Commercial or closed source SOA offerings are a bit ahead, because they provide a full stack of SOA tools.
商业或者非开源soa产品在这一点走在了前面，因为他们提供了一套完整的SOA工具。
I look forward to playing with applications that are capable of using the full XML media stack.
我预计会出现可以完全使用XML媒体堆栈的应用程序。
State-of-the-art lightweight enterprise stack for those cases where a full JEE solution would be an overkill.
对于那些过度使用完全JEE解决方案的地方，可以提供一站式优雅的轻量级企业服务支持。
Chan realized he could solve the problem by imagining his cylinder full of ball bearings as a stack of disks, with a single layer of ball bearings on each disk.
陈和奎认为他能够解决这个问题，他设想将一层球形物摆到一个碟子上，然后将碟子堆积起来，圆柱体就装满了球形物。
It works with the services and components to build specific configurations — one of which is a full J2EE stack.
它使用服务和组件来构建特定配置——其中一个是完全的J2EE堆栈。
Gretty is the antithesis of the modern full-stack web framework, precisely because sometimes you don't need an entire stack.
Gretty与现代的全堆栈web框架相对立，正是因为有时您不需要整个堆栈。
For “Lock [AQS@135]”, it contends in one place, showing contention count, contention time, and full stack back trace of the contention.
对于“Lock [AQS@135]”，它在一个程序位置出现竞争，显示了竞争的次数，时间和竞争时刻的线程调用栈。
Ruby on Rails is an attempt to provide a "full-stack framework." It attacks all of the problems across the model-view-control pattern.
Rubyon Rails是提供full-stack framework的一种尝试，通过model-view-control模式解决所有问题。
We go into full-blown research mode. We stack project on top of project and when they start tumbling down, we wonder why.
我们不断地在目标上面叠加新的目标，而不去实践，等有一天它开始倒塌的时候，我们才想知道原因。
Fixed: let delete part of item in stack instead deleting full stack, additional anti-cheating check for operations with NPC.
修正：删除堆栈中数据的一部分而不是全部来附加检查对NPC的操作以防止做弊。
The default behavior of the common language runtime is to commit the full thread stack when a thread is started.
公共语言运行时的默认行为是在线程启动时提交完整的线程堆栈。
Were an extraterrestrial to be shown a room full of gold ingots, a stack of twenty-dollar bills or a row of Numbers on a computer screen, he might be puzzled as to their function.
如果把一屋子金锭或者一大堆二十美元的钞票堆到外星人面前亦或是他在电脑屏幕前看到一长串数字，他可能茫然不知所措这些东西有何用处。我们对这些东西顶礼膜拜，而在他看来也许离奇怪异。
Were an extraterrestrial to be shown a room full of gold ingots, a stack of twenty-dollar bills or a row of Numbers on a computer screen, he might be puzzled as to their function.
如果把一屋子金锭或者一大堆二十美元的钞票堆到外星人面前亦或是他在电脑屏幕前看到一长串数字，他可能茫然不知所措这些东西有何用处。我们对这些东西顶礼膜拜，而在他看来也许离奇怪异。
应用推荐