"Do not fly too high, " said Aslan. "Do not try to go over the tops of the great ice-mountains.
“别飞得太高,”阿斯兰说,“不要想飞过那些高大的冰山。
But birds never fly too high, because the air in the high sky is too thin, they can not live in thin air.
但是,鸟们不能飞太高,因为高空的空气稀薄,他们在稀薄的空气里无法生存。
Your new job sounds too good to be true — interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?
你的新工作听起来实在太好了——工作有趣味,待遇高,时间短。有什么美中不足的地方吗?
What do you want? Your new job sounds too good to be true-interesting work, high pay, short hours. Is there any fly in the ointment?
那你还想干什么?你的新工作实在是太好了——有趣味,薪水高,工作时间短,还有什么不足之处吗?
Bree shot away like an arrow to the other side of the enclosure and there turned; the wall was too high for him to jump and he could fly no farther.
布里像枝箭似的蹿到了围墙的另一边,然后转过身来:可是墙太高,它跳不过去,它没法儿逃得更远了。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,清影,何似在人间。清影,何似在人间。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,清影,何似在人间。清影,何似在人间。
应用推荐