If something goes terribly wrong, they can always go back to the running system from yesterday.
如果系统某一部分发生严重故障，它们可以总是从昨天返回正在运行的系统。
He will think and feel differently today from yesterday, but who doesn't and why shouldn't they?
他今天的想法和感觉和昨天会截然不同，不过谁不是如此呢？这又有什么不应该吗？
From yesterday, we learned that to prepare for a decade of destiny, you should take these steps.
从昨天开始，我们学习了为你未来十年的生命作准备，你该完成以下这些步骤。
Let's say, for example, we want to find - I am going to do a different example from yesterday.
好的，来看看,一个昨天上课没讲过的例子。
“I was quite surprised at the first day numbers from yesterday, ” Jason Ting told Silicon Alley Insider.
而这仅仅是昨天一天的数字。 “ 这位叫詹森·亭的开发者告诉硅谷内部(媒体）。”
Yesterday's weather yet is very sunny. But it begins rain from yesterday night and today is going on.
昨天天气还是非常的晴朗，从昨天晚上便开始下起了小雨，今天白天还在继续。
Seek Out The Charity's Authorized Website -refer to our blog from yesterday as to why this is important.
找出你所选慈善组织的官方网站。看看我们的“昨日博客”，你就会知道为什么这很重要。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning.
以昨天为鉴，以今天为乐，以明天为盼，永远不耻下问最重要。
I have been happy with the way the car is handling right from yesterday and I am very confident for the race.
从昨天起赛车的运行和操控都很令我满意，所以我对正赛很有信心。
Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The most important thing is not to stop questioning.
学习昨天，过好今天，憧憬明天。最重要的是永远不要停止质疑。
I didn't have time to buy any food today. You will have to make do with the left-over cold meat from yesterday.
我没有时间去买菜今天。你就将就着用昨天留下的冷肉做饭吧。
From yesterday to today, I wonder how many times I have come to the cold once again forced to wear a winter coat.
从前天到今天，这不知第几次来的寒潮再次逼迫我穿上了冬衣。
From yesterday evening, the archaeologists concluded that the initial, mainly excavated from the burial of the upper House.
至昨天傍晚，考古人员初步断定，目前发掘出的主要是外藏椁上层的随葬品。
She set it with a teapot, a milk jug, her favorite cup and saucer, a plate of marmalade toast and a leftover cake from yesterday.
把茶壶、牛奶罐、她最喜欢的茶杯，涂了橘子果酱的烤面包片，还有昨天吃剩的小蛋糕放进餐盘里。
From yesterday, it's coming! From yesterday, the fear! From yesterday, it calls him but he doesn't want to read the message here.
来自昨天，就要来了！来自昨天，那些恐惧！来自昨天，它在呼唤他，但他不想在这里阅读这消息。
Ok, so just to reinforce my warning that not every field is a gradient field, let's look again at our favorite vector field from yesterday.
好的，为了强调，不是所有场都是梯度场，我们再来看看昨天那个向量场。
From yesterday to the present, in high mood, I have worried about the quick son for a few days, chatted with me yesterday, very happy.
从昨天到今天，心情很好，我担心了几天的敏子，昨天和我聊天了，很开心的。
I think some of the confusion from yesterday came from two slightly different topics being mushed together in some of these discussions.
我认为一些来自昨天稍有不同的两个话题中的困惑在这些讨论中被混为一谈。
He found a hydrant, with a trough which had once been used for horses, but there was no towel here, and his handkerchief was soiled from yesterday.
他找到一个水龙头，下面有一个原来用来饮马的水槽。可是没有毛巾，他的手帕昨天也弄脏了。
In the first column, write each expense down from your sheet from yesterday, then in the second column, write the amount per week that you calculated yesterday.
在第一栏里，写上昨天得出的每一项的支出名称；在第二栏里，写上昨天算好的每周可节省的费用。
I think my training from yesterday and my training for tomorrow is going to be more important, and what really will matter in the end is the fact that I saved energy.
这仅仅是一场比赛而已，没什么可炫耀的，也没什么太多值得去思索的。我觉得重要的是明天的训练。要说今天的比赛对今后的比赛有什么影响，我想归根结底是节省了体力吧。
Before I continue with some updates from today and videos from yesterday, I want to make one thing clear because all of the major news outlets are ignoring a very important fact.
在我今天继续更新图片和昨天的录像之前，我想先澄清一个事情，因为所有的主要媒体都忽略的一件非常重要的事实。
Jeff Atwood's post from yesterday comparing the two font technologies side-by-side generated rather predictable heat: Apple users liked Apple's system, while Windows users liked Microsoft's system.
杰夫·阿特乌昨天写了一个帖子比较这两种字体显示技术，引起了不少意料之中的争议：苹果用户喜欢苹果的方式，微软用户喜欢微软的。
Yesterday the pound was quoted at $1.8285, unchanged from Monday.
昨天英镑报价为1.8285美元，这个价格从星期一以来未变。
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.
昨天从拉斯韦加斯到圣地亚哥都能感觉到冲击波。
应用推荐