The body is programmed to start the day with sunrise, he explains, and this gets later as the days get shorter.
他解释说,人体的编程是在日出时开始一天的工作。随着白天变短,这一过程会变晚。
I guess you need to start with that so that you can get a grasp of the concepts and learn a few facts before you start putting it into practice.
我想你需要先从这一点开始,这样你才能掌握这些概念,在付诸实践之前了解一些事实。
Before you start your trip, study the map to get familiar with the area you are going to.
在你开始旅行之前,研究一下地图,来熟悉你要去的地区。
This means that if you give people multiple opportunities to lie for their own benefit, they start with little lies which get bigger over time.
这意味着,如果你给人们很多机会让其为了自己的利益而说谎,他们会从小谎言开始,而随着时间的推移,谎言会越来越大。
If you have other daily routines, such as exercising or talking on the phone with family, work those into your day-to-day life before classes start so that you get a better idea of how they fit in with your schedule.
如果你有其他的日常习惯,如锻炼身体、与家人通电话,你要在开课前将这些习惯融入到日常生活中,这样就能更好地结合这些习惯来进行日程安排。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生?”以外的问题开始交谈,你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
To get started, select a smallish brush with 100% hardness and start to paint over the duplicated layer with it.
准备就绪,选择一个100%硬度的短小画笔,然后用它在复制的图层上开始绘制。
Up to four bad habits won't get you diagnosed; with five or more, start worrying.
如果最多只有四个坏习惯,那么还至于问诊;如果不少于五个,就得开始担心了。
Once they get over their shock, they'll start hitting you with questions that will be "all over the map."
当他们过了震惊后,他们就会开始向你提问,这些问题将遍布整个演示。
If you don't get off to a good start with your daily fiber intake, you'll never reach the recommended amount (15-25 grams per 1, 000 calories).
假若你没有从一开始就很好地补充每日所需的纤维,你就不可能达到建议摄取量(15~25克每卡路里)。
If you're launching a blog (or trying to refine your topic to get more readers), start with some basic keyword research.
如果你想开设一个博客(或试图修改你的话题以获得更多的读者),你应该进行一些基本的关键字研究。
On the other hand, if your organization is eager for social computing, go for the most functionality you can get with your budget, and start implementing tools quickly.
另一方面,如果您的组织非常渴望使用社会计算,那么您可以根据具体的预算,努力获取最多的功能,并且快速地启动实现工具。
If you choose the payroll processing option, you get the application to connect in the background with another application to start payroll processing.
如果您选择了工资单处理选项,那么应用程序会在后台连接另一个应用程序来启动工资单处理。
When you get in a slump, you start to associate your problems with everything around you.
当你意志消沉时,你就会把自己的问题与周围的环境联系起来。
Work with the entire development team to get them to start thinking in terms of services.
与整个开发团队合作,让他们开始以服务的方式思考问题。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运,有机会完全从头开始为公司设计数据中心,手边有大量的资金和新服务器可以支配,一切都是一张白纸。
Start-ups get to develop their products from scratch, often with no heavy code base or history.
新公司从头开始开发他们的产品,通常没有大量的代码库或历史包袱。
But before we can get to those issues, we need to start with the basics of accounting.
但在我们讨论这些问题之前,我们有必要先从会计基础开始。
So I hope readers don't take it the wrong way when I say that when so many of you agree with me, I start to get nervous.
因此,当我说如果你们中有很多人认同我、我就开始变得紧张时,我希望读者不要从反面理解我的话。
Here we've listed the ten POTS that we think any visitor should start with to get a first taste of the USA.
这里列出了十个我们认为任何游客都不容错过的地方,借以获得对美国的第一印象。
If you're new, don't let perceived complexity or jargon scare you off: start simple and get into a rhythm with reporting on the basics.
如果你刚刚接触,不要因为难以理解或是专业术语吓跑你:从简单的做起,并且在报告这些基础的数据之上逐步深入。
These two views on a BPM solution are very helpful to start with, but to get a more complete picture, there are several complementary aspects you should consider as well.
这两个关于一个BPM解决方案的视图对入门非常有用,但要更完整地理解BPM解决方案,还应该考虑几个补充视图。
The functions can get more complex, however, when you start working with more complex information from the server than simple text Strings.
不过,如果处理来自服务器的比文本字符串复杂的信息时,这些函数可以变得很复杂。
When you get comfortable with the basics of performance testing, you can start using some of the other highlighted features.
当您已非常熟练掌握基本性能测试特性时,您可以尝试使用其它的特性。
Aside from Angry Birds, Maggie plays with Kids Doodle and ABC Views - apps that promise to help children get an early start with preschool skills.
除了“愤怒的小鸟”,麦琦还玩“幼儿涂鸦”和“观点A BC”,这个软件承诺可以帮助孩子尽早掌握一些学龄前的技能。
If you get caught with in achieving perfect results, you're never going to start anything.
如果你限于对完美结果的实现的憧憬,那你将不会去尝试开始做任何事情。
I'd recommend you get the code, start playing with it, and maybe try your hand at adding new things to it.
我建议您下载这些代码,然后试验这些代码,并且您可以尝试在里面自己添加新代码。
While you might not be a professional yet, it doesn't hurt to start early with networking so you can get a job once you graduate.
尽管现在你可能还不是一个专业人才,然而早早建立关系网络,一旦毕业即可工作毫无害处。
Here is a quick start guide that will give you some Pointers and a printable template you can use to get off to a great start with mind mapping.
这里是一个快速的入门指南,提供一些你可以在开始入门使用思维导图时使用的概念和可打印的模板。
Here is a quick start guide that will give you some Pointers and a printable template you can use to get off to a great start with mind mapping.
这里是一个快速的入门指南,提供一些你可以在开始入门使用思维导图时使用的概念和可打印的模板。
应用推荐