The final specification for OpenAjax Metadata 1.0 has been approved and released.
OpenAjax Metadata 1.0的最终规范已经得到了通过和发布。
However we anticipate that an initial "beta" draft of the standard will be published by OMG in spring 2009 with the final specification published sometime in 2010.
但我们期望，OMG会在2009年春天发布标准的最初“beta”草案，至于最终的规范会在2010年的某个时间发布。
This pen was developed by using a brand new design concept, by Internet interactive discussion with the fountain pen lover so to learn and confirm the final specification of the pen.
这是一款经由全新设计概念发想而形成的产品。主要是透过互连网上众多钢笔论坛与钢笔爱好者间相互沟通以确实了解使用者需求据以形成产品规格而进行之开发计画。
So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
When the specification is approved and becomes an official OASIS standard, a final version of this plug-in will be published.
当该规范获得批准，成为正式的OASIS标准时，将会发布这一插件的最终版本。
Additionally, if SOAP is accepted by the W3C as a new specification, several revisions will occur before a final recommendation is delivered.
另外，如果W3C将SOAP作为一种新规范接受，在最终建议书交付之前，会有几个修订版。
So if this isn’t the final version of the specification, why should you take a look at the early drafts of JSR 286?
如果这不是该规范的最终版本，那么为什么要了解该 JSR 286 的前期草案？
The first "final release" of the EJB 2.0 specification (as well as the previous drafts of the 2.0 specification) introduced a peculiar dichotomy into the world of EJBs.
EJB 2.0规范的第一个“最终发行版”（以及 2.0 规范以前的草案）将一种特殊的二分法引入到了EJB 的世界中。
At the time of this writing, the EJB 3.0 specification is in its Proposed Final Draft stage (see Resources).
在撰写本文时，EJB 3.0规范还处在建议的最终草案(Proposed Final Draft)阶段(参见参考资料)。
The public draft of the specification, in its final form, should be available close to the end of the year 2000.
最后的规范公开草案应该在 2000年底完成。
In the final EJB 2.0 specification, EJBs are related to each other through a simple set of relationship declarations in the EJB deployment descriptor (EJB DD).
在最终的EJB 2.0规范中，通过在EJB部署描述符(EJBDD)中使用一组简单的关系声明，EJB就相互联系起来。
The JPA expert group is continuing to modify the specification and associated APIs on a weekly basis, although the rate of change is slowing greatly with the final version due on the horizon.
JPA专家组每周都在不断修改规范和相关api，尽管由于最终版本即将出炉修改的速度正在减慢。
In the final sca composite file for the application, notice that the addition of JScript and Groovy components is a Tuscany-specific extension to the sca specification.
在应用程序的最后一个sca复合文件中，注意添加的JScript和Groovy组件是对sca规范的特定于Tuscany的扩展。
How to solve this problem directly influences the quality of requirements specification, as well as the final software production.
这个问题解决得好坏直接影响到需求规格说明的质量，进而影响到最终软件产品的质量。
These inspections are required to demonstrate compliance to the agreed product specification. Without a final random inspection by BVCPS, your order cannot be shipped.
这些检验结果必须符合产品的质量规范要求，除非通过BVCPS所有的最终产品抽样检验，不然您的订单将不能被装船。
Besides we can make any specification and any design carpets for the hotels, office building and final users.
并可为各大宾馆酒店、写字楼和居家用户设计定做各种花色、各种规格的异型地毯。
Final Acceptance Test" means one or more tests of the System conducted in accordance with Seller's normal procedures at Buyer's Site to demonstrate that the System meets or exceeds the Specification;"
“最终验收测试”指根据卖方的正常程序于买方场所进行的一次或多次系统性能测试，以证明系统满足或超过规格；
The invitation to tender and handing over specification and general terms & conditions documents only to companies that found qualified by pre-qualification evaluation final result.
只有通过了资格预审评估的公司才能收到邀请，进行下一步的投标，提交其他相关文件。
The invitation to tender and handing over specification and general terms & conditions documents only to companies that found qualified by pre-qualification evaluation final result.
只有通过了资格预审评估的公司才能收到邀请，进行下一步的投标，提交其他相关文件。
应用推荐