I know what caring for these people means in terms of overall health policies.
我知道照护这些人对整个卫生政策意味着什么。
For these people, the anthropocentric analogies - the metaphors - help enormously.
对这些人来说,这个以人类为中心的类比,即比喻,帮助就大了。
But in fact the first thing we need is for these people to start spending their money-soon.
但是实际上,我们需要做的第一件事是让这些人尽快开始花他们的钱。
It is a channel for these people to make more money and also help to improve social integrity.
这为他们提供了一种渠道,可以赚到更多的钱,同时有助于增进社会正义感。
For these people working out how to get around and get by is part of the adventure of living abroad.
对于这些人来说,解决如何出游和过日子的问题就是海外冒险生活的一部分。
I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.
我怜悯这众人,因为他们同我在这里已经三天,也没有吃的了。
For these people, the chance of promotion and the space for them to get successes are of more importance.
关于这些人来说,更重要的是升职的时机和将来在职业上获得成就的空间。
There are several different program approaches that are very effective in ending homelessness for these people.
有几个不同的项目,在终止这些人的流浪上非常有效。
"My thought was that I'm responsible for these people," he says. "I think most of the employees felt that way."
“我的想法是我要为这些人负责,”他说,“我认为多数员工是一样的想法。”
For these people, there is no need to learn another language to implement CAM validation within their applications.
对于这些人来说,他们不必学习另一种语言即可在其应用程序中实现CAM验证。
But many older people will be interested in education, so schools and colleges will offer courses for these people.
但是许多上了年纪的人会很有兴趣的教育,为学校和学院提供的课程,对这些人。
Having flexible hours is a huge benefit for these people because they can exercise during the time of the day which suits them best.
拥有灵活弹性的工作时间对这些人来说是很有益处的,因为他们可以在一天中任何最适合他们自己的时间里锻炼。
The video, explains Bardaouil, is a "metaphor for these people who have been completely lost, unheard, like those rare fish in the depths of ocean."
巴达欧叶说,这个视频”把那些完全迷失自我、无人问津的人比作了深海中的那一小群鱼。
The fact that I became a human-rights defender was also the result of my maternal feeling: I just felt so sorry for these people who went through filtration camps.
事实上我成为一个人权卫士也是因为我的母性:我就是为那些经历过滤营的人感到非常难过。
As unfortunate as it was that this had to happen, this was exactly the kind of closure that my project needed: a tragic end that represents the continuing cycle of life for these people.
不幸的是,悲剧必须发生,它是我作品完成所必须的:一个悲剧结束了那些人们周而复始的生活。
For these people, software craftsmanship is a return to the roots of Agile, when Extreme Programming first came on the scene as a refreshingly developer-focused approach to software development.
对于这些人,软件工艺是对敏捷本质的回归,极限编程最初出现在世人面前时,也是强调以开发人员为核心的全新软件开发方法。
New insights into the neurobiology of sleep dependent learning may make it possible for these people to take a medication that disrupts this process while leaving restorative elements of sleep intact.
目前神经生物学领域进行的睡眠对学习的作用的研究可能会给这些患者提供一些治疗药物。 这些药物将破坏完整睡眠中进行的记忆修复过程。
In these rural areas, people depended on each other for survival.
在这些农村地区,人们为了生存互相依赖。
If this was for charity, do you think that people would pay to see these flowers?
如果这个活动是为了慈善事业,你觉得人们会花钱来观赏这些花吗?
I might not have met some if not for this job, and I've learned a lot about how people behave in these years.
如果不是因为这份工作,我可能不会遇到一些人,这些年来,我对人们的行为举止也了解了很多。
That is, the bodies of these happy people are preparing them for bacterial threats by activating the pro-inflammatory response.
也就是说,这些快乐的人的身体通过激活促炎症反应来为应对细菌的威胁做好准备。
Sometimes, these ideas are helpful for people or businesses.
有时,这些想法对个人或企业是有帮助的。
These people speak for themselves, uttering words they formulated themselves for the audience before them, and the audience isn't expected to interrupt.
这些人是在为自己说话,为面前的观众陈述自己的观点,观众不需要打断他们。
Instead of working hard to create some chances, these people wait passively for the arrival of success.
这些人不努力工作去创造机会,而是消极地等待着成功的到来。
People who have these devices use them mainly for listening to music, checking the weather, and setting timers.
拥有这些设备的人主要用它们来听音乐、查看天气和设置计时器。
Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.
这些工具多数已经过特别改装,供残疾人使用。
Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people.
这些工具多数已经过特别改装,供残疾人使用。
应用推荐