Even people can't be perfect forever but they can get close to it. in addition, a life having hope is a life with enthusiastic.
就算人们永远都不可能达到完美但是他们可以接近完美。而且，有希望的人生总是充满着热情的。
The problem is most players, especially beginners, intermediates, and some advance players do not know the ball is low until they get close to it.
关键的问题是，无论是初学的，中级的，甚至还包括有些高级选手在来接到球之前都不会发觉这个球会非常低。
On horseback it is possible to get quite close to elephants, giraffes and many other animals.
骑在马背上，你可以亲密接触大象、长颈鹿和许多其他动物。
They had rummaged around his thorax, trying to get close to the arrowhead and the tissue around it.
他们对他的胸腔周围进行了仔细的检查，试图靠近箭头及其周围的组织。
It is difficult, however, for scientists to get close to the bears.
然而，科学家们很难接近这些熊。
It was a great honour to be invited backstage at the not-for-profit Panda Base, where ticket money helps pay for research, I was allowed to get up close to these cute animals at the 600-acre centre.
能被邀请到非营利性熊猫基地的后台，我感到非常荣幸。在那里，门票收入用来支付研究费用，我可以在600英亩的中心近距离地接触这些可爱的动物。
One, get everybody to school/work on time or as close to it as you can humanly manage.
在你能力范围内让每个人都能准时或者尽可能接近规定时间到学校/去工作。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
But first swing it a little and don't hold it too close to you because I don't want you to get hurt.
先轻轻荡一点，别拿得太近了，我可不希望它伤到你。
As I said when it was first introduced in 2006, Banshee is as close as you can get to an iTunes for Linux. I still think that's true.
就像在2006年第一次介绍它时我所说的那样，Banshee是你能获得的最接近的LinuxiTunes，现在我依然认为是如此。
This was a subjective assessment by managers, but since field managers were close to most accounts, it was easy for them to get direct feedback.
这是管理者的主观评价，但由于领域管理人员与大部分客户接近，所以获得直接的反馈对他们来说很容易。
If you find the built-in mouse awkward, get an external mouse or keypad and set it close to the keyboard.
如果你觉得内置的鼠标不舒服，那么就配一个外接鼠标或是袖珍键盘，把它放在键盘旁边。
The point is that it is hard to get a sense of this disaster's scale, even from up close but all the more so from thousands of miles away.
问题的关键在于即使是从近距离的上空也难以知道这次灾难的受灾面积，何况是几千英里之外，难度就更大了。
It will give you time to feel close to him and you might as well enjoy it now — if you get pregnant again you won't have the luxury.
这会给你留出时间让你感觉跟宝宝更亲近，你应该现在也享受它吧——如果你是第二次怀孕了，你可能就没有这么奢侈的享受了。
Let's once again do some mind traveling and see if we can get close enough to this question to either discard it as irrelevant, or to know it personally in a way that may illuminate the issue.
让我们再一次用思想做一次旅行，试试我们能不能更加接近这个问题去抛弃无关紧要的思想，或者有一种方法亲自了解并阐明这个问题。
It was easy for Namibians to see how close to dying we can get unless we protect and respect the resources we have.
纳米比亚人很容易地就可以感觉到死亡离我们可以有多近，除非我们保护并尊重我们所拥有的资源。
Are we afraid of those who have come before us to pave the way, afraid that they carry some awful disease that if we get to close we might catch it?
我们是在恐惧这些先我们而去的人吗，我们是在害怕他们的疾病担心我们走的太近而会被传染吗？
It will give you time to feel close to him and you might as well enjoy it now — if you get pregnant again, you won't have the luxury.
这会给你留出时间让你感觉跟宝宝更亲近，你应该现在也享受它吧——如果你是第二次怀孕了，你可能就没有这么奢侈的享受了。
How is it that no matter how tight you close the shutters of light bulbs, flies or other insects manage to get inside?
为什么不论你怎么关灯，苍蝇和其他的昆虫总是能够想方设法的进到你的家里来？
Over the past decade, the European Union, living in close proximity to the old Soviet plants, used leverage where it could to get some of them shuttered.
过去几十年里，欧盟距离这种苏联式旧核电站很近。于是欧盟运用各种手段，在它力所能及的地方，关闭了其中一些核电站。
Family care International's Sheffield says even if the goal is not met, it is possible to get close if everyone works hard enough.
国际家庭护理组织的谢菲尔德说尽管这个目标尚未达成，但只要每个人付出足够的努力就能接近目标。
I don't know why I did that. Perhaps it was nervousness, perhaps it was because, when you get very close, one to another, it is very hard not to smile.
我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。
Although sounds travel only a few miles, it is possible that some individuals get close enough to be heard.
虽然声音仅能传播及英里，但聚拢起来还是能被一些个体听到的。
It seems that once we get close to a person, the brain decides the need to assess their character and personality is reduced.
似乎是一旦我们接近一个人，大脑便做出决策：降低对其性格特征的评判标准。
I always tried to get it as close as I could to a dollar without going over.
我总是尽量选择接近一美元的东西而从未超过。
I think it is going to take her a while to come to terms with the fact that she came so close but didn't get it.
我认为她将要花一段时间来接受这个事实：她已经很接近了，但还是没有成功。
Galleon’s traders were encouraged to sail close to the wind—as one put it, you “get an edge or you’re gone”.
帆船集团的人被鼓励顶风而行，正如一个人所说的，你“要么站在边上，要么就掉下去”。
Galleon’s traders were encouraged to sail close to the wind—as one put it, you “get an edge or you’re gone”.
帆船集团的人被鼓励顶风而行，正如一个人所说的，你“要么站在边上，要么就掉下去”。
应用推荐