• Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.

    有时挣脱束缚好的如果能够自己一次一次挣脱束缚,人们注意到的。

    article.yeeyan.org

  • People from the church would come by my trailer from time to time to tell me they were still praying for me, and that they hoped I would come back to Jesus before I wound up in hell.

    教会时不时拖车上来,告诉他们依然祈祷希望不要去往地狱道路越远,早日回到耶稣的身边。

    article.yeeyan.org

  • From time to time she would reach or call outto the victims still visible in front of her.

    有时伸出手去,或者大叫,仿佛看见那些幸存者仍然就在眼前一样。

    article.yeeyan.org

  • Another topic that pops up from time to time is how much state the client can and should have.

    另外一个时不时就出来问题客户究竟可以并且应该拥有多少个不同状态

    www.infoq.com

  • We all get lazy from time to timeor, to be more honest, all the time), and there's nothing wrong with that.

    我们总是时不时地变得懒惰确切地说或者总是懒惰),这也没什么错误的。

    www.kekenet.com

  • How much the overall sales would increase depends on the ratio between the rabid adherents of this artist and the people who simply like some jazz from time to time.

    总体销售额能够增长多少就要看演员狂热拥护者数量那些仅仅有时喜欢听听爵士乐的观众数量

    article.yeeyan.org

  • From time to time, parts of that plate spring back, like a ruler bent over the edge of a desk and let go.

    有时,有部分板块弹回就好像一把尺子桌子边缘下去松开那样。

    www.ecocn.org

  • From time to time she caught the flicker of a candle through the crack of a shutter--this was light and life; there were people there, and it reassured her.

    有时一家人家窗板里望见一线烛光就是光明就是生命,说明那里还有的心安了。

    www.ebigear.com

  • Whether you really enjoy a good curry or a slice of chocolate cake, Indulge from time to time….

    不管是热衷于咖喱还是一块每位巧克力蛋糕,其实可以时不时让自己享受一下的。

    article.yeeyan.org

  • This way he can avoid too much eye contact, even though the conversation may be disjointed because he has to stop the activity from time to time to respond to a question.

    活动母亲交谈,男孩子不得不时常停下来回答问题尽管这样谈话可能连贯,却可以避免过多眼神接触

    article.yeeyan.org

  • So, it did swallow many of the beasts of prey on earth and also swallow people and their domestic animals from time to time.

    这样一来怪兽吞噬了大地很多掠食野兽有时还是一些人和他们动物

    article.yeeyan.org

  • As we drove home Mulan seemed unusually quiet. I glanced at her from time to time in my rear-view mirror.

    回家的路上,穆兰显得格外安静不时地后视镜中看坐在后座上,眼睛着窗外。

    article.yeeyan.org

  • From time to time, people will try to stop you from pursuing your goals. You can safely ignore them.

    人们时不时阻止追逐自己目标可以有把握地付之一笑。。

    article.yeeyan.org

  • Road travel is also still dangerous as water continues to flow down from mountains, while minor landslides occur from time to time.

    道路行驶依然很危险因为继续山上下流有时发生小型山体滑坡

    www.hxen.com

  • From time to time, I even frequent the fast-growing online genealogy databases, scanning for others of the same maternal lineage.

    时而不时甚至会登陆快速增长在线基因数据库找到其他同样母系血统

    article.yeeyan.org

  • I recommend this book to anyone who needs motivationa little nudge from time to timeto keep going and stay on track to realize your goals.

    建议任何需要激励读读这本有时它的一个小小推动,就能你继续前行保持原来的轨迹得以实现目标

    article.yeeyan.org

  • Stress builds up, and from time to time is released by large earthquakes like this one.

    压力累积时不时需要得到释放,就产生了这样地震

    article.yeeyan.org

  • Find a way to set aside the caregiver role from time to time, and be a partner instead — so that you can relax and feel nurtured by your partner.

    寻找一种方法你挤出时间照顾者这个角色并且做回名伴侣——这样可以放松感觉到伴侣的支持。

    article.yeeyan.org

  • When I was growing up in Chicago, my parents did what they could to enrich my urban experience by getting me out into nature from time to time.

    小时候芝加哥时候父母最大的可能增长城市了解他们总是时不时地带着我大自然里去。

    article.yeeyan.org

  • Paranoia on the train » Extremes of paranoid thinking are associated with mental illness, but we all have paranoid thoughts from time to time.

    »列车妄想狂 »偏执想法走向极端就是精神疾病了,我们所有时不时地都会偏执型想法

    article.yeeyan.org

  • Some years are worse than others, but they all bring bad news from time to time.

    而且有些危机糟糕但是他们不时带来消息

    article.yeeyan.org

  • Sure, I’d find myself frustrated by a pile of paper from time to time, but paper never took over my space.

    当然,我自己时不时文件困扰文件没有像这样来占据空间

    article.yeeyan.org

  • It needs some rest from time to time, in order to recharge itself and your body.

    需要不时休息,这才能确保自己身体都重新充满能力。

    article.yeeyan.org

  • You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.

    可以不时发布这个概要文件但是注意产生地后果创建一个阻止某些变更检验点那个版本不能发布等等

    www.ibm.com

  • You can also release the profile from time to time, but be aware of the consequences: it creates a checkpoint that prevents certain changes, that version cannot be deleted, and so on.

    可以不时发布这个概要文件但是注意产生地后果创建一个阻止某些变更检验点那个版本不能发布等等

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定