One must apply oneself to the present and keep one's eyes firmly fixed on one's future goals.
人们必须让自己立足于现在，把眼光坚定地锁定未来目标。
Speak of your future goals, intentions, and commitments.
谈一下自己未来的目标和义务吧。
Our future goals best reached by working with this supplier.
和此供应商合作，将有助于本公司未来目标的达成。
Orient yourself towards future goals and forget about past failures.
以未来的新目标为导向，忘记你的失败。
Reevaluate your position and make decisions about your future goals.
你需要重新衡量你的位置做出未来的决定。
To attain my future goals, I have to lay a solid foundation by studying hard now.
为了达到未来的目标，我现在必须努力念书以奠定稳固的基础。
Which means rather than talk about past grievances, opt for a discussion of future goals.
也就是说与其谈论过去的悲伤，不如去讨论未来的目标。
We discussed the ever-changing fluctuations in our attitude toward past decisions and future goals.
我们讨论到，无论是对已往的决定还是对未来的目标，我们的看法也总是在不断的变化波动。
One potential problem with getting married young is that you might not know exactly what your future goals are.
伴随年轻人婚姻的一个潜在问题是，你们或许还不明确你们将来的目标是什么？
By outlining your future goals, you better understand what you're working towards and know what to ask for.
通过描绘未来目标，你就能明白你在朝什么方向努力，也就知道需要什么了。
When we're thinking about future goals and ambitions, it's easy to end up in quite a negative mood about the present.
当我们想到未来的目标和理想时，我们很容易对当下陷入一种消极的情绪中。 也许你开始想到生活中你想改变的所有事情：减肥、健身、戒烟、换工作等等。
You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities.
你需要一系列未来目标，以确定自身最本质的动机。
You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities.
你需要一个远大的目标来激发你的动力并以此来明确自己现在的责任。
We can be proud of what we have attained, but we must keep learning from others, improve in every area and strive hard to achieve our future goals.
我们可以感到自豪，但是我们也应该继续向其他国家学习，在各个领域力争上游，并且为我们的目标奋发努力。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
因为没有了父母常在身边的支持和建议，或是缺乏与老师的沟通，很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
That's a mistake, as one person might want to be frugal in order to save for future goals, while the other might like to spend and enjoy things now, while the getting is good.
这是错误的。因为其中一个人想节俭点，好存钱来实现将来的目标；而另一个却想着当下行乐。
The planned goal may become a stepping stone for future plans, so therefore may require great solidity and strength to allow future goals to be built on top of this current goal.
被激化好了的目标会成为未来计划的一个奠基石，因此要要求坚固和强壮的允许未来的目标被建立在当下这一目标的顶峰。
Crudely, coaching - traditionally associated with executives - focuses on future goals and potential, whereas therapy might explore past emotional issues in order to gain insight.
粗略地说，指导——传统上主要是为高管服务——着眼于未来的目标和可能性，而治疗则是通过探究过去的情感问题来获得深入了解。
"The American lives even more for his goals, for the future, than the European," Albert Einstein concurred.
阿尔伯特·爱因斯坦同意：“美国人比欧洲人更看重自己的目标和未来。”
The practice of saving helps people develop the habit of setting goals and planning for their future.
存钱可以帮助人们养成设定目标和规划未来的习惯。
Each of us has dreams and goals for our future.
我们每个人对未来都有梦想和目标。
Rather than work on pressing, urgent projects that he might mistakes on due to his illness, he instead focuses on long-term planning and thinking about his future career goals.
宁可着眼于长期的计划或考虑将来的职业目标也不要工作在压力之下，以及可以预计到的由疾病导致的错误的紧急项目。
This provides guidance on modeling business goals, existing and future business processes, and organizational structure as well as simulation of business process.
为业务目标建模、现存的和将来的业务过程、组织的结构以及业务流程的模拟提供指导。
Goals keep you focused on something in the future, instead of being present and enjoying what you're doing right now.
目标让你关注将来的事情，而不是着眼现在并享受你正在做的事情。
The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.
此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务，以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。
The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.
此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务，以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。
应用推荐