When I was younger, I saw my cousin fall onto an ants' nest.
当我还小的时候，我看到我的表弟摔倒在一个蚂蚁窝上。
The biceps reflex is elicited by asking the client to let his or her relaxed arm fall onto your arm.
二头肌反射是通过要求客户将让其放松的手臂落在您的手臂上来引起的。
The kite should fall onto its belly nose away, and rotate 180.
风筝必须跌倒形成“外趴”机腹向下，机头向外，并平转180度。
Rose's tears fall onto Hedgehog, seeping through his wounds, into his blood and his heart.
玫瑰的眼泪滴落在刺猬的身上，从伤口渗透皮肤，溶入血液，流进心脏。
The most common presentation is a direct fall onto the elbow with a painful and swollen elbow.
最常见主诉为跌倒直接损伤肘部，随后肘关节疼痛、肿胀。
The largest gap in the roof frames a view of the sky and rain that is allowed to fall onto the decking.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
WITH each new figure it becomes clearer that Brazil's brief recession of 2009 was a fall onto a trampoline.
所有新数据都显示巴西在2009年的短暂衰退开始见底复苏。
These edges will now fall onto an isometric grid; they will either be on the 30 degree or 150 degree Angle.
这些边刚刚好落在等角网格上，他们或者是落在30度角上，或者是落在150度角上。
Vibrations caused by the insect's buzzing help release pollen from the flower's anthers so that it can fall onto the stigma.
昆虫翅膀的震动帮助播撒取自花药的花粉，并落到柱头上。
If the specimen drips, particles are allowed to fall onto a layer of dry absorbent surgical cotton placed 300 mm below the specimen.
假如试片熔化，则滴下来的火焰分子会掉落在距试片下端300mm处之棉花层。
As he stood on a subway platform in Yokohama one morning in 2012, waiting for the train, Masato Toda heard something fall onto the tracks.
2012年的一个早上，户田真人正在横滨市的地铁站台上等地铁，突然听到有物体坠落到铁轨上的声音。
Some wildebeest lose their footing breaking their backs and legs when they fall onto the hard ground but most make it to the other side unscathed.
一些角马没有找稳落足点，落到硬地上时把自己的后背和腿给跌断了，但大多数角马都能安全抵达对岸。
It is impossible that betraying happens because of your careless, he is impossible to say: oh, I fall off carelessly, and just fall onto others' bed.
背叛这种事情是不会“不小心就发生”的，他不可能说“噢，我不小心摔了一跤，正好摔到别人床上去了。”
It generates small particles with random size and velocity and lets them fall onto the surface where they settle, increasing surface height in the place a bit.
它产生随机大小和速度的小粒子，让它们落到图像表面上，使图像产生表面高度小小渐增的效果。
They also pointed out that coating the insects was easy to do-they just dipped the bugs in a solution or let a drop of it fall onto them and then wiped off the extra.
他们同时也指出，对昆虫的涂覆很容易实现——仅仅是把昆虫浸入在溶液中或是在昆虫身上滴一滴溶液然后擦去多余的部分即可。
When the electric power lines fall onto the upper side, the high tension electricity can not pass through the insulation protective sleeve for the user lines, and the fatal accident can be avoided.
当有电力线跌落到上面时，高压电无法穿过下户线绝缘保护套，就可避免引起严重事故。
When numbers of recruits and receipts fall off, Hubbard orders staffers onto a diet of rice and beans.
当新人的数量和教会的收入下降时，哈伯德下令工作人员只许吃米饭和豆子。
In fall 2008 researchers found a vast trove of images of humans, birds, and kangaroos painted onto the walls of a rock shelter at the Djulirri archaeological site in northern Australia's Arnhem Land.
2008年秋天，澳大利亚北部的阿纳姆地djulirri考古遗址，研究者们发现了大批的描绘人类、鸟类和袋鼠的岩画。
When you do fall, tuck your knees in, release the clasp of your hands, relax, and tumble out of the pose onto your back like a child doing a somersault.
万一失去平衡，要先卷曲膝盖，松开扣紧的手指，身体向后背的方向滚落，就像小孩子翻跟头那样。
Then I watched all the glass that were on the table fall off onto the floor.
接着我看到桌上玻璃杯都摔落到地上。
Today, I witnessed a homeless man fall off of his bike and land face first onto the pavement.
今天我看见一个流浪汉从车子上摔下来，摔破了脸，在零下40度的寒风里无助地站着。
Dropping the first element onto the page will add the form tags to the page. The remaining elements must fall within these tags in order for this service to function properly.
向页面上放置第一个元素将会向页面上添加表单标签。
Sure, fewer people fall into this category just as fewer beams of sunlight fall through the canopy onto the forest floor, but where are resources, there's potential to survive.
当然这类人的确不多，正如极少缕阳光能穿过树叶洒落在森林地面一样，但是只要有资源的地方就有生存的潜质。
This is what is allowing him to hold onto the capital of Tripoli, while large parts of the vast, desert country outside the capital fall quickly to anti-government protesters.
这就是为什么反对卡扎菲的抗议者能够很快占领首都以外的地区，而他却可以牢牢控制首都的黎波里。
And then I watched all the glasses that were on the table fall off onto the floor.
之后我看到桌上所有的玻璃杯掉到地板上了。
And Harry's feet left the floor to fall, seconds later, back onto the rug in front of Dumbledore's desk.
哈利双脚离开了地面，几秒钟后落回到邓布利多书桌前的地毯上。
'Giannini's large belly preceded her onto the runway the following February as she presented her fall 2013 collection.
随后在二月，在她的2013年秋季设计作品展上，贾娜妮挺着大肚子走上了T台。
'Giannini's large belly preceded her onto the runway the following February as she presented her fall 2013 collection.
随后在二月，在她的2013年秋季设计作品展上，贾娜妮挺着大肚子走上了T台。
应用推荐