Understanding how to use different sources of data and to apply them to such business problems will become more important for a variety of positions, from marketing to it.
理解如何使用不同的数据来源并将它们应用到这些业务问题中，将变得对各种职位(从市场营销到IT)更加重要。
Participating in this way helps developers understand systems from a new perspective and helps them better communicate that understanding.
通过这样参与进来，可帮助开发人员从新的角度理解系统，并帮助他们更好地就其认识进行沟通。
First of all, by understanding your relationship from an attachment perspective, you can work to identify insecure patterns and learn how you can change them to become more secure.
首先，从依附的视角去理解你同伴侣的关系，你可以先证实自己并非安全型的，然后了解如何才能将自己变得更有安全感。
The understanding of the theory of fluids including sound propagation through them made little progress from the Greeks to the Renaissance.
从希腊到文艺复兴时期，对流体理论的理解，包括声音是如何通过流体传播的，并没有多大的进展。
Understanding these limits—and the proposed tools for overcoming them—will enable you to judge how quickly you should jump ship from the MBR to GPT.
理解这些限制 —和克服这些限制的建议工具 —将使您对应该以多快的速度从MBR跳到 GPT做出判断。
After taking this tutorial, you should have a complete understanding of Groff fundamentals, including how to write and process basic Groff input files and how to produce various output from them.
在学习了本教程之后，您应该完全了解Groff的基本知识，包括如何编写和处理基本的Groff输入文件、以及如何从这些文件生成各种输出。
"We did them from first principles, from a basic understanding of quantum mechanics and atoms, without putting any experimental inputs to adjust the calculations," Safronova said.
“我们从最初原则计算，从量子力学和原子的基本认识处罚，没有任何实验输入调整计算结果，”Safronova说。
That data gives them a much deeper understanding of what's happening to Arctic ice, a big improvement over what you can get from satellites, which struggle to measure ice below the water level.
凭借那些数据，他们可以对北极冰的情况有一个更深的了解。这对比起通过卫星得到的了解来说是种巨大的进步，因为卫星要测量水位线下的冰是挺费力的。
Freed from any last sliver of shame and guilt I may have felt for the lack of connection with my brother, I can choose the people I call my family, and share with them a common understanding, a bond.
从我因为与我弟弟缺少联系而可能产生的内疚和惭愧中解脱自己，我可以选择我要称作家人的人，并且和他们分享一种共识，一种纽带。
Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart.
他们心地昏昧，与神所赐的生命隔绝了，都因自己无知，心里刚硬。
Understanding such behavior in NATs and measuring how much they detract from the original goal of universal connectivity in the Internet is crucial to integrating them cleanly into the architecture.
明白了NAT的行为，确认有多少在网络上的原始目的地连接，能很是清楚地把他们结合进框架中来。
I received nothing but sympathy and understanding from them.
除了同情和理解，在他们那里我什么都没有得到。
Let's think about for our parents in their perspectives, chat with them calmly, present the voice from our heart, and try to obtain their understanding and trust.
我们为父母设身处地、将心比心，理解父母，心平气和地与父母交谈，表达自己的心声，获取父母的理解和信任。
We can learn from you the respect you have for those whose longevity entitles them to being consulted and treated with care and understanding.
我们可以从你们那里学到你们对老年人的尊重，你们向老年人咨询意见，并且关心理解他们。
Art does not mean an escape from one's problems; it means a new understanding of them.
艺术能够带给你的，是站在另一个角度去理解问题，绝非逃避现实。
Understanding metaphors involves explaining them from the cognitive perspective because the choice of metaphorical entities depends on cognitive similarities and cognitive differences.
理解隐喻必须对隐喻进行认知解释，因为认知的异同决定隐喻喻体的选择。
You should be able to maybe print out a blank copy of those notes from the website not for memorizing them, but now just understanding how the photoelectric effect works.
你们应该可以从网站上打印一份，这些笔记中的空白的纸张，不仅仅是为了记忆，而且现在要理解，光电效应是如何工作的。
We discovered preserved Temple of Heaven and Earth in the study of traditional villages and houses in Handan. From a cultural point of view we study them and have a better understanding.
在对邯郸传统村落与民居进行研究的基础上，发现了保存完整的天地庙，从文化的角度对其进行了分析，使我们对天地庙的有更深的理解。
Faced with the large mounts of increasing spatial data, a terminal user has more difficulty in understanding them without the helpful knowledge from spatial databases.
面对持续增长的海量空间数据，用户难以在没有知识辅助的情况下完全理解数据。
Try to tame that tendency "by thinking up reasons why the other person's actions might make sense, and speak to them from that place of understanding," suggests Winfrey.
Winfrey建议“通过思考为什么其他人的行为有意义，并且从你理解的地方开始同他们交谈。”来改变这种陋习。
For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
因你使他们心不明理。所以你必不高举他们。
Have described Chinese teaching middle understanding to work subject and cognition to work significance among them from the Angle that significance analyses.
其中从意义分析的角度详述了语文教学中对作品主题的理解和对作品意义的认识。
You can gain different ideas from different areas and incorporate them in your lessons, resulting in greater understanding of the world at large.
从不同的领域中得到不同的想法，把它们融入到你的课程中去，从而达到对世界更多的理解。
And in understanding me, you might come to prize my differences from you, and far from seeking to change them, you might preserve and even nurture those differences.
而在理解我的过程中，你会开始珍视我与你的不同之处，甚至还可能会保留及呵护这些不同的特性，而远不是试图去改变它们。
However, the new act does not address the concerns from the ethnic minority-language barrier, which prevents them from understanding the contract - the legal binding document.
可是，新法并未涉及困扰少数族裔的语言问题—英语成为妨碍他们读懂具有法律效应的合同的障碍。
Cognitive maps from garden literature and paintings are reference of understanding the existing gardens, avoiding regarding them as Attractions for tourists.
由园记和园林绘画获得一些古人的认知地图作为认知现存园林的参照，避免用类似于游客的心态去面对现存的园林。
We believe that the success of every project stems from a clear understanding of the client's aspirations... and then exceeding them!
我们相信：明了客户的渴望、抱负……，然后超越它们，是每一个项目得以成功的前提。
We believe that the success of every project stems from a clear understanding of the client's aspirations... and then exceeding them!
我们相信：明了客户的渴望、抱负……，然后超越它们，是每一个项目得以成功的前提。
应用推荐