For whatever reason, you need to learn how to de-stress from tension - for any situation.
不管是什么原因，你需要学会如何从紧张情绪中减压——在什么情况下都该如此。
For whatever reason - bullying, learning disabilities or lack of interest - his grades are poor.
他的成绩很差，原因可能是这些攻击，或者是学习障碍，或者是缺乏兴趣。
If booting from disk had been unsuccessful, for whatever reason, I would have instigated Plan b.
如果由于某种原因从磁盘引导不成功，我就采用备用计划。
Look for introverts that, for whatever reason, are in jobs that force them to be well connected.
找那些因工作原因(无论出自什么理由)而要和很多人保持良好关系的内向的人。
"For whatever reason, they were still hanging out on the Antarctic continent," Case said in a statement.
“无论是什么原因，它们确实一直在南极大陆上生活，”凯斯在一份声明中说。
Some of these women had a whole other career but, for whatever reason, they needed to supplement their income.
其中有些女人还有其他工作，但不管是什么原因，她们需要更多的钱补贴正常收入。
But for whatever reason, those regretting their username choice now have the opportunity for a "do-over."
不管什么原因，这些心生悔意的家伙现在有一次重新做人的机会了。
There are several hundred users (May 2010) throughout the whole world who use this software, for whatever reason.
截至2010年5月，全世界有数百用户在以各种目的使用该软件。
For whatever reason you're giving or receiving gifts, there is an emotional overlay that you ignore at your peril.
不管出于什么原因送礼或接受礼物，都存在一个不容忽视的情感成份。
If, for whatever reason, you do not provide any specifications, you will receive all articles from Digg, within limits.
不管出于何种原因，如果没有提供任何规范，那么将会检索Digg中的所有文章，具有适当的限制。
Sometimes, for whatever reason, your baby will want to skip a nap, have an extra snack, wake up before dawn, and so on.
有时候不需要理由，你的宝宝可能就不愿睡午觉了，想再吃点点心，或者在天还没亮之前就醒来之类。
If the Informix storage pool is not populated or, for whatever reason, cannot successfully add a chunk, the task fails.
如果Informix存储池未填满，或出于其他原因不能成功添加块，则任务失败。
If the truck is not underway for whatever reason, another distributor should be called to get the required products in time.
如果卡车由于某种原因无法出发，应该及时联系其他经销商。
If, for whatever reason, something goes wrong in spite of all preparations, you still have a good chance of fixing the error.
如果，处于某种原因，尽管您尽一切努力去避免错误的发生，还是会有一些错误发生，那么您仍然有修复错误很好的机会。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
What I'd like to share with you here are five DataPower features that — for whatever reason — are not commonly used, but should be.
我在这里要和您分享的这五项DataPower功能由于种种原因并没有得到广泛的应用，但的确应该对其多加利用。
For whatever reason — maybe they're overly critical, perpetually depressed or just plain annoying — you can't stand to be around them.
不管是出于什么原因，可能他们过于吹毛求疵、始终沮丧或纯粹只是讨厌，你无法忍受呆在他们身边。
But for whatever reason, the semantic Web hasn't taken off, and the problem of finding structured data in an unstructured world remains.
而无论如何，语义Web尚未消失，所有在非结构化世界中寻找结构化数据的问题依然存在。
For whatever reason, I woke up today with a list of the 10 greatest American poems in my head that had been accumulating through the night.
无论出于什么样的原因，通过昨天晚上一整夜的瞑想，今天我一觉醒来脑海里就出现了美国诗歌十强的清单。
And failure, for whatever reason, is common: a score of budget airlines have either collapsed or lost their independence in the past five years.
而且不管出自什么原因，失败总是常有的：在过去的五年内，已有二十家廉价航空公司倒闭或者被兼并。
One thing seems certain: When executives or board members head for the exit -- for whatever reason -- they often don't get tagged as tainted.
但有一点可以确定：如果高管或董事会成员打算退出——不论出于何种理由——他们通常不会被贴上“问题”成员的标签。
Also, please notify me at the beginning of the class if, for whatever reason, you are unprepared to participate in class discussion that day.
此外，如果你未提前预习当天的课堂讨论，无论什么理由，请在开始上课前通知我。
If, for whatever reason, the relocation process goes bad, WPAR Manager can be successful in restoring the WPAR to its original location and state.
如果重新部署任务失败(无论是因为何种原因)，那么WPAR管理器都可以成功地将WPAR恢复到原始的位置和状态。
If, for whatever reason, the relocation process goes bad, WPAR Manager can be successful in restoring the WPAR to its original location and state.
如果重新部署任务失败(无论是因为何种原因)，那么WPAR管理器都可以成功地将WPAR恢复到原始的位置和状态。
应用推荐