言开始,而随着时间的推移,谎言会越来越大。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
年轻人较早接触互联网可能会受益,因为他们可以更早地开始学习过程,并在开始接受正规教育之前抢占先机。
I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.
我想你需要先从这一点开始,这样你才能掌握这些概念,在付诸实践之前了解一些事实。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
这样的对话会让他们开始喜欢你,甚至更愿意接受你的想法。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
They'd get better, because we would have to start making them what they ought to be right now.
他们会好起来的,因为我们必须开始让他们成为他们现在应该成为的样子。
The body is programmed to start the day with sunrise, he explains, and this gets later as the days get shorter.
他解释说,人体的编程是在日出时开始一天的工作。随着白天变短,这一过程会变晚。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间,但一旦学生们投入其中,他们就会开始获得信心。
Jogging is cheaper than many sports—to start, just get some comfortable sports clothes and good running shoes.
慢跑比许多运动都便宜——只需要一些舒适的运动服和好的跑鞋就可以开始了。
So, get an early start and try to be as productive as possible before lunch.
所以,早一点开始,并尝试着在午饭前尽可能高效。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯,如锻炼身体、与家人通电话,你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中,这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生?”以外的问题开始交谈,你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
The sales start on Boxing Day—26th December, and continue for the month of January, but the keenest bargain hunters get there early to be first through the doors.
促销活动从节礼日开始,即12月26日,一直持续到1月份,但最热衷于淘便宜货的人会早早来到这里抢做第一个进门的人。
You learn English by immersing yourself in the language, so if you want to get better: start reading, watching, listening to English as much as possible.
当你沉浸入其中时,你就在学习英语。因此,如果你想英文变得更好,那么就开始尽可能多的读、看和听。
The commission will do everything in its power to ensure that, in 2010, we get off to a good start.
欧盟委员会将在职权范围内尽最大的努力去保证,2010年我们将有一个新的开始。
If not, consider exercising when you get up in the morning as a healthy way to get your day off to a running start.
要是你不是,考虑考虑早上起来后以晨跑这一健康的方式开始新的一天吧。
The Rose firm gave Hillary four months of parental leave to get Chelsea off to a good start.
罗斯律师事务所给了希拉里四个月的产假,这使得切尔西在最初得到了很好的照料。
How to get a jump-start: get to know established midwives and doulas in your area and ask if you can witness a birth or postpartum counseling session to see if the field's for you.
如何开始工作:必须熟知你圈子内的接生员和助产师,并询问他们你是否可以在旁观看生产过程或参与产后咨询工作,以此来考虑这份工作是否适合你。
Many are expected to get start-up money from relatives living abroad, especially in the United States.
许多人将有可能从居住在国外的亲戚那里获得一笔启动资金,特别是在美国的。
If we can't get off to a good start at Bali, we may never catch up.
如果我们在巴厘岛这一会谈上没有一个好的开端的话,我们可能永远无法赶上去。
If you want to get parallel performance, you have to start writing parallel code, "says MIT computer-science professor Saman Amarasinghe."
MIT计算机科学的教授萨芒阿马拉辛赫说:“想要平行处理,就需要在编写代码时就平行编写。”
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
与整个开发团队合作,让他们开始以服务的方式思考问题。
应用推荐