When a director sees a story or a script he`s crazy about, he does not have any towering figures in front of him.
姜文说：“当导演看到一个让他为之疯狂的故事或剧本时，他的前面不会有任何前辈导师。
It marks a speakerâ s transition from being a part of the group to stepping in front of it, leading its thinking.
尤其是要起到过渡的作用，让发言人从小组的一部分走向前台，引领大家的思考。
These days I spend a lot of time in front of my closet. It\\\'s not that I\\\'m particularly choosy about what to wear.
这些天我每天都在壁橱前面花大量时间，这并不是说我特别挑剔穿什么衣服，而主要是因为我记不得为什么打开衣柜了。
The eyes of every man in the church fall upon her as she slowly sashays up the aisle and sit s down right in front of the Priest!
在教会里所有男人的目光下，她漫步到前面，坐在了教父前面的前面。
In Beijing, supporters gathered early to offer flower bouquets in front of [gm99nd] 's office in the Tsinghua Science Park.
在北京，支持者一早便带着花束聚集在清华科技园的[gm 66nd]公司门前。
Then he dresses and walks, cane and cloth cap, to the front door and checks the Windows and the bolts and all \ 's secure.
随后他穿好衣服，拄着手杖，戴着布帽子，走到门口，检查一下窗户和门闩。一切都严严实实的。
Ita s one thing to speak coherently in front an audience; ita s another to keep from falling apart emotionally when giving a tribute to a deceased family member, friend or coworker.
首先这是因为必须要在人前流利的演说，其次则是由于必须要在痛失家人，朋友或同事后致悼词时要竭力稳定自己情绪防止情绪崩溃。
S. campuses is merely the first front of the inevitable struggle between the hegemon and its challenger.
校园只是这种无法避免的冲突的前沿阵地。
Skateboarder Zach Lyons, 26, of Bowie, Maryland, performs a skateboarding trick on the Freedom Bell in front of Washington D. C. 's Union Station.
在华盛顿联合车站前的自由钟上，马里兰州鲍伊市26岁滑板人扎克·里昂表演滑板技巧。
This project is only about writing the back-end part of the compiler. The front-end is based on Walter' s compiler, which he made available as open source.
这个项目只是编写编译器的后端，前端是基于Walter的开源编译器，我尽量避免修改前端。
In June, News Corp. 's the Times and the Sunday Times threw up so-called "pay walls" that require people to sign up and pay for access to the website before being able to read past the front page.
今年6月，新闻集团旗下的《泰晤士报》和《星期日泰晤士报》抛出了所谓的“收费墙”，要求人们注册并付费才能进入网站阅读之前的头版内容。
In front, the Galaxy Nexus is almost identical to the Nexus s, with a sheet of "reinforced" curved glass hiding sensors and a 1.3 megapixel front-facing camera to the right of the earpiece.
GalaxyNexus的前面板与Nexuss很相似，覆盖了一块曲面强化玻璃。传感器和130万像素的前置摄像头被设置在了听筒的右侧。
In the front of the book, he discovered the previous6 owner s name, Miss Hollis Maynell.
在书的前页，他找到了书的前任主人的姓名：霍利斯·梅奈尔小姐。
The hitch is that although you know the price up-front, the consumer won't learn the identity of the OneWorld carrier (s) offering the fare until after booking the fare on Vayama.
然而不便之处在于，虽然你提前知道了机票价格，但只有在Vayama上进行预订以后才能知道订的是寰宇一家哪家成员航空公司的航班。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统，ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
"It's back from the stratosphere," said David Barnard of app Cubby of the AD earnings on his mirror Free app, which USES the iPhone 4's front-facing camera to turn the screen into a mirror.
刚刚发布通过将Iphone4的前置摄像头将屏幕变成镜子的应用小房间(应用开发公司)开发者大卫·伯纳德表示，“现在已经不像当时最高峰的样子了。”
We have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz removed in his unfaithfulness while he was king. They are now in front of the Lord 's altar.'
并且亚哈斯王在位犯罪的时候所废弃的器皿，我们预备齐全，且洁净了，现今都在耶和华的坛前。
This is L.A. 's steamiest1 health club, where ladies love to lounge and strut stuff in front of a mirror and even in the shower.
这是洛杉矶最火热的健康俱乐部。女士们爱在此闲晃。
In the meantime, Samsung gets more of its products in front of more U. s. consumers. That is what Apple fears most.
在此期间，三星能让更多的美国消费者接触到其更多的产品，这才是苹果公司最为担忧的。
The temperature gradient in front of S/L interface was measured on Zone Melting Liquid Metal Cooling(ZMLMC) directional solidification apparatus.
对定向凝固区域熔化液态金属冷却法的固液界面前沿温度梯度进行了测定。
It 's, erm, only got one handle and you can, erm, lock it in the front on both sides but there are catches at the side as well.
它，呃，只有一个把手，你可以，呃，在箱子正面两侧把箱子锁上，但是箱子的侧面也有挂钩。
Carmen is a Hollywood Shess. She s been working in front of a camera for most of her life.
卡门是好莱坞的一位女演员。她大部分时间都是在摄影机前度过的。
Obama has said the U. S-China relationship will shape the 21st Century, and on nearly every front that is happening.
奥巴马曾经说过，美中关系将整合21世纪，在这一世纪几乎每一个领域都在发生变化。
The personal prestige as one of the forms of expression of noble character' s charm, plays very important rule in the united front work.
个人威信作为人格魅力的一种表现形式，在统战工作中有非常重要的作用。
Standing in front of 10 U. S. flags and facing 250 journalists, Trump also released plans to separate himself from his sprawling business empire so as to avoid a conflict of interest once in office.
站在10面美国国旗前，面对着250名记者，川普星期三还宣布，为避免利益冲突他将脱离他庞大的商业帝国。
The headlamp is the key part to give light to front road, as well as guarantee the car 's safe at night.
汽车前照灯是夜间行车时照明前方道路的灯具，是保障汽车夜间行车安全的主要部件之一。
The headlamp is the key part to give light to front road, as well as guarantee the car 's safe at night.
汽车前照灯是夜间行车时照明前方道路的灯具，是保障汽车夜间行车安全的主要部件之一。
应用推荐