When telomeres become critically short, cells stop functioning properly.
当端粒变得非常短时，细胞将无法正常工作。
“By all indications so far, the satellite is functioning properly, ” IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
"By all indications so far, the satellite is functioning properly," IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
If it is just one PC, make sure that the PC is functioning properly on the network.
如果它只是一个筹委会，使筹委会的运作网络。
The RAID device would still exist, but parts thereof would no longer be functioning properly.
RAID设备仍然存在，但部分功能不能正常。
Are all the external resources your site depends on functioning properly and up to speed?
站点的所有外部资源都功能完备且反应够快么？
We created a script in Robot to test whether the part number field validation was functioning properly.
我们在Robot 中创建了一个测试脚本来测试数字域的验证是否示适当的。
If the defender is not functioning properly, the challenger can successfully reserve the quorum disk.
如果防守节点没有正常工作，挑战节点就可以成功占用Quorum盘。
To inspect safety devices to ensure that they are in their proper location and functioning properly.
检查安全设备以确保它们在合适的位置并工作正常。
Most of us assume our belts are in good condition and functioning properly, yet that isn't always the case.
我们许多人都认为安全带状态良好、工作正常，事实上却不总是如此。
The component which displays this information is not functioning properly, or is not present on this machine.
显示此信息的组件未正确执行，或是此机器上没有该组件。
Negative tests attempt to fail an application to demonstrate that the application is not functioning properly.
异常测试的目的是使应用程序失效，来证明程序不能正常运行。
Therefore, all backflow preventers have to be tested periodically to ensure that they are functioning properly.
因此，所有防回流阀必须定期检测，以确保功能正常。
An error occurred and this feature is no longer functioning properly. Would you like to repair this feature now?
出现错误，此功能将无法再正确运行。是否现在修复此功能？
If the charkas are not functioning properly, if there is a blockage somewhere, then the energy cannot penetrate.
如果轮穴不能恰当地发挥作用，如果轮穴的某处存在某种障碍，那么能量就无法成功穿越过去。
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论：睡眠很重要；你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
Knowing that the devices are functioning properly ensures that they are available and ready to process this traffic.
了解设备是否运行正常可确保它们是可用的并能够处理此流量。
If your brain is not functioning properly, and a drug can make it work better, then it makes sense to take the pill.
如果大脑运转不灵，而吃药能够起到作用那就无可厚非了。
Integration testing determines whether or not software components are functioning properly when combined to execute a use case.
集成测试取决于当软件组件在被合并起来执行一个用例时，是否功能正确。
In this case, the software isn't checking the code to see that it's functioning properly and isn't checking data contents.
此时，软件不是检查此程序，看看它是否正常运行，也不是检查数据内容。
Other symptoms, like inflammation, demonstrate that the immune system is functioning properly as a pregnancy comes to term.
其他一些症状，比如说炎症就说明在怀孕过程中免疫系统功能正常。
Resolving any broken references before importing greatly increases the likelihood of the models functioning properly after import.
在导入之前解决所有的断引用问题，能极大地提高导入后模型功能正常发挥的可能性。
There are many reasons why an active node could stop functioning properly in an HA cluster, either voluntarily or involuntarily.
活动节点在一个HA集群中不能正常运作有多种原因，自愿的或非自愿的。
And in fact it very well might be that once the ribosomes cease functioning properly, then anything can cause bees to go under.
实际上很可能的情况是，一旦核糖体不能正常工作，那么任何因素都能导致蜜蜂崩溃。
Engineers say it will take several days to replace and test that switch box to ensure fuel line heaters are functioning properly.
工程人员讲到，要耗费几天时间去更换和测试开关盒，以确保燃料管道加热器正常运转。 上周五，仅在发射前几小时，“奋进号”飞船的发射被取消了。
Normally, when the dog's esophagus is functioning properly, it ACTS as a muscle and pushes the food down the esophagus into the stomach.
通常当犬只的食管功能正常时，食管会像肌肉一样运动，将食物从食管推入胃中。
Even if we eat all the right foods, if our villi are not functioning properly the body will not be able to absorb and use the nutrition.
即使我们吃的所有食物的权利，如果我们的绒毛是不正常的身体将无法吸收和利用的营养。
UV light traps are functioning properly and cleaned regularly, and bulbs are replaced at least annually, even if light is still visible.
紫外灯捕集器是正常发挥功用，定期作清洁，即使仍可看到灯光，光管亦至少每年更换一次。
As physical beings, we require nourishment, exercise, rest, and all the other things that it takes to keep our bodies functioning properly.
有身体，我们就需要营养，锻炼，休息，以及其他一切保持身体正常运作的物质。
As physical beings, we require nourishment, exercise, rest, and all the other things that it takes to keep our bodies functioning properly.
有身体，我们就需要营养，锻炼，休息，以及其他一切保持身体正常运作的物质。
应用推荐