Most people have suffered so long as the preparation, the cooked bitter gourd, eat it, when the first pain, the second I would not be so hard!
一般人只要有苦的准备，煮熟了这苦瓜，吃它的时候第一口苦，第二三口就不会那么苦了！
Whenever I am struck down, in the future, by any terrible defeat, I will inquire of myself, after the first pain has passed, how I can turn that adversity into good.
无论何时，当我被可怕的失败击倒，在最初的阵痛过去之后，我都要想方设法将苦难变成好事。
Whenever I am struck down, in the future, by any terrible defeat, I will always inquire of myself, after the first pain has passed how I can turn that adversity into good.
无论何时，当我被可怕的失败击倒，在最初的阵痛过去之后，我都要想方设法将苦难变成好事。
Whenever I am struck down, in the future, by any terrible defeat, I will always inquire of myself, after the first pain has passed, how I can turn that adversity into good.
无论何时，当我被可怕的失败击倒，在第一次阵痛过去之后，我要想方设法将苦难变成好事。
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限，进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
Maybe the first plant just made a cry of pain or was sending a message to its own branches.
也许第一株植物只是发出了痛苦的叫声，或者是在向自己的树枝发出信号。
During the first few hours of climbing, I enjoyed the flowers and trees, and the birds' singing; but as time went by, I got a pain in both of my legs.
在爬山的起初几个小时里，我欣赏着花草树木和鸟儿的歌唱，但随着时间的推移，我感到双腿疼痛。
First, it forces you to hunch over, an inefficient running form that can lead to neck, shoulder, and back pain.
第一，这迫使你弓着腰，一个没有效率的跑步方式能导致脖子，肩膀，和背部疼痛。
The excruciating pain of the first blast is gone, and now there is the throb and ache of an amputated soul.
第一次爆发的极度痛苦已经消失，现在有的是一个被截去一部分的灵魂的悸动和疼痛。
When Adam and Eve left the garden, they had their first experience of pain and hard work in the cold hard world outside.
亚当和夏娃离开伊甸园之后，他们在外边寒冷艰难的世界里，第一次尝到痛苦和艰苦劳动的滋味。
That's why many suspect that the real pain in Mr Osborne's first budget may come from additional tax rises rather than draconian spending cuts.
这正是很多人怀疑奥斯本先生的第一年预算的真正痛苦可能来自额外增加税收而不是来自苛刻减少开支的原因。
When I first started trading I would describe my trading methodology as haphazard, meaning some success in between a lot of pain.
当我第一次开始交易时，我觉得我的交易方法有偶然性，也就是说有时能赚点，更多的则是痛苦。
Before turning to the mat for help, you first have to determine whether your lower back pain is in fact due to S-I dysfunction.
在寻求瑜伽帮助之前，你首先要确定你的下背疼痛究竟是否由骶髂功能紊乱造成。
While distractions, such as music, are known to reduce pain in hospital patients, Prof DE Tommaso says this is the first result to show that beauty plays a part.
众所周知，采用分散注意力的方法可以减轻病人的痛苦，比如音乐，而托马索教授称，这项研究首次证实了美丽的画面也具有同样功效。
First, relieve the pain by icing your knees immediately after running. You can use commercially available cold packs or simply put a wet towel in the freezer before you run.
首先跑后立刻冰敷膝盖以减少疼痛，你可以用买来的冰袋或跑前把湿毛巾放在冰箱里得到。
But instead of the Banks taking the first hit from mortgage defaults, the pain will be spread round the financial system.
然而，随着银行不再担当众多抵押债务的第一承担者，抵押债务将会广泛影响整个金融系统。
In some ways, the first telephoto images, awesome though they were as spectacle, disguise the human toll of pain and distress.
第一批远距离拍摄的相片虽然场景令人震撼，但在某种程度上却掩盖了人员伤亡的惨状。
With this hypothesis in mind, she reckoned that another way to treat phantom-limb pain might be to prevent pain memories from forming in the first place.
根据这个假设，她构想另一种治疗途径应该是在一开始就防止形成关于疼痛的记忆。
The researchers first asked the participants to hold a block whose temperature could be controlled and report how much pain they felt at different temperatures.
研究人员首先要求被试者就谁能承受的温度可以长时间的恒定在那个温度，以及在不同的温度下他的痛感变化等问题做好记录。
Going back to the original source of the creation of the artist; Xiao Hui Wang's first works are presented. Back to her essence, her pain and her inspiration.
王小慧最早的作品可以追溯到到艺术家最原始的创作灵感，回到她的本质，她的痛苦和她的灵感。
The bottom line is to start with common sense. Heeding that first bit of skepticism can save you a lot of pain later.
最低限度是从常识出发。重视一开始的疑心，可以为你省掉很多接下来的痛苦。
Ms Kubalska decided to spare her prized pedigree dog the pain of a long labour - especially since this is her first litter.
女主人Kubalska为了减轻爱犬长时间生产的痛苦，于是决定了剖腹产的方法，而且这也是哈尼亚的第一胎。
Yet the persistence of this pain reflects perhaps the biggest disappointment of the euro’s first ten years.
然而这种犹豫上的痛苦的持续存在或许正是欧元10年来最令人扫兴的事情。
That's the first hurdle you have to overcome, because when you do, you will realize that the pain was only half an inch thick.
这是你需要克服的第一个困难，因为当你克服了后，你会发现这种痛苦也只有半英寸厚而已。
If approved, the FDA said Cymbalta would be the first nontraditional analgesic approved for chronic pain.
FDA称，如果欣百达获得批准，它将是第一个非传统慢性疼痛止痛药。
The first, "acute", phase usually causes fever, muscle pain with prominent backache, headache, shivers, loss of appetite, and nausea or vomiting.
第一期也称“急性期”，通常的特征是发热、肌肉疼痛（尤其是背痛）、头痛、寒战、食欲不振、恶心和呕吐。
So if you just hit the court for the first time in a few months, pay attention to any pain above your heels.
因此，如果你几个月来第一次上场打球，脚跟以上部位发生疼痛，就应该值得注意。
Companies will first look at ways to eliminate their biggest pain points, one after the other, and the cloud will probably offer the best solution for most of those issues.
企业首先会寻找能够消除他们痛点的方法，一个接一个，而云可能为大多数这些问题提供最佳的解决方案。
Companies will first look at ways to eliminate their biggest pain points, one after the other, and the cloud will probably offer the best solution for most of those issues.
企业首先会寻找能够消除他们痛点的方法，一个接一个，而云可能为大多数这些问题提供最佳的解决方案。
应用推荐