Here is what I've found: many people don't hold themselves to a high standard and, therefore, go back on their word or don't fulfill obligations they say they'll fulfill.
这是我发现的许多事情：许多人并没有以高标准来要求自己，所以他们总是不停地食言或并没有履行他们承诺履行的义务。
However, the Contractor may retain on Site, during the Defects Notification Period, such goods as are required for the Contractor to fulfill obligations under the Contract.
但在缺陷通知期限内，承包商可在现场保留其根据合同完成规定义务所需要的此类货物。
Furthermore. achieving personal interests should It at the premise thatone should fulfill obligations for others and the society. that is. pin righteousness ahead of profit.
而且。实现个人利益。必须以对他人和社会履行义务为前提。即先义后利。
We think that according to NPT, the countries joining the treaty enjoy the right to peaceful use of nuclear energy and should fulfill relevant obligations.
我们认为，根据《不扩散核武器条约》，缔约国享有和平利用核能的权利，同时也应该履行相关的义务。
The parties indicated they will fulfill their obligations prescribed in the joint statement so as to contribute to six-party talks.
各方表示将履行各自在共同声明中承担的义务，共同为推动六方会谈作出积极努力。
In marriage, not surprisingly, there is a strong need to think your partner is actively helping you fulfill your current responsibilities and obligations.
在婚姻中，存在一种强烈的需求，那就是你要认为你的伴侣在主动帮助你实现你目前的责任和义务，而这一点显得毫不奇怪。
In judging their ability to adopt a strategic engagement, the mentor may examine the client's ability to fulfill the obligations stipulated a readiness plan.
在判断他们采用战略契约的能力时，指导者可能分析客户执行准备就绪的计划规定的义务的能力。
Those who do not fulfill their obligations will be refused entrance to the bus, or will be fined RMB50 by the public traffic administrative departments.
对于不履行义务的乘客，驾驶员、售票员可以拒绝其乘坐，城市公共交通行政主管部门还可对其处以50元的罚款。
Iran has the right to use nuclear energy peacefully. At the same time, it should fulfill its obligations and commitment under relevant international treaties.
—伊朗有和平利用核能的权利，同时也应履行相应国际条约义务和承诺。
A Labour contract once concluded in accordance with the law shall possess legal binding force. The parties involved must fulfill the obligations as stipulated in the Labour contract.
劳动合同依法订立即具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同规定的义务。
And, as I said, they've got a lot of obligations that they must fulfill in order for these sanctions to leave.
正如我说过的，必须在他们尽到很多义务之后，才能解除对他们的制裁。
So the daughter said, "But, what can I do to fulfill all these noble obligations and this beautiful duty that you have just told me about?"
女儿说：“我该如何做，才能完成刚才您所说的那些高雅的义务和美丽的使命呢？”
If so, then you know what it costs to fulfill faithfully the obligations that follow.
假如你是这样的人，那么你就会知道忠实地履行这些义务所付出的代价。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件，以实现它对业务应用程序的安全职责。
Trade organizations, enterprises and institutions shall, in accordance with law, fulfill their obligations to provide vocational education.
行业组织和企业、事业组织应当依法履行实施职业教育的义务。
The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.
合同的双方当事人应当按照合同条款，充分地履行各自的义务。
After his intense NBA season, Yao couldn't rest but rather had to continue to fulfill his obligations to play for the Chinese national team.
在度过紧张的NBA赛季后，姚明从来不能得到足够的休息，他还要履行他的使命为国征战。
The developed countries are unwilling and have not met these legal obligations, and are not in the position to ask other countries to fulfill corresponding responsibility.
而发达国家不愿也没有履行上述法律义务，就没有资格要求其他国家承担相应责任。
Contract awarding units and contractors should fully fulfill their contractual obligations. Failure to fulfill contractual obligations is subject to contract-breach responsibilities under the laws.
发包单位和承包单位应当全面履行合同约定的义务。不按照合同约定履行义务的，依法承担违约责任。
You are thus able to carry through plans and fulfill your obligations, earning respect in your business or profession.
你进而有能力执行计划并且完成你的义务，获得你生意或专业的尊重。
The Contractor shall fulfill all of its duties and obligations in carrying out its work and services hereunder.
承包商在完成下述工作和劳务时必须履行其全部责任和义务。
For securities firms to fulfill settlement obligations on securities trading markets.
供证券商为履行证券交易市场之交割义务。
The parties to a contract shall fully fulfill their obligations pursuant to the terms of the contract.
合同的双方当事人应当按照合同的约定，全部履行自己的义务。
Article 11 When a foreign aircraft or vessel arrives at a Chinese port, the person in charge shall fulfill the following obligations.
第十一条外国航空器或者船舶抵达中国口岸时，其负责人负有下列责任。
Both the seller and the buyer will undertake to fulfill their respective obligations under the agreement.
买卖双方都必须保证履行协议规定的各自的义务。
Both the seller and the buyer will undertake to fulfill their respective obligations under the agreement.
买卖双方都必须保证履行协议规定的各自的义务。
应用推荐