But Parisians paid a heavy price for their 10-day uprising against the Germans. More than 1,000 civilians - including members of the French resistance - were killed.
然而，在和德军激战的10天里，巴黎人付出了沉重的代价，包括法国抵抗运动成员在内的1000多名平民为此献出了生命。
Captured by the Germans in May 1940, he escaped to join the French Resistance and completed his first novel "the Trickster" — about the 1940 collapse of France — in 1945.
1940年五月他被德国人俘虏，之后设法逃脱，参加了法国抵抗运动，并在1945年完成了他的第一部小说《魔术师》，讲述的是法国1940年的崩溃。
Through their military dove to the French Resistance Organization and the European Coalition to convey orders, transmitting information, all military pigeons is through rigorous training.
他们通过军鸽向法国抵抗组织和欧洲联军传达命令，输送情报，所有军鸽都要通过严格的训练。
Apart from resistance at Mondovi blockhouses, the French had achieved their objectives.
除了在蒙多维碉堡的抵抗外，法国人已经达到了他们的目的。
But the historic gesture nonetheless faces resistance from the French political establishment, where distrust of Nato runs deep.
但这一具有历史意义的举动却仍遭到了法国政界的抵制，许多政界人士对北约的不信任进一步加深。
Indeed, Michelin, a French tyre maker, estimates that this "rolling resistance" accounts for 4% of the world's carbon-dioxide emissions.
的确，正如法国轮胎制造商米其林所估计，这种滚动阻力占世界二氧化碳排放总量的4%。
Indeed, Michelin, a French tyre maker, estimates that this "rolling resistance" accounts for 4% of the world's carbon-dioxide emissions.
的确，正如法国轮胎制造商米其林所估计，这种滚动阻力占世界二氧化碳排放总量的4%。
应用推荐