However, commuting students need to go out of their way to become involved in the life of their college and to take special steps to meet their fellow students.
然而，通勤的学生需要脱离他们的常规行程来融入大学生活，并采取特殊的方式来和他们的同学见面。
We watched our fellow students saunter into the building.
我们看着同学们漫步走进了那栋楼。
Sometimes I act as a listening ear for fellow students to talk over what is bothering them.
有时我充当一个倾听者，听我的学生们讨论他们的烦心事。
Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.
参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。
Fellow students remember him striding around campus in a black chesterfield with velvet collar and announcing that he was going to write the Great American Novel.
他的同学记得他穿着带天鹅绒衣领的黑色风衣大步在校园里穿行，并宣布他打算写出一部伟大的美国小说。
Compare your notes with your fellow students after the class. Clear up all misunderstandings by consulting your lecturer or other students.
把你的笔记和你同学的笔记比较一下，通过向同学或者老师询问，搞懂那些没有理解的东西。
The club now boasts over 100 members and plans to wow fellow students with a performance soon.
现在，协会已拥有超过100名的会员，并计划通过一台街舞表演在同学间火一把。
According to researchers, the individual bills would have been reported to the college, which then charged Darwin and his fellow students on a quarterly basis.
根据研究，个人帐单会被先交给学院，然后由学院按季度向学生收取相应费用。
In April 1999, a pair of students at Columbine High School in Colorado killed a dozen fellow students and one teacher, as well as themselves.
1999年4月的一天，两名学生冲进美国科罗拉多州哥伦拜高中，在枪杀12名学生和1名教师后自尽。
I showed my teacher and fellow students. They laughed.
我拿给老师和同学看，他们都笑我。
Instead of seeing them as lecturers who are evaluating you, maybe you can convince yourself that they are all fellow students who are in queue to present after you.
不要把他们看成对你做出评价的讲师，相反，也许你可以说服自己，他们都是排在你后面准备演讲的同学。
His captors wanted him to betray his fellow students, to implicate them in various crimes and to say on television that the blood on that T-shirt was only red paint.
逮捕他的人逼他背叛同伴，指正他们犯了一系列罪行，并要他在电视中声明T恤中的血迹只是红色颜料。
The problem was the responses of fellow students, who have laughed at his paintings (most recently at one of a clown in a cemetery) and suggested he "must be stoned" to paint what he does.
他碰见的难题是他的同学会嘲笑他的画作（最近这些嘲笑集中于一副小丑在墓地里的画）而且说他肯定是喝醉了画出来的。
They reported feeling isolated and were much worse at seeking out fellow students, study groups, or counselors to help them adjust.
他们报告说有孤立的感觉，并且非常不善于找同学、学习小组或辅导员帮他们做调整。
They are fellow students, colleagues, committee members, bridge partners, tennis buddies and more.
他们是同学、同事、委员会的会员、桥牌搭档、网球拍档……等等。
In my AP European History class, my fellow students and I are always struggling to keep up with taking notes.
在我学习欧洲历史课程过程中，我的同学和我总是努力将笔记记全了。
I remember glancing around at my fellow students. The look on their faces - it seemed like many felt the same way.
我记得我扫试了一下周围同学的脸，他们脸上的表情就好像他们的感受都一样。
You work as hard as humanly possible while trying to unsettle fellow students by claiming to have done nothing at all.
你拼了命地学习，却声称什么都没有做，试图让你的同学感到不安。
Finally I would like to thank all my fellow students who also received interview for their support and encouragement.
再就是感谢面试现场支持鼓励我的“战友”们！
His fellow students at Occidental have described young Barry Obama as a man who even then showed some of the discipline that has been on display during the last, long, two years.
他在Occidental学院的同学们曾经描述年轻的BarryObama甚至在那个时候就已经表现出了某种纪律性，而这种纪律性在后来剩下的漫长的两年里甚至曾被学校公开展示过。
In case we want to temporarily provide fellow students or colleagues at work with files, which we do not want to permanently store on our Wuala account, we use Transfer Folders.
在我们想传临时文件给同学或同事；我们并不想永久地保存它们在Wuala帐号里的情况下，我们使用传送文件夹。
Qian Jing and her fellow students had a good idea. They decided to videotape the last days of their university life.
钱静和同学们终于想出了一种好办法，决定用摄像机来记录大学生活最后的日日夜夜。
Qian Jing and her fellow students had a good idea. They decided to videotape the last days of their university life.
钱静和同学们终于想出了一种好办法，决定用摄像机来记录大学生活最后的日日夜夜。
应用推荐