She looked up with a puzzled frown on her face.
她抬头望着,满脸困惑,双眉紧锁。
He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.
他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。
But in general, we frown on gossips.
但通常我们是不赞成八卦的。
My parents always frown on late nights out.
我父母向来不赞成深夜外出。
They frown on monocultures and chemical fertilisers.
他们不赞成种植单一作物和使用化肥。
Your boss might frown on you allowing your plants to merge with your cube.
要是你让这些植物直接长在你的隔间上,你的老板可能会对你皱眉头。
Some teachers frown on the use of wrist staccato, preferring mostly arm staccato;
有些老师反对手腕断奏,他们更喜欢手臂断奏的方式;
On the contrary, if a person behaves roughly and impolitely people will frown on him.
相反地,如果一个人行为粗鲁无礼,人们就会对他嗤之以鼻的。
If the woman with the briefcase has a frown on her face, you may state, "That woman is unhappy."
如果那个女人紧皱着眉头,你可能会说:那个女人不高兴。
He drove on without saying anything for a while, a slight frown on his face as if he were thinking.
他有一阵子没再说话继续开车,当他思考的时候轻微地皱着眉头。
"I think part of it was because he didn't show his emotions and he'd get that frown on his face," Starks added.
我想这部分是因为他从不表现他的情感,他本可以皱皱眉头的。
Surprisingly, only the father was drinking a frown on again and again, saying it was tea flavor too strong, too bitter.
谁知爸爸也只才喝了一口就连连皱眉,说是茶味太浓,过于苦涩。
It can be killed by a sneer or a yawn; it can be stabbed to death by a joke or worried to death by a frown on the right person's brow.
它可能被一次嘲笑或一个哈欠杀死,可能被一个玩笑刺死,或者因合适人选皱起眉头而忧虑致死。
The frown on my grandson’s face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me.
我孙子眉头紧锁的表情告诉我,他尤其难过,他可能觉得我忽视了他。
A new idea is delicate. It can be killed by a sneer or a yawn; it can be stabbed to death by a quip and worried to death by a frown on the right man's brow.
Charles Brower一个新的想法是非常脆弱的,他可能被一声耻笑或一个呵欠扼杀,可能被一句嘲讽刺中身亡,或者因某位权威人士皱一下眉便郁郁而终。
An ugly girl who lived nearby saw her and thought she looked very beautiful therefore when she went home, she also put her hands on her bosom and had a frown on her face.
住在附近的一个丑女,看到西施那幅模样很美,回家时也就模仿着用双手按住胸口,紧皱眉头。
An ugly girl who lived nearby saw her and thought she looked very beautiful, therefore when she went home, she also put her hands on her bosom and had a frown on her face.
住在附近的一个丑女,看到西施那副模样很美,回家时也就模仿着用双手按住胸口,紧皱眉头。
Her ice skating class is going to be in an ice show. And her determination to be the best skater causes her to frown on her classmates1 less-than-perfect practice sessions.
最近,她所在的滑冰班要进行一场冰上表演,她决心要做到最好,所以,当她看到同班同学并不完美的练习表演时,她就不自觉地皱起了眉。
We have gone from family life as everyday, from knowing every sock in our children's drawers and every frown on their faces, to welcoming them home to designated guest rooms.
我们的家庭生活原本平平淡淡,没有变化,连孩子抽屉里的袜子,他们脸上任何一道不悦神情都一清二楚,现在却要迎接他们回家,把他们安置在指定的客房里。
Male rats sometimes eat their young rather than nurture them, which makes them a poor model for studying how fatherhood affects the brains of species that frown on infanticide.
雄鼠有时候会吃掉他的幼崽而不是养育它们,因此对于研究那些不存在杀婴行为的物种来说是,老鼠不是一个好的模型。
With a novelist’s interest in detail, he carefully observed the shrug of one man’s shoulders, the position of another’s hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
细致入微地观察谁耸了一下肩膀,谁的手怎么放,谁的脸上有怒容,或者谁皱了眉。
With a novelist's interest in detail, he carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on yet one more.
以一个小说家对细节的兴趣,他认真观察到了一个男人的耸肩,另一个人手的位置,一个人脸上的愁容和很多人的不满。
When engaging the automatic parking brake a slight groan creaked out from somewhere in the rear, a faint sound that put a faint frown on the face of the Volvo representative sitting in the back seat.
在使用自动泊车时,车后发出了一个细小的吱吱声。
When engaging the automatic parking brake a slight groan creaked out from somewhere in the rear, a faint sound that put a faint frown on the face of the Volvo representative sitting in the back seat.
在使用自动泊车时,车后发出了一个细小的吱吱声。
应用推荐