For lack of a better phrase, we might call this approach "factually false, but socially accurate."
由于缺乏一个更好的措辞，我们可以称这种方法为“事实性错误，但社会性准确”。
In contrast, if he infers that she is not interested when she is in fact interested, then he has made an error of false negative (what the statisticians call the "Type II" error).
相反，如果他推断，她不感兴趣，而实际上她感兴趣，那么他犯了假阴性的错误(统计学家称为“第二类”错误)。
If he infers that she is interested when she is in fact not interested, then he has made an error of false positive (what the statisticians call the "Type I" error).
如果他推断说，她感兴趣，而她其实上不感兴趣，那么他犯了假阳性的错误(统计人员所谓的“第一类”错误)。
We have an obligation to call this what it is - the false comfort of appeasement, which has been repeatedly discredited by history.
我们有责任指出真相以正视听。这种自欺欺人的、貌似有理的绥靖政策已经一再被历史证明其荒谬之处。
Thanks to the new call tracking system the number of false emergency calls significantly decreased.
多亏了有这项新的跟踪系统，突发事件的误报量大为减少。
The call to registry.getComponent() returns the registered object of the appropriate class if it can; otherwise, it returns a false value to allow testing.
如果调用registry.getComponent() 成功，则这次调用会返回对应类的已注册对象，否则就返回一个错误值以允许进行测试。
If the valid function returns false for any of the two parameters, the remote call is canceled and an alert message is shown.
如果对于两个参数中的任何一个参数，valid函数返回false，那么取消远程调用，并显示一条警告消息。
If not, it redirects to the login screen and returns false, blocking the original closure call.
如果不在的话，它将重定向到登录屏幕并返回false，阻塞初始的闭包调用。
Because in this example you are making a remote Web service call, you can safely set it to false.
因为在本示例中您远程地调用Web服务，所以可以安全地将它设置为false。
The interrupted status is initially false; when a thread is interrupted by some other thread through a call to Thread.interrupt(), one of two things happens.
中断状态初始时为 false；当另一个线程通过调用 Thread.interrupt() 中断一个线程时，会出现以下两种情况之一。
Disable Caching - "In an $.ajax call you can now prevent requests from being cached by the browser by providing an extra cache: false flag.
禁止缓存 —— “在一个 $.ajax调用中，你现在可以通过设置一个额外的cache选项为false（cache: false）来阻止浏览器缓存请求。
Instead of throwing an unchecked exception with a call to the add method, you just get false returned by offer .
它不是对调用add方法抛出一个unchecked异常，而只是得到由offer返回的false。
This is an iterative function, meaning that if you call it again, you'll get the next result in the set (and so on, until there are no results in the result set, in which case, it will return false).
这是一个迭代函数，这意味着如果您再次调用它，会得到结果集中的下一个结果(依此类推，直到结果集中没有结果，如果没有结果，则返回false)。
I call that belief market fundamentalism and I contend that it is based on a false argument.
我把这种说法称作“市场原教旨主义”，并且我认为这种论断是建立在错误的论据基础上的。
This lets a person can't help be this kind of diploma " contain Troy " hold a cold sweat, pardonable also somebody is flat call a few on-the-job diploma " false true diploma " .
这让人不禁为这类文凭的“含金量”捏一把冷汗，也难怪有人干脆将一些在职文凭称为“假的真文凭”。
What I need is a way to describe the actual modifications to the XML so that I can run a program that can for example remove all instances of a specific function call, or add if (false) around each.
我需要的是描述实际修改到XML，这样我可以运行一个程序，例如可以删除特定的函数调用的所有实例，或添加如果(假)围绕每个的方式。
He's wanted on fraud charges and could be charged with making a false distress call.
他因为欺诈的指控而被通辑，现在可能要加上一个制造假求救信号的指控了。
If the handler returns TRUE, the message will be handled by the parent as well, while a call that returns FALSE does not allow the parent to handle it.
如果该处理返回TRUE，消息就也会给父窗口来处理，而如果它返回的是一个FALSE值，就不会让父窗口来处理该消息。
When using the two start rule, the starter shall call Back the swimmers at the first false start and remind them of not starting before the starting signal.
当采取两次出发有效规则时，游泳运动员第一次出发犯规会被出发裁判员召回，并警告他们不要抢跳。
Because the philosophers of anti-inductivism generally overlook this condition, So they call in question or refutation of inductivism manyly with false ground of argument or a trick by ancien premier.
反归纳主义者普遍忽视了这一点，因而其质疑或反驳所采用的方式多为虚构或所问非所答。
"I do not call it the beginning," said Tor the King. "it is but the wiping out of a false start in order that the world may then begin."
国王托说：“我并不称之为开始，这只是错的开始之销毁，好让世界能因而开始。”
"I do not call it the beginning," said Tor the King. "it is but the wiping out of a false start in order that the world may then begin."
国王托说：“我并不称之为开始，这只是错的开始之销毁，好让世界能因而开始。”
应用推荐