The NEC's skyscraper and its gadgetry are controlled in the basement.
日本国家电气公司的摩天大楼和它的配件都在地下室进行控制。
Wed love to know what newfangled gadgetry you re hauling in your pocket.
我们很想知道什么新奇的配件你拖在您的口袋里。
Many other sports have embraced video and electronic gadgetry at their higher levels.
其他很多运动在较高水平的比赛中已经引进了录像和电子器械。
Their approach to gadgetry is to develop the product first, then create the need for it.
他们的办法，小玩意儿，是第一个开发产品，然后创建它的需要。
The new gadgetry was trialed in 2007 and incidents of cheating were dramatically reduced.
该机构曾在2007年的考试中做过实验，发现作弊现象大幅减少。
Most look to gadgetry and gimmick teaching to improve their games with little or no results .
最期待电子产品和手段，教学，以改善他们的游戏，很少或根本没有结果。
Panasonic is emerging as a pioneer in such beauty-care gadgetry, with barely a rival in sight.
松下正成为此类美容护理小器具的先锋，放眼望去几乎没有竞争对手。
Or is our faith locked up in the plastic promises of material consumption and digital gadgetry?
还是我们的信仰被锁入了物质消费和电子机械的塑料承诺中？
While the joys of gadgetry may seem obvious to aid workers, how much has it really done to help victims?
虽然对援助人员来说，这些小器件带来的欣喜可能是显而易见的，但他们在帮助受灾者方面实际又有多大作为呢？
The living room with its fancy lights and cool gadgetry might even give movie sets a run for their money.
布满奇幻灯光和酷酷的配件的客厅简直可以和电影布景有的一拼。
They are fearless. They are rich and getting richer, with the latest high-tech gadgetry like handheld GPS units.
海盗们久经风浪，无所畏惧，手中有钱而且钱越来越多，拥有最新的高科技装备，如手持GPS定位系统等。
Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a “royal concierge.”
他对私人飞机，豪华汽车和新潮玩意了如指掌，科尔形容他是“王室的门房”。
Ray bought a camera worth $3, 000 with all types of spatially-related gadgetry and Ruth now understands why he loves it.
雷买了一部价值3000美元的相机，和各种与空间相关的小配件，而露丝现在明白他为什么喜欢它了。
And you should have these gadgets, not to get lost in gadgetry, but to free your mind to do something totally different.
你本来就应该有这些东西，不是要你在这些设备中迷失，而是帮助你得到更多的自由，来做一些完全不同的事情。
The film has many technical elements, but this is the sort of film that is more about the puzzle, rather than the gadgetry.
这部电影融入了许多技术元素，但是它更像一部充满谜题的电影，而不是高科技的道具秀。
A huge industry has sprung up to help parents tackle the problem of broken sleep, covering books, gadgetry and even night nannies.
这个巨大的行业涌现了许多帮助父母应付睡眠中断问题的办法，包括书籍、小物件甚至夜间保姆。
In a world besotted with gadgetry, few consumer products have generated as much excitement - and head-scratching - as high-definition television.
在这个到处都被小玩意冲昏头脑的世界里，很少有消费品像高清晰电视一样让人激动人心同时又令人哭笑不得。
He has built a mansion overlooking Lake Washington that he's packed with high-tech gadgetry and TV monitors, some taking up an entire wall.
他建了一个大楼，从上边可以俯瞰华盛顿湖，楼里装有高科技电子产品和电视显示器，有的占去了整个墙壁。
Whipped into a frenzy by marketing and favourable product reviews, we consumers shriek for the latest gadgetry and the factories must oblige.
在市场营销和产品评测的推波助澜下，我们这些消费者为了最新的产品呐喊尖叫，工厂则必须为此效力。
While the creation, once magnified in a blue light, looks like the product of a child's imagination, it was put together using hi-tech gadgetry.
在制作过程中，科学家把雪人摆在蓝光中放大，让它看上去就像孩子想象中的作品。科学家随后使用高科技设备将这个小雪人组装起来。
It may sometimes be a scramble to find a socket to juice up your dying gadgetry, but the "first come, first served" rule stands fast in this area.
有时候，你很难找到插座给自己快要没电的设备充电，但是“先到先得”的规矩在办公室是一直存在的。
Our contemporary culture so obsessed with the internet, tv, and computer gadgetry provides people with fewer and fewer opportunities to observe things closely.
现代人的文化深受网际网路电视及电子仪器的束缚，使人们近距离观察事物的机会愈来愈少。
Our contemporary culture so obsessed with the internet , tv , and computer gadgetry provides people with fewer and fewer opportunities to observe things closely.
现代人的文化深受互联网电视及电子仪器的束缚，使人们近距离观察事物的机会愈来愈少。
the gadgetry of Batmanbatman, the mutated abilities of Spider-Man or the X-Men 3.Iron and the extraterrestrial powers of Superman are all really well suited for the silver screen.
蝙蝠侠的酷酷的装备，蜘蛛侠或是X战警们的变异后的超能力，超人具有外星人的能力，所有的这些漫画形象都相当适合用电影这种形式来展现。
Science may have alleviated the miseries of disease and drudgery and provided an array of gadgetry for our entertainment and convenience, it has left us in a world without wonder.
科学可能减轻病痛和劳苦，并且用各种电子仪器给人们各种娱乐和方便，但它也让我们的世界索然无味。
The devices pack so much gadgetry into such tiny Spaces that even the smallest batteries would be too bulky, never mind the inconvenience (and potential discomfort) of replacing them.
把有着这么多小玩意的装置包植入这样的小空间，即使是最小的电池也会过于庞大，更别提更换时的不便(和可能存在的不舒适感)。
Over the following weeks I kept a sharp eye (and ear) out, and only found one friend—tech-savvy and typically an early adopter of all manner of gadgetry—who described herself as a Foursquare fan.
接下来的几周，我都对外界保持着敏锐的目光（也包括耳朵），但也只发现我的一个朋友表示她是一个Foursquare的粉丝，不过她是一个科技通，平常就很容易接受各种精巧小玩意。
Over the following weeks I kept a sharp eye (and ear) out, and only found one friend—tech-savvy and typically an early adopter of all manner of gadgetry—who described herself as a Foursquare fan.
接下来的几周，我都对外界保持着敏锐的目光（也包括耳朵），但也只发现我的一个朋友表示她是一个Foursquare的粉丝，不过她是一个科技通，平常就很容易接受各种精巧小玩意。
应用推荐