And it is redemption thus conceived that provides the mediacy through which justification by God's free grace is applied.
这样理解救赎，才能显出上帝白白、恩典的称义，是藉著什么方法施行。
Believing and being baptized are no matters of merit to be gloried in-they are so simple that boasting is excluded, and free grace bears the palm.
信而受洗，本身没有值得炫耀的功勋，如此简单，没有一点可以夸口的，只有让白白的恩典得著荣耀。
Justification is an act of God's free grace, wherein he pardons all our SINS, and accepts us as righteous in his sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.
“称义”是神白白恩典的行动，在其中神赦免我们一切的罪恶，接纳我们在祂面前为义人，这唯独因为基督的义归算给我们，而我们只是凭信心接受而已。
Forgiveness is an act of grace and mercy, which does not free the guilty person from consequences.
宽恕是充满风度和仁慈的行为，而不是未能脱罪的人所作的补偿。
Mary Anne and I eventually caught all the koalas on the island and set them free on the mainland, but I didn't carry out the task with good grace.
最后，玛丽∙安和我抓住小岛上的所有树熊并放生到塔斯马尼亚岛上。
It is his free, undeserved mercy and grace that he holds forth in salvation, and he may do with it as he will.
这是上帝的自由，是上帝在救恩中所发出的、人所不配得的怜悯与恩典，祂可以随自己的旨意行事。
Grace: Hello. Karen, this is Grace. I called to see if you are free today? Want to go (window) shopping with me this afternoon?
葛瑞丝：你好。凯伦。我打电话是想看看今天你有空吗？今天下午和我一起去购物吗？
We can have merit in God's sight only because of God's free plan to associate man with the work of his grace.
只有随从天主自由计划的安排，而与其恩宠的工程合作，人在天主前才有功绩可言。
Mercy there was great, and grace was free; Pardon there was multiplied to me; There my burdened soul found liberty, At Calvary.
爱怜深阔恩惠真丰富，赦免宽宏饶恕我罪辜，重担卸脱心中得自由在各各他。
Mercy there was great, and grace was free; Pardon there was multiplied to me; There my brudened soul found liberty, At Calvary.
爱怜学阔恩惠真丰富，赦免宽宏饶恕我罪辜，担卸脱心中得自由在各各他。
Gratitude Day, I can hold the money to contribute to society, to return to the community of grace, because society gave me such a wonderful time and free-living stage.
报恩节那天，我还可以拿着金钱去给社会捐款，以回报社会之恩，因为是社会给我提供了这样一个美好的时代和自由生活的舞台。
Yes, you can go to church for free, because God's forgiveness cannot be bought. But the question is, What is God's grace worth to you?
是的，你可以免费上教会，因为神的赦罪之恩是不能用金钱买的，但问题是，神的恩典对你有何价值呢？
The divine initiative in the work of grace precedes, prepares, and elicits the free response of man.
在恩宠的工程里，天主首先采取主动，预备和激发人的自由回应。
This works by imperial design as basic elements, luxuriant colour, through the printing and very layer of collocation, make its mellow in reveal personality, grace are free.
该作品以故宫图案为基本元素，通过华丽的色彩、迷漫的印花以及层层叠叠的搭配，使其在柔美中彰显个性，优雅中尽现洒脱。
Interest Free (Grace) Period A length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment.
免息期/宽限期如果每月及时还款，信用卡持有人有权免息使用一定信用额度的期间。
Interest Free (Grace) Period A length of time the user of a credit card is entitled to credit without having to pay interest assuming prompt monthly payment.
免息期/宽限期如果每月及时还款，信用卡持有人有权免息使用一定信用额度的期间。
应用推荐