But she also shares many features with monkeys.
但她与猿猴也有许多共同特征。
Exploring the 4gl features with UTF-8 character set.
使用UTF - 8字符集探索4GL的特性。
Either it shares features with later Homo, or it does not.
它要么与后来的人属具有相同的特征，要么没有。
It's no accident that Frankenstein shares certain features with Percy Shelley.
《弗兰肯斯坦》有一些珀西·雪莱的特点决非偶然。
The following sections provide an overview of each of these features with examples.
以下几节通过示例概述了这些功能。
I also hope to cover more of WxRuby's features with the DSL that widgetwrapper provides.
我还希望用widgetwrapper所提供的DSL覆盖WxRuby的更多特性。
At first, AppFuse implemented all of these features with its own code and workarounds for CMA.
最初，AppFuse使用自己的代码和用于CMA的解决方案完全实现了这些特性。
With only two models, it would be fairly trivial to add these features with if then statements.
如果只针对两个模型，使用ifthen语句添加这些功能十分平常。
You enable modular service-oriented components and features with OSGi technology in a couple of ways.
可以通过两种方法使用OSGi技术来实现模块式的、面向服务的组件和特性。
We were unable to support some of the new Python features with jythonc because of its internal design.
由于内部设计的原因，jythonc还无法支持某些新的Python特性。
As an alternative to the update site, you can deploy Sametime features with an optional provisioning add-on.
作为更新站点的替代性选择，可以使用可选的供应增件(provisioning add - on)，来部署Sametime功能部件。
Some may be content to skip the new hardware and just enjoy the software and cloud features with older models.
有些用户可能并不在意新的硬件设备，旧机型搭载新软件和云功能就能让他们心满意足。
If the reason is a competing product, then go after the product's features with a vengeance, and build on them.
如果是产品竞争的原因，那么就紧随这种产品的功能，并且立于他们之上。
The examples given below highlight how you can take advantage of some of these features with very little effort.
下面的例子展现了如何轻松利用这些功能。
IBM has been adding features with every DB2 upgrade in order to improve the availability of data and data servers.
IBM在每次升级DB 2都会添加一些功能，以提高数据和数据服务器的可用性。
In the long term, this will allow us to deliver better features with a lower price, conclusively benefiting our customer.
长远来看，这将允许我们以更低的价格交付更好的特性，对我们的客户决定有利。
When your scripts are processing data in UTF-8, you're ready to add more internationalization features with the intl library.
当脚本在处理utf - 8格式的数据时，用intl库还可以添加更多的国际化特性。
Linus said that there are certainly developers working on features with no current users, thinking five years or so into the future.
李纳斯说，当然还有这样的开发人员，他们在做一些目前没人用的功能，他们看得更远，提早了大约五年。
Vendors had to implement these necessary features with proprietary extensions; and proprietary extensions tend to limit user interest.
供应商必须通过私有扩展来实现这些必需的特性，而私有扩展往往减少了用户的兴趣。
Pairing striking European features with multi-carat locks, she climbed the ladder to become one of the highest-paid actresses of the '30s.
出众的欧洲人容貌配上纯金色的头发，她登堂入室成为30年代报酬最高的女演员之一。
It provides a public API to allow organizations to rapidly integrate Lotus Connections features with other components in their it environment.
它提供了一个公共api，允许企业快速集成LotusConnections特性和IT环境中的其他组件。
The northern part of the region (to the right of the main image) displays linear features with a preferential northwest-southeast orientation.
本区域的北部(见主图像右侧)有呈西北-东南方向的线状地物。
Yet much about the new facility sounds oddly familiar, because it shares many features with a Short-term Liquidity facility, which it replaces.
然而，这种新的贷款方式很大程度上听起来异常熟悉，因为它和所要取代的短期流动性融通具有很多共性。
ReSharper extends the set of navigation and search features with recent Edits, a drop-down list that shows files and symbols that you recently modified.
ReSharper对最近编辑扩展了一系列的导航和搜索的特性—你最近修改的文件或标识的下拉列表。
On the server side, you need to register Eclipse features with the Device Manager server and to create jobs to distribute the features to clients (push).
在服务器端，您需要向DeviceManager服务器注册eclipse特性，并创建作业将特性分发给客户端。
One type is printed where the cross-section is required to be solid, and the other where there are cavities, overhangs and other features with spaces.
这种聚合物有两种，一种是打印在需要凝固的横截面部分，另一种打印在镂空、悬垂和其它有空间的部分。
These systems require limited office functionality and typically provide basic email and browser features with limited access to advanced desktop features.
这些系统只需要有限的办公功能，通常提供基本的电子邮件和浏览器功能，以及有限的高级桌面功能访问权限。
You can see other examples of this flexibility in the vast array of functions and predicates. Examples of features with equivalent functionality include.
您可以在大量的函数和谓词中看到这一灵活性的其它示例。
In the software industry, an organizational commitment to quality speeds development, reduces costs, and allows you to add new system features with greater ease.
在软件工业中，对于高质量的快速开发，减少开支的有组织的约定，允许你极为方便地增加新的系统功能。
In the software industry, an organizational commitment to quality speeds development, reduces costs, and allows you to add new system features with greater ease.
在软件工业中，对于高质量的快速开发，减少开支的有组织的约定，允许你极为方便地增加新的系统功能。
应用推荐