Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚你来吃饭吗?我为你准备了一块牛排。
I am Optimus Prime, and I send this message to any surviving Autobots taking refuge among the stars: we are here, we are waiting for you.
我是擎天柱,我把这个信息传给在各个星球避难的汽车人:我们在这里等你们。
Susan, I know you wanted to do this but as the numbers are quite high for this event I won't make a change here.
苏珊,我知道你想做这个工作,但是因为这次活动的人数很多,我就不再做调整了。
We asked parents for ideas for things that teens can do and here are some suggestions for fun activities for you to do in the summer.
我们询问了家长们关于青少年可以做的事情的想法,这里有一些建议,供你在夏天做有趣的活动。
All the other candidates are no match for him! Let me know how your summer's going! I'll miss you guys while I'm working here in the library.
其他所有的候选人都不是他的对手!让我知道你的暑假过得怎么样!我在图书馆工作的时候会想念你们的。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了,但事实上,我收到了一个关于你学习成绩的警告。
Here are some useful ways for you.
这里有一些对你有用的方法。
Here are five useful tips for you.
这里有5个有用的建议给你。
If you are worried about losing keys and forgetting names, here are some ways for you.
如果你担心弄丢钥匙或忘记名字,这里有一些方法可以帮到你。
Here are some tips for you to remember when you're getting mad.
当你生气的时候,想想以下这些小建议。
Boys and girls, this term is over, here are some words for you.
同学们,这个学期结束了。我想在这里对你们说一些话。
Here are some tips for you if you want to be a volunteer of the programs.
如果你想成为这个项目的志愿者,这里有一些建议给你。
In order to solve the problems caused by FOMO, here are a few tips for you.
为了解决错失恐惧症带来的问题,这里有一些建议给你。
Here are some tips on how to prevent drowning when you go for a swim.
以下是一些游泳时如何防止溺水的建议。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里,都没见过别人,但现在到处都是房子和人。
If I were to bring my clay here and work for three hours every afternoon, I could complete most of the project while you are at your desk.
如果我能把我的粘土带到这里,每天下午工作三个小时,我就可以在你办公的时候自己完成大部分项目。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
为了激励你,这里是前几期发布之后读者提交的问题:我妈妈都没问我想做什么,就给我报名了夏令营活动。
If there's any other whiteware that you need, like a dishwasher, for example. There are plenty of stores here that'll arrange delivery on the same day as purchase.
如果你还需要其他的白色家电,比如说洗碗机,这里有很多商店都会在你购买的当天安排送货。
Daniel: Grandpa, this seat is for you, for you are the eldest person here and also it's your birthday today.
丹尼尔:爷爷,这个位置是给您的,因为您是这里的长辈而且今天是您的生日。
Do you have specific request for packing? Here are the samples of packing available now, you may have a look.
你们对包装有什么特别要求吗?这是我们目前用的包装样品,你可以看下。
If you come with some money saved up, you can live comfortably for six months, a year. You can pretend you are in Europe here for a quarter of the cost.
如果你来这里时还留了些钱,那么你能在这儿舒服的活上半年,甚至一年,在这里,你可以活的像在欧洲一样好,而花费只用在欧洲的四分之一就够了。
Beyond the obvious solution of vastly reducing the amount of stuff you have, here are more ideas for making do with the space you have.
除了大量减少你的物品这一方法之外,这里还有一些充分利用空间的办法。
For the rest of you, here are some quick tips to getting your e-book done in three weeks or less.
对于剩下的人来说,这里有一些让你在三周或者更短时间内完成电子书的快速提示。
Simon: Here are some stamps from America and Canada for you.
西蒙:给你一些美国邮票还有加拿大邮票。
This one is tougher for me - and probably for you, too, if you are here reading this post.
这个对我来说有点难,或许对你也是一样,如果你正在看这篇文章的话。
The letter went on to reassure customers that PotashCorp remained "your go-to source for your fertiliser needs", adding "we are always here for you".
这封信接着促请客户放心:加拿大钾肥仍是“满足您的肥料需求的首选来源”,而且“我们将始终在这里为阁下效力”。
"Mr Mousavi, do you know there are seats here for you and your friends who were the cause of this plot?" he said.
穆萨维先生,你是否知道被告席上应有你和你的朋友的一席之地?因为是你们导致了这一切。
For the students here, we are trying to recruit you.
对在座的同学来说,我们公司想招聘你们。
The previews are over, you've been waiting to see this movie for weeks, and here you finally are, snacks in hand.
预映结束了,几周来你都在等着看这部电影,终于等到了。你手里捧着零食,等着电影开始。
The previews are over, you've been waiting to see this movie for weeks, and here you finally are, snacks in hand.
预映结束了,几周来你都在等着看这部电影,终于等到了。你手里捧着零食,等着电影开始。
应用推荐