And then she bitched at me for being moody the next day from lack of sleep.
第二天她因为睡不着觉，心情不好朝我发泼。
Though her face might be a trifle paler from lack of sleep, she was always smiling, fresh and neat.
她的脸色由于缺乏睡眠略显苍白，但是她总是面带笑容，神清气爽，干净利落。
If you are exhausted from lack of sleep, completing the same amount of work can take twice or three times as long.
如果你因睡眠不足而精疲力竭，你将需要用平时2到3倍的时间来完成同样的工作。
These are eyes that have shone with pride, filled with tears of bitterness, stared in anger and burned from lack of sleep.
这是一双闪烁着自豪的光芒，充满着辛酸的泪水，凝聚着强烈的怒火并因睡眠不足而熬得通红的眼睛。
In fact, a group of researchers contend, a number of aspects of modern living — from lack of sleep to exposure to living with air conditioning — may be feeding Americans' weight woes.
一个研究小组认为，事实上，现代生活中有很多因素都有可能导致美国人不幸超重，比如睡眠不足和使用空调。
Here are some of the most common conditions that can arise from a regular lack of sleep.
以下是长期缺睡造成的最常见的问题。
Jennifer Glickman, a 17-year-old high school junior, gets so stressed some days from overwork and lack of sleep that she feels sick to her stomach and gets painful headaches.
17岁的詹妮弗•格利克曼(Jennifer Glickman)是名高二学生，因为课业繁重、睡眠不足，她几乎累的精疲力尽，甚至时常会感觉胃部不适，还会头疼。
Whether or not science ultimately proves that lack of sleep contributes to being overweight, most of us could benefit from catching more Z's.
不管科学最后能不能证实睡眠不足会使人发胖，多数人还是能从多z中受益Z什么意思？
Needless to say, I was exhausted from labored breathing, a lung infection, pain, tests, effort expended to correct data model errors, energy wasted giving my medical history, and lack of sleep.
呼吸困难、肺部感染、疼痛、各种检查、费力纠正数据模型中的错误、消耗体力以叙述病史、缺少睡眠，不用说，这种种经历令我精疲力竭。
More evidence comes from people with REM sleep behavior disorder, who lack the muscle paralysis, known as atonia, typical of REM sleep.
更多的证据来自于快速眼部活动(REM)睡眠行为紊乱的病人。快速眼部活动(REM)睡眠中，人们通常会感到肌肉松弛乏力。
Lack of sleep, high stress levels, and strained relationships often result from too much work and too little play.
睡眠不足，压力山大，还有紧张的人际关系，常常都是过度工作和缺乏活动造成的。
Task persistence is also reduced when people are stressed or tired from exertion or lack of sleep.
当人们有压力、因为努力而疲惫或者缺乏睡眠时，人们的持久力也会减低。
Studies from Berkeley have shown that lack of sleep can lead to junk food cravings, so sneaking in that extra hour of rest can help keep your body craving the right nutrients it needs.
伯克利的研究表明，睡眠不足会勾起对垃圾食品的食欲，所以多出一小时的休息时间有助于身体摄入正常营养所需。
Researchers from Boston College in the USA have found the lack of sleep is a significant - so important - factor in lowering the achievement of school pupils.
美国波士顿大学的研究者发现睡眠不足是导致学习成绩下降的重要因素。
Work, is not tired, but I feel tired, lack of sleep is always the feeling, coming back from work every time, greed will fall asleep.
工作并不累，但我感到厌倦，缺乏睡眠是一直不变的感觉，每次下班回来，贪婪的沉沉入睡。
According to one study of more than 900 women, the number one indicator of unhappiness (aside from work stress) was a lack of sleep.
根据一项对900多名女性的研究显示，不快乐的头号指示(出工作压力外)就是缺乏睡眠。
Outgoing people appear to suffer worse from the effects of lack of sleep, US army researchers suggest.
美军研究人员指出，外向的人似乎最受缺乏睡眠的影响所苦。
You do not get enough sleep. According to one study of more than 900 women, the number one indicator of unhappiness (aside from work stress) was a lack of sleep.
根据一项对900多名女性的研究显示，不快乐的头号指示（出工作压力外）就是缺乏睡眠。
Sleep also may give the brain a chance to exercise important neuronal connections that might otherwise deteriorate from lack of activity.
此外，睡眠也给大脑一个机会去锻炼重要的神经元之间的连接，这些连接如果缺乏活动就可能发生变质。
Sleep also may give the brain a chance to exercise important neuronal connections that might otherwise deteriorate from lack of activity.
此外，睡眠也给大脑一个机会去锻炼重要的神经元之间的连接，这些连接如果缺乏活动就可能发生变质。
应用推荐