• Ports of ephedrine export shall be designated by the General Administration of Customs, ports not designated by the General Administration of Customs are not allowed to export ephedrine.

    麻黄素出口口岸海关总署指定,非海关总署指定口岸不准出口麻黄素

    wap.putclub.com

  • Some toys made by local factories were even potentially dangerous, the Beijing News said, citing a nationwide probe by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine.

    新京报援引国家质检总局发布一份全国性调查报告一些地方工厂制造玩具甚至存在潜在危险

    www.chinadaily.com.cn

  • Exports for the last month of 2009 were $130.7 billion, data from the General Administration of Customs showed.

    根据海关总署提供数据,2009年最后一个出口额1 307亿美元。

    article.yeeyan.org

  • Make declarations profession qualification of the way is by the customs general administration of the national organization qualified customs, the customs for unified exam qualification certificate.

    取得报关职业资格方式通过海关总署组织全国报关员资格统一考试,获取《报关员资格证书》。

    www.taoboshijia.com

  • The foreign processing enterprises that fail to be registered at the General Administration may not export their meat products to China.

    未经国家质检总局注册登记国外加工企业生产肉类产品不得中国出口

    www.lawyee.com

  • General Administration Customs released, on August 8th, for the first seven months, China's import and export value reached 13.63 trillion yuan, down 7.3% over last year.

    海关总署88公布数据显示,今年前7中国进出口总值13.63万亿元人民币去年同期下降7.3%。

    www.chinainout.com

  • Ministry of Commerce formulates, revises and promulgates annual Catalogue of Goods Subject to Export License Administration together with General Administration of Customs.

    商务部会同海关总署制定调整发布年度出口许可证管理货物目录》。

    www.for68.com

  • The General administration of Civil Aviation of China regulation (CCAR-121.593) outline specific policies and procedures air carries must follow concerning exit seating in aircraft.

    中国民用航空总局CCAR- 121.593款规定:公共航空运输承运人必须遵守关于紧急出口座位的有关专用政策程序

    www.ican88.com

  • The Ministry of Communications and the General Administration of Civil Aviation will not exist any more.

    不再保留交通部、中国民用航空总局

    zjbar.chinalawinfo.com

  • The General Administration of Civil Aviation (CAAC) introduced the new rule in accordance with the recommendation by the International Civil Aviation Organization.

    根据国际民航组织建议,中国民航管理处也决定启用此项安检规定

    eric-lc.blog.163.com

  • These Regulations shall be explained by the Customs General Administration.

    第十六条本办法海关总署负责解释

    www.juyy.net

  • Becomes one kind of depth the sports fitness location facility which is welcome the populace, is the General Administration of sports "all-people body-building Project" important component.

    成为深受大众欢迎体育健身场地设施国家体育总局《全民健身工程》的重要组成部分

    www.591-lw.com

  • Its predecessor was founded in 1950, the General Administration of the Ministry of Railways and design project Administration.

    前身成立1950年铁道部工程总局设计总局

    danci.911cha.com

  • Lata all border trade ports by the State General Administration of Customs and the approval of the Autonomous Region People's Government, in September 26, 1999 opening.

    拉塔口岸边民互市国家海关总署自治区人民政府批准1999年9月26开业

    www.xjwmw.com

  • Since 1998, We were authorized by the information center of General Administration of China Customs in publishing monthly updated China import and export shipment records.

    我司1998年起获中国海关总署全国信息中心授权,提供中国海关进出口贸易数据

    china.alibaba.com

  • China's exports for the Christmas season have taken a hit amid the financial crisis, the General Administration of Customs said on Thursday.

    海关总署周四中国圣诞出口金融危机背景遭遇重创

    www.tesoon.com

  • Over the last decade, the Customs General Administration has been trying to provide the best training and equipment required to accomplish the sublime mission.

    过去十年中海关总署一直设法提供所需最好培训设备完成崇高使命

    arsenal.buluo.tianya.cn

  • General Administration of quality Supervision and the quality certification, the quality of the national advanced enterprise management, contracts and keeping promises, such as winning business.

    获得国家质检总局质量认证全国质量管理先进企业重合同守信用企业殊荣

    wenda.tianya.cn

  • Most import and export of goods price indices are the commodity price indices authorized by General Administration of Customs.

    进出口货物价格指数主要采用海关总署编制的进出口商品价格指数

    unstats.un.org

  • China's milk powder is also tested safe in the latest 18th sampling, said the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine (GAQSIQ).

    国家质量监督检验检疫总局(GAQSIQ)最新第18次采样测试时,中国奶粉还是安全

    www.ourtra.com

  • The Customs General Administration will promulgate and issue measures on registration gradually.

    有关登记办法总署陆续制定下发

    en.pkulaw.cn

  • Guangzhou Port is authorized by the Customs General Administration for finished automobile import.

    广州海关总署指定的全国四大汽车整车进口口岸之一。

    www.gzport.com

  • Customs General Administration authorized SIP-BLC as the first & only experimental unit of "customs bonded logistics center (B Type)" on May 11th, 2004.

    2004年5月11日海关总署批准苏州工业园区进行全国首家也是目前唯一海关保税物流中心B)”试点

    www.cfea.org.cn

  • Customs General Administration authorized SIP-BLC as the first & only experimental unit of "customs bonded logistics center (B Type)" on May 11th, 2004.

    2004年5月11日海关总署批准苏州工业园区进行全国首家也是目前唯一海关保税物流中心B)”试点

    www.cfea.org.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定