I've been coaching a soccer team in a local primary school for the last two years.
过去两年我一直在当地一所小学执教足球队。
For the last two years, the laptop has served as my faithful aid and helped me finish most of my assignments and my thesis.
过去两年里,笔记本电脑一直是我忠实的助手,协助我完成了大部分的作业和论文。
Developers: Design your pages to work for the last two versions of the major browsers.
开发人员:设计页面要适用于主流浏览器最近的两个版本。
As has been the case for the last two years, I shall be spending today with my family.
最近两年来,我会和我的家人一起度过这天。
If you get ambitious you could try Russian, as I have been doing for the last two years.
如果你很有抱负的话你可以试着学习下俄语,正如我过去的两年中所做的一样。
For the last two years, there have been no college basketball video games from any game company.
最近两年都没有新的大学篮球视频游戏问世。
But I'm afraid that it will be necessary for us to ask you to change rooms for the last two nights.
不过,恐怕最后两天我们得请您搬到别的房间去。
Not all of our agenda passed, so we had plenty of ammunition for the last two and a half weeks of the campaign.
并非我们所有的目标提案都得以通过,因此我们在竞选前的最后两周半有充足的抨击火力。
I really don't know what to write about today. I guess I can update you what I have done for the last two weeks.
真不知道今天有什么可写的说说上两周做了什么吧。
I have been asking my readers if they have ever seen or have any knowledge of this symbol for the last two years.
我一直在问我的读者,如果他们所见过的或者有任何过去两年,这个符号的知识。
And for the last two years or so, the mantra in Congress has been to not impose any additional or restored taxes on anyone.
过去两年左右,国会有一个魔咒,就是不要向任何人征收任何附加税或者恢复征收。
For the last two, carry a backup of your presentation on a USB flash drive or email yourself a copy, or better yet, do both.
对于后两种情况,使用移动硬盘上备用文档或从邮箱中调一份,或有更好的方法,都行。
In FATA, particularly in Khyber agency, nearly 50% of children have been regularly missed during SIAs for the last two years.
在联邦管辖的部落地区,特别是在开伯尔特区,过去两年中,补充免疫活动通常都会遗漏近50%的儿童。
What I have done for the last two years is use this executable architecture as the starting code for the software engineering courses.
我在前两年里所做的工作就是,将这一可执行的体系结构作为软件工程课程的出发代码。
For the last two weeks, he has been travelling around Asia to seek support for earthquake and tsunami victims in his home country.
在过去的两周,他已经造访亚洲许多地区,为他遭受地震及海啸灾害的祖国寻求援助。
It's been a really emotional day for me, and the way the fans have been with me for the last two weeks... Honestly, it's incredible.
这对我真的是激动的一天,球迷们在过去两周对我的方式,实在是,老实说,真是难以置信。
Goddard released this set of maps comparing "seasonal mean temperature anomalies" for the last two winters (left) and summers (right).
哥大德中心给出了一组对比过去两个冬季(左边)和夏季(右边)“季节平均温度异常”的地图。
So for the last two year Microsoft has been building a replacement known as Windows Runtime or WinRT with cross-language support in mind.
所以在过去的两年间微软一直在构建替代的方案,它就是实现了跨语言支持的Windows运行时,即WinRT。
I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co., in teh general clerical work of the office.
我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。
I am twenty years of age, and have been employed for the last two years by the Green Trees Co。, in teh general clerical work of the office。
我今年20岁,曾于绿林公司服务两年,担任一般文员工作。
Murray was Austen's publisher for the last two years of her career, overseeing "Emma", the second edition of "Mansfield Park" and "Persuasion".
默里是奥斯汀创作事业最后两年里负责出版其文稿的出版商,他负责审核了小说《艾玛》,以及《曼斯菲尔德庄园》和《劝导》第二版的出版。
For the last two months, I've been working on a mini book project I'm tentatively calling Life on purpose-my first of hopefully many more to come.
在最近两个月里。我一直在做一个试验性的项目,写一本叫“目标的生活”这本迷你书,我第一个希望实现的项目。
We have the honor to inform you that we have this day accorded Power of Procuration to Mr.R.G., who has faithfully assisted us for the last two years.
近两年来一直忠实服务于我公司的RG先生,自本日起由本公司授予签名权,谨此告知。
For the last two years, most of the world's nations have been negotiating a deal that is supposed to reduce carbon emissions and tackle climate change.
在过去的两年中,世界多数国家都在讨论一项减少二氧化碳排放以及解决气候变化问题的协议。
This has been a key recommendation in management books for the last two decades, but some project managers may still not be able to make that transition.
这是过去二十年中管理书籍所一直给出的关键建议,但是某些项目经理仍没有据此做出改变。
For the last two decades America has been spending more than its income, increasing its foreign liabilities and amassing debts that have become unsustainable.
因为最近二十年来,美国的花销已经超过了开支,越发增加的海外责任和堆积的债务已经无以为继。
The Fed, in an effort to minimize inflationary perception, has for the last two decades supported naked COMEX gold shorts to keep gold prices artificially low.
美联储为了尽量减少通胀的感觉,在过去20年里一直支持无担保的纽约期货交易所黄金卖空,使黄金价 格继续人为压低。
The Fed, in an effort to minimize inflationary perception, has for the last two decades supported naked COMEX gold shorts to keep gold prices artificially low.
美联储为了尽量减少通胀的感觉,在过去20年里一直支持无担保的纽约期货交易所黄金卖空,使黄金价 格继续人为压低。
应用推荐