I forget the world still have a kind of people - Mars people, that you come from?
我忘了世界还有一种人——火星人，你从那来的吧？
Return to Innocence in a prime pot enough to appreciate heaven and earth situation, they dress in enough to make one forget the world cup of tea.
反璞归真的一把素壶足以领略乾坤风云，气定神闲的一杯清茶足以让人忘世。
In the library, people enjoy their time of reading and forget about the terrible world above, so their life doesn't seem so hard.
在图书馆里，人们享受他们的阅读时间，忘记了上面的可怕世界，他们的生活因此也似乎不那么困难了。
Enjoy the beauty of the world, but never forget your dream in your heart.
欣赏世界的美丽，但永远不要忘记心中的梦想。
Even as Turkey parades its model before the Arab world, Mr Erdogan should not forget that part of its attraction is its embrace of the EU.
即使土耳其作为阿拉伯世界的模范，但埃尔多安也不应该忘了，它的唯一亮点不过是与欧盟走得近一些罢了。
So they got jobs and had us, and forgot about that other world, the way you always forget a dream after you've been awake awhile.
所以他们找了工作，有了我们，忘了另外的那个世界，就是那种醒来一会儿后总是忘掉一个梦的情形。
And he would forget the books he had opened and the world that had proved an illusion.
他要忘掉自己读过的书，忘掉书里那个其实是虚幻的世界。
Who could forget veteran Cameroon striker Milla setting the 1990 World Cup alight with his brilliant wiggle?
谁会忘记老道的喀麦隆前锋米拉用他那灵活的摆动点亮1990年世界杯之灯？
The world does not forget great characters. But great characters are not made of luxuries, they are made by suffering.
伟大人物决不为世界所遗忘，但伟大人物不是由逸乐，而是由苦难所造成的。
I guess it is a good picture of how we humans have both sides in us: we wish to change the world, but forget to begin with ourselves.
我想这十分形象的反映了人类的两面性：我们希望改变这个世界，但忘了先从自身开始。
While the world must never forget what happened, there is at least the beginning of justice.
世界永远无法忘记所发生的一切，我们看到正义至少已经开始伸张。
It's easy to forget that big international bodies like the IMF and the World Bank were created by just a few nations, led by the United States.
人们很容易忘记，如世界货币基金组织和世界银行这样的世界性大机构。其创立者，仅仅是以美国为首的少数几个国家。
When the Internet sucks us in, we have less relaxed mode because the Internet keeps us in our minds, and we forget about the physical world around us.
当我们上网时，相对会不那么放松，因为会有满脑子的网络，一直与让我们忘掉周遭真实的世界。
But don't forget, this is just one small part of the giant and highly profitable cloud computing world.
但不要忘记，这只是云计算世界里巨大利润的一小部分。
Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: “[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us.
如果我们忘记自然世界对我们的重要意义，我们能够拥有的天然空气将越来越稀少。
And in the end, if the world wants to watch TV online, we won't exactly be crying - don't forget, we sell high-speed Internet service, too.
最终，如果世界想要在线看电视，我们不用哀嚎——别忘了，我们也经营高速互联网服务。
Don't forget that Microsoft is entrenched in the business world, where switching from Windows is tremendously expensive.
别忘了，微软在企业界的地位根深蒂固，将Windows改为其他操作系统成本不菲。
If it's writing an article, like this one, really put yourself into it, until you forget the outside world.
假如是在写一片文章，那就专注于此，将自己全身心的投入其中，忘记外面的世界。
We forget so quickly that we are God's beloved children and allow the many curses of our world to darken our hearts.
我们是天主钟爱的子女，我们总是很快就忘记了这点，而任由这满是诅咒的世界夺去我们内心的光明。
As people open their hearts to this natural disaster, the world is being asked not to forget the no less destructive man-made disasters that afflict fragile states across the globe.
当人们对这一自然灾害倾心相助时，世界也不应忘记那些折磨着全球脆弱国家的、破坏性不亚于自然灾害的人为灾害。
Forget hours of work, English dons insist: the world holds both quick learners and plodders. What matters is what a student has learned.
别看工作时间，英国导师们坚持道，世上既有脑子灵快的，也有慢而勤奋的，关键是学生学到了什么。
Westerners tend to forget that for much of the world being polyglot has been a necessity for survival.
西方人逐渐遗忘了一点：对于世界上很多人来说通晓数国语言其实是为了生存的需要。
Still, even the best programmer in the world can learn something from the lowliest hacker — a fact many of them forget.
尽管如此，即使世界上最好的程序员也可以从最低级的黑客身上学到东西—这是他们中的许多人忽略的一个事实。
Still, even the best programmer in the world can learn something from the lowliest hacker — a fact many of them forget.
尽管如此，即使世界上最好的程序员也可以从最低级的黑客身上学到东西—这是他们中的许多人忽略的一个事实。
应用推荐