For a long time I used to try to explain this love of moving on or travelling to others, as if I had to explain it, as if it needed understanding.
在过去很长一段时间里我试图向其他人解释这种对保持前行或旅游的热爱，好象我一定要解释，好象我需要被理解一样。
Qin: I think that for a long time people were put off-not by the actual portrayal of young love in the book-but by others saying that they shouldn't read or watch it.
秦：我认为，一直以来人们被阻止(看《红楼梦》)并非因为书中对年轻人爱情的描写，而是其他人“他们不应阅读或观看它”的言论。
I turned my nightly contemplations to the area of love and romance, but for a long time I didn't have an answer.
我整夜整夜地思考关于爱情和浪漫的问题，但过了很久我还是没能找到答案。
Giving gifts is a way of showing that you care and love them. Choose a gift that will last for a long time.
送给他们礼物只是表示你对他们关爱的一种方式，花时间的是挑选礼物。
Obsessive love is always accompanied by feelings such as anxiety and uncertainty, and never survives for a long time.
迷恋总是伴随着焦虑，不安，而且持续的时间也不长。
C: My fellow Austrians, I shall not be seeing you again perhaps for a very long time. I would like to sing for you now, a love song.
上校：我的奥地利同胞，也许很长一段时间，我将不再见到你们。
A wedding and movie classic, this great song about finding love says it best: "I've been searching a long time for someone exactly like you."
它是婚礼和电影中的经典歌曲，这首美好的歌将寻找真爱的主题诠释得最好：我一直在寻找与你一模一样的人。
"This (alcohol) is going to help me for a very long time," he later wrote, describing the genesis of his lifelong love affair with the bottle. [7].
“酒精帮助我度过了很长一段时间”他之后写到。描述了他对酒精钟爱一生的原因。
They added, "They are so much in love. Brad and Angelina have waited a long time for this chapter in their lives to unfold."
皮特和茱丽深爱着彼此，这一天他们等了很久。
For a long time, people will find that happiness is the soul of the property, in order to pleasure by love, not for money than people love more enjoyable.
时间一长，人们就会发现，欢娱是灵魂的财产，为了欢娱受人爱恋，也并不比为了金钱受人爱恋更令人愉快。
It took me a long time to love wasabi, following an unfortunate first experience of sushi when I mistook it for avocado.
我花了很多时间喜欢上绿芥末，主要是因为第一次吃寿司时的不幸经验：我把芥末当成了鳄梨。
Love comes in time always go through further because people have already considered for a long time.
爱是时间总是通过进一步，因为人们已经考虑了很长一段时间。
I had thought, friendship than love for a long time, but friendship can't like love moment accompany side.
我曾想过，友情会比爱情长久，可惜友情不能像爱情一样时刻陪身边。
And a living habits have a lot of differences between people in love does not matter, married carefully, think about whether you can tolerate each other for a long time.
和一个生活习惯有很多差异的人恋爱不要紧，结婚要慎重，想想你是否可以长久忍受彼此的不同。
Or, if you have been together a long time, you may discuss an old wound or problem that has troubled you or your partner for quite a while and has prevented deeper love from flourishing.
如果你们在一起已经很久了，可能一些旧伤或是旧的问题会让你或是对方感到烦恼，从而阻止你们更深的爱下去。
But just as the love of marriage and driving period, though short, hard but it relates to our future happiness and peace for a long time.
但就像婚姻的恋爱期和开车的磨合期，虽然短暂辛苦，却关乎以后的长久幸福和平安。
Yesterday, when I asked you if you trust one's feeling, you said you have been in disbelieving the love for a long time.
昨天，当我问你能否置信一团体的觉得，你说，你曾经有很长的工夫不再置信爱情了。
To love is marriage to shine so bright for a long time, just in the past.
爱情是婚姻的回光返照，鲜亮那么一阵子，就过去了。
You can also shop for furniture and electronic goods, and be confident that you will find things for your home you will love for a long time.
您还可以购买家具和电子产品，并相信你会找到你家一定会喜欢上很长一段时间的事情。
After playing Taiji for a long time, I love to take a cold shower and sit with a cup of tea, so I can feel fresh again and ready for my next activity.
打太极很长一段时间后，我爱洗个冷水澡，坐在一杯茶，让我能感觉到新鲜又和我的下一个活动准备。
For a long time since I've been looking for a reason to explain why I love you.
许久以来，我一直在找一个理由，来说明我为什么爱你。
Can not give you how much touched, but I can love you for a long time.
给不了你多少感动，但我可以爱你很久很久。
Feelings for a long time, it is not love, but rely on. Then when you lose, it is not pain, but don't give up.
感情久了、就不是爱了、而是依赖。然后当失去时、那并不是痛、而是不舍。
I have loved you and waited you for quiet a long time. But now, it's time to leave, longer than my love.
我喜欢你，很久了。等你，也很久了。现在，我要离开，比很久很久还要久。
Thanks, I'd love to. I haven't been to a movie for a long time.
谢谢，我很乐意去。我有好长时间没有看电影了。
I love songs that take me to some places I haven't been, or haven't been for a long time.
或是带到那些我很长时间没去的地方的歌曲。
Love cannot be hidden for a long time, nor can it be assumed for a long time.
爱情不可能长期地隐藏，也不可能长期地假装。
It does not take a long time for me to love some one as well as to forget.
在我看来爱上一个人用不了多少的时间，忘记一个人同样也可以很快。
It does not take a long time for me to love some one as well as to forget.
在我看来爱上一个人用不了多少的时间，忘记一个人同样也可以很快。
应用推荐