I went to that film premiere - and look who I managed to get a photo with on the red carpet!
我去了电影首映式，看看我在红毯上和谁合影了！
Get a photo album and put them in. Maybe jot a little note for the special ones about where you drank it or why you liked it.
建议你把它们放入一本相册，或许可以对特别的那些酒记一点笔记，例如你在哪里喝的以及你喜欢的原因。
"Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at," Diehl says.
迪尔说：“抓拍照片能吸引注意力，增加你从所看事物中获得的愉悦感。”
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
Snapping a photo directs attention, which heightens the pleasure you get from whatever you're looking at, Diehl says.
迪尔说，拍照能引导注意力，增加你从眼前的景象中获得的愉悦感。
It was while sitting patiently there that I managed to get this photo of a mute swan playing.
我当时正耐心的坐在那里，最终拍到这张疣鼻天鹅嬉戏的照片。
Once you send them to the cyberspace, people can use them however they want. And get permission from any person who might be in a photo with you.
一旦你把照片上传到网络，人们就可以任意使用它了。
Your profile should include a custom background when possible, a photo, contact information, and a list of interests to help people get to know you better.
因此，你也要花些心思，最起码你弄个自定义的背景，照片，联系的方式，也可以写些个人爱好，如果你有公司，可以弄些公司的资料等等（但是商业目的不要太强），都会帮助你让更多的人了解你，并和你成为朋友，熟话说的好物以类聚，人以群分嘛。
Photo Tip: you may have to spend quite a while with your subjects, following alongside them, to get that perfect shot.
照片提示：您可能不得不要花相当长的一段时间，同你的拍摄主题在一起，跟随着他们，使拍摄变得更为完美。
An ordinary-looking man needs to send 11 resumes with a photo to get a single interview.
而一个长相普通的男性则需要11份带有相片的简历来获得一次面试机会。
To get the house color I assume the house must have a photo on Google Earth or some similar website.
既然能知道房子的颜色，想必在谷歌地球或别的类似网站应该上能找到你家房子的照片吧。
Photo Tip: If you use a tripod and a very slow shutter speed to shoot a moving subject, you can get a dramatic contrast between sharp and blurred detail.
拍照小技巧：如果用上三角架，然后放慢快门速度来拍摄移动的对象，你可以的到一张有强烈对比的照片，有清晰的部分，又有模糊掉的细节。
But then a marketing manager discovered that the best way to get some furniture back into a lorry, after a photo-shoot, was to take its legs off, and a new business model was born.
然而，一次一个营销经理发现给家具拍完照再将它放回卡车上最好的方法就是去掉家具腿。于是一个崭新的商业模式诞生了。
Admittedly if I was on a bus that pulled over so the passengers could spot a beautiful endangered bird, I would eagerly get out my camera to take a photo.
我承认，假如我乘坐一辆搭载旅客去看一只美丽但是即将灭绝的鸟儿的车，我会迫不及待地拿出我的相机去拍照。
Michael Jordan and his Cuban model girlfriend, Yvette Prieto (see photo) have decided to get married and they will have a Christmas wedding, US media reported.
据美国媒体报道，“飞人”迈克尔·乔丹决定于圣诞前后与古巴模特伊薇特·普利托(见图)走入婚姻殿堂。
A fun photo of you in front of a monument can be framed once you get back home and will last a lifetime.
回家之后，把你在景点前美滋滋的照片装进相框里，这能保存一辈子。
Turning the phone 90 degrees to get a wider look at a photo or Web page doesn't rotate the image.
将手机旋转90度更清楚地查看网页或图片，画面不会自动旋转。
This Month in Photo of the Day: National Geographic Magazine Features Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.
澳大利亚的弗雷泽岛上，开拓性的植物在海岸沙丘的潮水界线以外生根立足。
If you ask for donations with the photo and name of one sick child, you are likely to get twice as much money than if you had asked for donations with a photo and the names of eight children.
号召为一个患病的儿童捐款筹得的善款可能两倍于为八名普通儿童进行的捐款。
The second function of your album is allowing the user to click on a thumbnail and get a blown-up version of the photo.
相册的第二项功能是允许用户单击缩略图来查看全图。
The course looks at the anatomy of a print job: how a printer works, how to adjust and prepare your image to get the best results, and what happens to your photo in its journey from pixels to paper.
本课程着眼于打印作业的解剖：如何在打印机的工作原理，如何调整和准备你的形象，以获得最佳的效果，并且发生在你的照片中的旅程从像素到纸上的东西。
If you start image processing now, all pixels of the background image will stay the same and we will get the original background photo as a result.
如果你现在开始图像处理，背景图像的所有像素将保持不变，我们将因此而得到原来的背景照片。
Swipe your finger and you get a few more apps: radio, photo, podcasts and Settings.
在屏幕上滑动你的手指，就可以获得一些新的应用程序：广播，照片，podcasts和设置。
In late 2009, he hired a marketing company in Florida to do online outreach and run a photo contest to try to get to 100, 000 members.
在2009年末期，他雇用了佛罗里达一家营销公司做线上推广及举行一场照片大赛，以期获得10万会员。
I was taking a photo of a country woman spinning wool, when she smiled and said to me, in perfect English: "How much do I get for that?"
我为一个正在纺羊毛的农妇拍了一张照片，她居然用纯正的英语微笑着对我说，“你给我多少钱呢？”当然她是和我开玩笑。
VicMan also comes with an assortment of photo enhancement filters, a fun "charicature" distortion tool, and even an animated tutorial to help you get started.
VicMan还有各种各样的相片美化滤镜，一个有趣的“人物讽刺画”变形工具，一组动画教程帮你入手。
But I think that's like anyone who sits down for a long time - their muscles get stiff. "(See photo)."
但我想，那就像任何人坐久都会因肌肉僵硬而感到难受一样。
But I think that's like anyone who sits down for a long time - their muscles get stiff. "(See photo)."
但我想，那就像任何人坐久都会因肌肉僵硬而感到难受一样。
应用推荐