It should follow the example of the new Apex Theater in the mall outside of town.
它应该借鉴城外商业街上新的Apex剧院的例子。
But Mr Armstrong must hope not to follow the example of a fellow American who reassumed the top job.
但是阿姆斯特朗肯定不希望重蹈他美国同胞肯·雷的覆辙。
We should follow the example of Marx and Engels, in the common pursuit of the ideals and establish a true friendship.
我们要以马克思和恩格斯为榜样，在共同的理想和追求中，建立起真正的友谊。
I think we should follow the example of his. Should be ready to help others with the wisdom of the bad guys in uniform.
我觉得我们应该以他为榜样。应该乐于助人，用智慧制服坏人。
Some web sites will follow the example of Amazon, del.icio.us and Flickr and will offer their information via a REST API.
一些网站会跟随amazon的方式，del . icio . us和flickr会通过RESTAPI提供他们的信息。
He is trying to follow the example of IBM, by reducing HP's dependence on hardware and pushing up into software and services.
他以ibm为榜样，减少惠普对硬件的依赖，增加软件和服务。
We need a total ban on alcohol advertising in the media and to follow the example of Scotland by introducing a minimum unit price.
我们需要在媒体完全禁止酒类广告，并且效仿苏格兰，设定最低单价。
The XOR map is presented that is a graphic for design base on exclusive-OR gate circuits and is follow the example of the Karnaugh map.
仿效卡诺图设计了以异或门为基本电路的电路设计用图—异或图。
Follow the example of the best competitors in the industry: one side continued to absorb the learning aspect of an object worthy of study.
效法产业中最佳的竞争者：一面学习一面持续吸收值得学习的对象。
If the Chinese follow the example of other Asian countries if the vouchers could be issued, especially to the urban residents, may benefit.
如果中国效仿其他亚洲国家发放购物券的话，尤其是向城镇居民发放，可能会有所受益。
City men cannot do better than follow the example of Isaac, and, as often as they can, get away from the fret and fever of life into fields.
我们应该常学以撒的样，从热闷的生活中出来，到田间去默想。
The exceedingly independent -- if not downright antisocial -- might follow the example of Natalia, who writes a travel blog called No Beaten Path.
特立独行的人们（如果还不是彻头彻尾的反社会的话），也许该学学娜塔莉亚的事迹。她撰写了一篇名为《无人涉足的小径》的博客。
Thanks to the Aberdeen study, businesses of all sizes can follow the example of best-in-class marketers and aim for deliverability in the 90 percent range.
Aberdeen的研究，各种规模的企业可以遵从一流营销者的范例，设定达到90%的邮件可送达率为目标。
Even before the mid-terms, pundits wondered whether Mr Obama had it in him to follow the example of Mr Clinton when he faced the same predicament after 1994.
即使在中期选举之前，权威人士就好奇奥巴马先生会不会学克林顿先生，学习1994年后克林顿如何处理此类窘境。
Later, follow the example of European countries one after another court in France, the size of the most ambitious ballet, costumes, props and most magnificent.
后来欧洲各国宫廷纷纷效仿，在法国，芭蕾的规模最为宏大，服装、道具也最为富丽堂皇。
This was the view that betel nut chewing can be avoided evil plague, gradually develop a habit of Hunan and other places follow the example of legend, Xiangyanchengxi.
人们由此认为嚼食槟榔可以避免瘟疫邪气，逐渐养成习惯，并在湖南其他各地相传仿效，相沿成习。
The transformation will happen in one of two ways. Some web sites will follow the example of Amazon, del.icio.us and Flickr and will offer their information via a REST API.
这种转变将以两种方式进行，一些站点学习amazon,del . icio . us和Flickr，通过RESTAPI的方式提供他们的信息。
But I'm afraid Qinghua and Beijing Universities can't be run along these lines. By no means should all colleges and universities follow the example of the Shanghai Machine Tool Plant.
但是清华大学、北京大学恐怕不能这样办，并不是所有大学都要走上海机床厂的道路。
Rather than follow the example of his accusers, we should perhaps honour Socrates's exhortation to "know ourselves", to be individually honest, to do what we, not the next man, knows to be right.
我们不应当步那些控告苏格拉底的人的后尘，而最好是仔细想想他“认识你自己”的忠告，对自己诚实，做我们自己，而不是旁边的什么人，知道什么是正确的。
Since the DOM example is first I use it to go into more detail about some of the issues and structure of the example than in the models that follow.
因为DOM示例是第一个示例，所以与后面的模型相比，我用它来探究有关该示例的一些问题和结构的更详细信息。
Those results ought to weigh on the minds of those planning to follow the Yale example.
那些打算追随“耶鲁案例”的人，应该好好思量这些结论。
One possibility is to follow the German example and endure years of wage restraint.
一种可能就是效仿德国的例子，并且忍受限制工资增长的漫漫岁月。
However, in the conclusion of his article he urges readers "to follow someone else's example and not roll your own authentication scheme".
然而，在文章的结论中他建议读者“最好参照别人的例子，而不应自创认证模式”。
Follow these steps to complete the deployment and preparation of the example portlet.
遵循以下步骤完成示例portlet的部署和准备。
Unusual behavior of underlying processes (for example, credit card transactions that do not follow the usual patterns)
异常行为（例如，不符合通常模式的信用卡事务）
Response time goals are chosen to follow industry standards; for example, a goal for the site might be to respond to 95% of page requests within five seconds.
响应时间目标需要遵循相关的行业标准；例如，站点的目标可能是在五秒钟内响应 95% 的页面请求。
Response time goals are chosen to follow industry standards; for example, a goal for the site might be to respond to 95% of page requests within five seconds.
响应时间目标需要遵循相关的行业标准；例如，站点的目标可能是在五秒钟内响应 95% 的页面请求。
应用推荐