The first day he brought home fifty cents, which he gave to his mother to buy food with.
第一天，他带回来50美分，给妈妈买吃的。
It was hard to come to terms with her death after all the support she gave to me and the family.
她曾给我和这个家庭很大的帮助，她的去世让人难以接受。
The difference between the sum of money he collected and the sum of money he gave to the ruler was his profit.
他收到的钱和他给统治者的钱之间的差额就是他的收益。
While he obviously had an abundance of natural talent, the final, polished work that he gave to the world was the result of years of practicing, rewriting and reading.
虽然他显然极具天赋，但他最终呈现给世界的完美作品是历经多年练习、重写和阅读的结果。
And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her maid.
拉班又将婢女辟拉给女儿拉结作使女。
vmdk; your file name will be similar to the name you gave to the virtual machine.
您的文件名应该与虚拟机的名称相似。
Your "primary care physician" is wearing the pants you gave to Goodwill last month.
你的“主治医师”穿在身上的是你上个月才捐给慈善组织的裤子。
The instant message address he gave to CNN for the hackers was offline Monday morning.
Peck给美国有线新闻网的黑客即时信息网址自周一早上一直离线。
the “marry me” print was something i gave to margaux when i proposed last year in hawaii.
墙上挂着的“嫁给我”是我去年在夏威夷向margaux求婚时候送给她的。
Patricia gave to her Vespas a personality and take shape in the form of different animals.
Patricia赋予她的韦氏伯机车不同的特性，将它们塑造成各种动物的外形。
These are the commandments the Lord gave to all of you when you were gathered at the mountain.
这些就是主在你们聚集山上时给你们所有人下达的戒律。
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。
His most interesting legacy, however, may be not what he gave to Chicago, but what he sold off.
但在他的传奇中，最引人注目也许并不是他给了芝加哥什么，而是他宣扬了什么。
One is a PDF file that describes a problem that I gave to three of my current and former students.
一个是描述了我给三个当前和以前学生的问题的PD F文件。
The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to the half tribe of Manasseh.
其余的基列地和巴珊全地，就是噩王的国，我给了玛拿西半支派。
Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.
我就使你们在这地方仍然居住，就是我古时所赐给你们列祖的地，直到永远。
He's a great and I admire him for what he gave to Argentine football, " he told the Gazzetta dello Sport.
他是个伟大的人，我十分钦佩他对于阿根廷足球做出的贡献。
Kinloch said the stiffness the graphene gave to the composite was better than any ever seen in their LABS before.
金洛克说石墨烯给予高分子复合材料的刚度在他们的实验室里前所未见过。
From this information they calculated the improvement in stiffness the graphene gave to the polymer composite.
通过这些信息他们可以计算出加入石墨烯后高分子复合材料的刚度改进。
And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.
你们必住在我所赐给你们列祖之地。你们要作我的子民，我要作你们的神。
The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you.
我所赐给亚伯拉罕和以撒的地，我要赐给你与你的后裔。
You may have heard that Robin Hood stole from the rich and gave to the poor, but that was just liberal media propaganda.
大家或许已经听说过罗宾汉劫富济贫的故事，不过那大概只是自由派媒体的宣传罢了。
34 then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their fathers.
求你在天上垂听，赦免你民以色列的罪，使他们归回你赐给他们列祖之地。
The website also claims that Nordegren has changed the story she initially gave to police, but says it cannot be more specific.
该网站还宣称诺德·格林改变了之前对警察的说法，但没有说更具体的内容。
The younger people’s muscles were able to use insulin we gave to stop the muscle breakdown, which had increased during the night.
年轻人的肌肉受到了胰岛素的影响，它们没有分解，这些肌肉是在夜晚形成的。
The amount of affection and attention she gave to her child was categorised into groups ranging from 'negative' to 'extravagant'.
母亲给予孩子的关爱和关注程度被分为从“消极”到“溺爱”几个等级。
Today Oracle laid down the boom, posting a slide-deck that Lynch gave to Oracle president Mark Hurd during an April 2011 meeting.
不过上周四，甲骨文决定反戈一击。 它发布了一份幻灯片，这是林奇在2011年4月一次会议上向甲骨文总裁马克•赫德演示时使用的。
Today Oracle laid down the boom, posting a slide-deck that Lynch gave to Oracle president Mark Hurd during an April 2011 meeting.
不过上周四，甲骨文决定反戈一击。 它发布了一份幻灯片，这是林奇在2011年4月一次会议上向甲骨文总裁马克•赫德演示时使用的。
应用推荐