All services and offers are performed exclusively based on these General service Conditions.
所有的服务和报价只能基于本通用服务条款进行履行。
These are high speed, heavy duty valves designed for general service on all types of automation.
这是高速，重载阀设计的一般服务于所有类型的自动化。
The passengers who experience flights delay were dissatisfied with the general service of the airport.
旅客对航班延误时民航机场所提供的服务总体感觉不满意。
These sites may be management areas of important project and the general service and installation sites.
这些场所也许是重要的项目管理场所，也许是一般的服务和安装场所。
It can be used for general service steam, gases, solvents, mild acids, alkalis and most abrasive liquids.
能应用于一般工况下的蒸汽、煤气、溶剂、中酸、中碱及大多数易磨损介质。
A single server queue with batch arrivals and second optional general service time distribution was discussed.
研究了批量到达的具有第二次可选择服务且两次服务均可反馈的单重休假排队系统。
The agreements determined in the respective Service Contracts take precedence over these General Service Conditions.
每个服务合同中达成的协定优先于本通用服务条款。
Numatics ISO series valves are high speed, heavy duty valves, designed for general service on all types of automation.
纽曼帝克iso系列阀是高速，重载阀，一般服务，旨在对所有类型的自动化。
The general service level of university library affects the process of education and research of the university directly.
高校图书馆的综合服务水平直接影响高校教学和科研工作的进行。
R elect area committee member and then join them in electing a delegate from their area to the annual General Service Conference.
服务代表再选出地区理事会会员，并与他们一起从各选区再选出代表来参加年度总服务大会。
Member of A. A. may be chosen to serve in many ways... intergroup representative, general service representative, conference delegate.
有很多服务的方式供a.a。会员选择，例如分会间联合办公室代表、总服务代表、大会代表。
Two cores are general service center lying near South Railway Station and high service center lying near Subway Station No. 5 and No. 6.
二核：分别为靠近南站地区的一般服务业地区中心和靠近地铁五、六号线换乘站的高端服务业中心。
Postal parcel business is a traditional business, which is also the general service supported by National Post that was demanded by our country.
邮政包件是邮政行业的传统业务，也是国家要求邮政业必须提供的普遍服务。
So we have concluded that our country's present medical structure system can't provide general service for such special commodities as medical service.
故而，我们认为我国目前的医疗市场结构体系不能为医疗服务这一特殊商品提供普遍服务。
If one or more conditions of these General Service conditions are fully or partially invalid, then the remainder of the conditions is not affected by it.
如果本通用服务条款的一条或多条全部或部分失效或将失效，剩余条款的有效力不受其影响。
The ultimate target of these measures is to provide the new pattern of general service for the readers and realize resources sharing as soon as possible.
这些举措的终极目标就是为读者提供通用服务的新格局，尽早实现资源共享。
Matches the company to serve superiorly the Chinese automobile post-sale market, the management maintenance and the general service (MLR) uses the spare parts and the automobile thing.
优配公司服务于中国汽车售后市场，经营保养和一般维修（MLR）用零配件和汽车用品。
We also offer a complete line of general service, isolation, pinch, proportional valves, and manifold assemblies for use in medical equipment, analytical instrumentation, and industrial applications.
我们还提供一般服务，隔离，捏，比例阀，以及在医疗设备，分析仪器和工业应用歧管组件的完整产品线。
He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.
他认为自己是有功之臣，不是败军之将。
This paper showed you the general characteristics and philosophy behind the Enterprise Service Bus architectural pattern and how an ESB fits into an integration architecture.
本文说明了企业服务总线体系结构模式的一般特征和原理，并讲解了ESB如何适应集成体系结构。
The client application calls the general proxy that calls the service proxy to invoke the service provider.
客户端应用程序调用通用代理(由它调用服务代理)来调用服务提供者。
A locality is a more general idea, but one can think of all service providers as localities.
产地是更一般的概念，但我们可以认为所有的服务提供者都是产地。
Joab Jackson covers enterprise software and general technology breaking news for The IDG news Service.
约押。杰克逊在IDG新闻服务机构中负责企业软件和通用技术新闻。
This creates expectations for better service among the general population and pressure within OSE to meet those expectations.
这使得普通民众对获得更好的服务有了指望，同时也给公司领导层和员工施加了压力。
It seems like the simplest way to implement a service mediator is to use a general purpose programming language (Figure 5).
看起来实现服务中介者的最简单方式是使用通用编程语言(图5)。
WebSphere Application server's DynaCache provides a general in-memory caching service for objects and page fragments generated by the server.
WebSphereApplicationServer的DynaCache为服务器所生成的对象和分页分段提供了一个通用的内存缓存服务。
Users of NFS may now conduct secure transactions using a remote procedure call (RPC) implementation of the General Security Service (GSS) API.
使用通用安全服务 (General Security Service,GSS)API的远程过程调用 (remote procedure call,RPC)实现，NFS的用户现在可以进行安全的事务处理。
Following the discussions in the preceding two sections, you are now in a position to compose a general roadmap for SOA and Service Bus implementation.
以下问题在前面两部分已经讨论过，您现在可以构成SOA和服务总线实现的一般路线。
In this section, you are introduced to the general concepts behind the Service Integration Bus (SIB) technology that is used for asynchronous communication within WebSphere Process Server.
在本部分中，您将了解服务集成总线(Service Integration Bus,SIB)技术背后用于WebSphereProcessServer中的异步通信的一般概念。
It was the first time the "slowdown" feature had been activated by General Motors' OnStar service to respond to a carjacking since it became available a year ago.
这是“减速”功能自一年前上市以来，第一次被通用汽车的OnStar服务激活并用来应付一次汽车抢劫。
应用推荐