Next year will see the introduction of the financial fair play system, which will limit the big transfers.
“有些时候，流言会造成转会。”“明年，欧足联将会引入财政公平政策，这将会限制大额的转会。”
Liverpool will be also keeping an eye on the financial fair play rules to be introduced for the start of the 2012/13 season.
安菲尔德球场密切留意着即将在12/13赛季实施的财务公平竞争准则。
Adriano Galliani talked about the Financial Fair Play: "I read the interview with Platini and I can say I absolutely agree with him."
对于财务公平，加利亚尼说：“我读过普拉蒂尼的访谈，我完全同意他的看法。”
Financial fair play means clubs not getting into a spiral of debt to compete with their rivals but rather competing with their own means, ie the resources they generate.
财政上的公平竞争还意味着俱乐部不能与竞争对手有债务瓜葛，而只能凭借自身条件竞争，比如通过自己创造的资源条件等。
UEFA's financial fair play initiative is aimed especially at curbing the financial excesses that have brought a considerable number of clubs into difficulty in recent times.
欧足联财务公平的出发点尤其在于抑制过高的财务开支，这在近期导致好几家俱乐部陷入困境。
UEFA has emphasised that its financial fair play measures are designed to safeguard the long-term health of the European game and introduce more discipline within club finances.
欧足联强调财务公平措施的设计意图是保护欧洲足球的长期健康并引入更多俱乐部财政纪律。
UEFA has emphasised that its financial fair play measures are designed to safeguard the long-term health of the European game and introduce more discipline within club finances.
欧足联强调财务公平措施的设计意图是保护欧洲足球的长期健康并引入更多俱乐部财政纪律。
应用推荐