All told, First Union acquired some 80 Banks and financial services companies in 15 years.
第一联合公司在15年里总共收购了大约80家银行和金融服务公司。
VFIC invited 30 companies, including First Union and Electronic Data Systems, to link the needs of businesses with the skills being taught in college classrooms.
VFIC邀请了30家公司,包括第一联合国家银行和电子数据系统公司,将企业需求和大学课堂教授的技巧结合起来。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
预计很快,由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近,以用于测试这项技术。
The Soviet Union sent the first space station into space in 1971.
前苏联于1971年将首个空间站送入了太空。
Without asynchrony, the federated UNION operator initiates the blue leg first, waits for the remote join to complete, and retrieves its result set.
在没有异步的情况下,联邦union操作符首先开启蓝色分支,等待远程连接完成,然后获取它的结果集。
His performance was enough to merit a call-up for the 1958 FIFA World Cup in Sweden, which England exited after a first round play-off defeat by the Soviet Union.
由于表现优秀,他被召入参加1958年瑞典世界杯的国家队阵中。 遗憾的是,英格兰队在第一轮附加赛中被苏联击败,小组赛阶段结束后就打道回府。
In 1986, the Soviet Union began operating Mir, the first space station to use a modular design.
1986年,苏联的和平号空间站投入运行,这是第一个采用组装化设计的空间站。
First, some broad truths: Managing a large monetary union should be straightforward, so long as the right mechanisms are in place.
先说几个明白无误的事实:但凡大的货币联盟,只要机制合理,就应精简管理;
America's arch rival, the Soviet Union, had launched not only the first satellite into orbit, but the first person as well.
美国的主要竞争对手,苏联,不但是成功发射第一颗卫星,别且也是第一个载人航天成功的国家。
California's first constitutional convention took place in 1849, before California was even admitted to the Union.
加州的首次制宪会议召开于1849年,那时该州还未加入联邦。
My motherland was first and foremost the Soviet Union.
我的祖国首先是苏联。
Recently I accompanied Jeff to the credit union where he opened up his first bank account.
不久前,我带杰弗到信用联社去开他自己的账户,这是他第一次开银行账户。
The first nuclear power plant has been built in Russia or Soviet Union as it was called at that times.
世界上第一座核电站在俄罗斯或前苏联建成,当时即称为第一核电站。
Estonia's GDP growth rate in the first quarter of the year was 8.5%, the highest in the European Union.
爱沙尼亚今年第一季度GDP增长速度为8.5%,在欧盟国家中增幅最大。
We see the retrenchment figures going up in the first quarter already. I think I don't know what the latest Numbers are, but the last one which was union mentioned nearly 5000 in the first quarter.
我们已经看到缩减开支的数据了,我不知道最新的数据,但是根据去年的数据第一季度它已达到5000(不知道是什么)。
In April of this year, ministers of health from this continent, meeting under the leadership of the African Union, adopted the first harmonized region-wide health strategy for Africa.
今年4月,来自该大陆的卫生部长们在非洲联盟领导下举行会议,通过了第一项协调的非洲全区域卫生战略。
In 2009 it will be 80 years since the boy reporter embarked on his first adventure, a trip to the Soviet Union.
自从这位男孩踏上他冒险旅程的第一站—-苏联之旅,到2009年,就已经八十年了。
Zimbabwe is in the news this weekend as its 83-year-old strongman, Robert Mugabe, arrives in Lisbon to attend his first European Union summit meeting in seven years.
本周末,播放了津巴布韦的新闻,罗伯特·穆加贝,这位83岁高龄的强人,已抵达里斯本(Lisbon)参加欧盟峰会,这是穆加贝(受制裁)七年以来首次出席该会议。
in the Soviet Union in 1933 as he establishes the first American embassy;
1933年,他建立了第一个美国驻苏联大使馆;
On January 24, I gave the State of the Union address to the first Republican Congress in forty years.
1月24日,我向共和党占多数的国会发表国情咨文,这是40年来第一次。
The Soviet Union was first to land a spacecraft on the moon, in 1959, but NASA’s Neil Armstrong becomes the first human to set foot on the lunar surface, realizing humanity’s age-old dream.
苏联首次使用航天飞船登陆了月球。
The first Olympic medal for the Soviet Union was won by Belarusian Mikhail Krivonosov at the 1956 Summer Games held in Melbourne, Australia.
苏联队的第一块奖牌是由白俄罗斯运动员Mikhail Krivonosov在1956年澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上获得的。
The Stop TB Partnership Kochon Prize was inaugurated this year, and will be awarded for the first time, at the 37th Union World Conference on Lung Health, Palais des Congrès, Paris.
控制结核伙伴关系Kochon奖于今年发起,将首次在巴黎会议宫殿举行的第三十七届肺部健康世界会议上颁发。
United will face M.L.S. teams for the first time, including the Union in Philadelphia and the Wizards in Kansas City, and it will take on an M.L.S. All-Star team in Houston on Wednesday.
曼联将第一次与大联盟的费城联队和堪萨斯奇才队交战,它还会于周三在休斯敦与大联盟全明星球队踢一场。
As of July 2011, good ole Made in China beat out Made in America in the European Union for the first time.
截至2011年7月,老牌的“中国制造”首次在欧盟击败了“美国制造”。
As of July 2011, good ole Made in China beat out Made in America in the European Union for the first time.
截至2011年7月,老牌的“中国制造”首次在欧盟击败了“美国制造”。
应用推荐