She couldn't get it right – she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是做不好–她一直不熟悉台词，我们只好一个镜头拍好几次。
It takes a lot of repeated messes to get it right.
要经过大量反复的混沌才走上正轨。
There's a lot you can do wrong, and only a few ways to get it right.
您会遇到许多错误的方法，但正确的却只有为数不多的几种。
Whenever I'm approaching anything new, I don't try to get it right at first.
无论何时，当我接触到一些新的事物的时候，我并不尝试去在一开始就做对。
We all desperately want to get it right and never know for sure whether we are.
我们都拼命的想做对的事却永远不确定我们做的到底对不对。
It is a hard accent to do -people will laugh at you if you do not get it right.
这种口音很难学——如果你没抓住要领，是会被人嘲笑的。
Most of the time, though, I get it right... as long as I don't focus on my elbows.
大多数时间，我想我做的很好，当然，请不要注意我的肘部。
We work on a very small increment, get it right, and then move on to the next increment.
我们致力于非常小的进展，使它正确，然后继续下一个进展。
Smart people stand out," Pelham says, then adds that they don't get it right every time.
聪明人会脱颖而出，”Pelham说，然后加上一句，他们并非每次都能判断正确。
Now, there is more of an incentive for every company to get it right for their customer.
现在，每个公司都更有动力去好好招呼他们的客人。
As Arne says, our kids get only one chance at an education, and we need to get it right.
就像Arne说的那样，我们的孩子只能有一次受教育的机会，所以我们要把它做到最好。
Like any process once you get it right it can applicable on many levels and in many situations.
同任何流程一样，一旦你成功规划出流程，它就能被应用于不同领域的许多层次之中。
This means that photographing something like vodka can take up to 200 attempts to get it right.
这意味着，要给伏特加一类酒拍照，需做200多次尝试。
What we need is to be willing to do it wrong the first time in order to get it right the last time.
我们所需的是，乐意刚开始就犯错，以便最后不出错。
This is the world's chance to get it right with this longignored bastion of poverty and hopelessness.
这是全世界的机会，我们应该抓住这个机会摧毁这被忽视的，贫穷与无助的壁垒。
Here, the 21st Century fashion police spot the latest fashion victims and discuss how they can get it right.
在这里，《21世纪英文报》的时尚警察对新晋时尚“杯具”进行点评，并探讨正确搭配的法则。
"I don't know if we always get it right," Zuckerberg told the All Things Digital conference on Wednesday.
周三，扎克伯格在D8会议上称：“我不知道我们是否一直正确。”
The stakeholders want something different. When we do eventually get it right, the stakeholders want something more.
干系人想要一些不同的东西，当我们终于将事情做对了，他们又开始要更多的东西了。
Economics has contributed significantly to how we understand our world. But economics doesn't always get it right.
经济学对我们如何了解我们的世界曾有很大的贡献，但是经济学并不能总是得出正确的结论。
Females, Greenhalgh notes, "have to get it right" - so, often, males have to prove not just good looks, but good health.
格林哈希尔注意到，要使雌性“能够接收到正确信号”，雄性不得不经常证明自己不仅有着潇洒的外表，还有着健康的体魄。
If we get it right, the G-20 can serve as a powerful mechanism for managing conflicts and disputes in a new world order.
如果我们理解正确的话，20国集团是国家新秩序中协调冲突与争端的强大有效的机制。
It's important to "get it right the first time" because you can be sure others will pounce upon any mistakes you might make.
别人会抓住你犯下的错误不放，所以第一次就做好很重要。
Bottom line: we need the intermediate layer between the browser and the RIA; the browser technologies will never get it right.
底线就是：我们需要在浏览器和RIA之间加上一个中间层；浏览器技术始终无法独挡一面。
This is most often deployed in direct sales because it's easier to get it right if you control the distribution and the factory.
这种方式最常用于直销，因为如果控制了销售渠道和工厂就更容易实行。
It's sometimes a delicate dance for all of us. Most of the time, though, I get it right... as long as I don't focus on my elbows.
有时候这对我们来说都是微妙的舞蹈。大多数时间，我想我做的很好，当然，请不要注意我的肘部。
Nevertheless I'm grateful that I still have some time to keep trying to get it right, and to savor each remaining day in my life.
尽管如此，我仍然心存感激，因为我还有一些时日去努力做正确的事，并珍惜我余生的每一天。
Nevertheless I'm grateful that I still have some time to keep trying to get it right, and to savor each remaining day in my life.
尽管如此，我仍然心存感激，因为我还有一些时日去努力做正确的事，并珍惜我余生的每一天。
应用推荐