His mistake made the school team fail in the game.
他的错误使校队在比赛中失败了。
The moment you position yourself, you become exposed, and if you fail in that you are in trouble.
一旦你确定了自己的位置，你就暴露了，而如果你在这里失败，你就有麻烦了。
Unless we have great talent and are willing to work very hard, we are certain to fail in these occupations.
除非我们有才华横溢，并且愿意努力工作，否则我们肯定会在这些工作中失败。
Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.
太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。
You'd better work hard from now on, or you will fail in the exam.
你最好从现在开始努力学习，否则你会考试不及格的。
He always scourgeth me when thou dost fail in thy lessons.
你功课要是学得不好，他总是打我呀。
Likewise, if one cannot deal with the things in hand, he or she must fail in the following knotty problems.
同样，如果一个人不能处理手头的事情，他或她一定不能解决后续棘手的难题。
Hence, there are several ways to fail in distributed Agile environment.
因此，有很多方式可以导致项目在分布式敏捷的环境中失败。
The point-to-point transaction flow may fail in the following scenarios.
在下列情况下，点到点事务流可能失败。
If I correct those tests they pass in Firefox nightlies and fail in IE9.
如果我修正该项测试，它们就只会在Firefox每夜构建版本中通过，而在IE9中会失败。
One striking feature of such tables is that states fail in different ways.
从这份列表中可以发现一个惊人的结论：国家的失败有许多种途径。
No one denies that volcanic ash can cause jet engines to fail in flight.
无人否认火山灰能引发喷气发动机在飞行中停机。
Regulators have all but promised that more Banks will fail in the coming months.
监管者除了预言更多的银行将在未来的月份破产之外别无行动。
It does not cause puts to fail in situations where all queues have equal low values.
它不会导致消息放置在所有队列都拥有同等低值的情况下失败。
Canada will fail in its emission-curbing commitment (as will, possibly, Japan).
加拿大将无法兑现减少排放的承诺(日本也可能无法兑现承诺)。
According to the SBA, over 50% of small businesses fail in the first five years.
根据SBA资料显示，50%的小企业都是在头五年里倒闭的。
If Groupon did fail in China, it certainly wouldn't be the first company to do so.
如果Groupon果真在中国办不成功，它肯定也不是第一家遭此不幸的公司。
The goal of the base install is to ensure that you never ever fail in the installation.
基础安装的目标是确保您在安装过程中绝对不会失败。
If you fail in one of your goals, it is important that you have others who will take over.
如果你的一个目标失败了，那么很重要的一点是你仍有很多其他目标要达成。
Grim statistics suggest that 70 percent to 80 percent of businesses fail in the first year.
残酷的数据显示有70%到80%的小公司在第一年就失败了。
But we often fail in successfully conducting and following through regarding these concepts.
但是我们经常在执行和遵守这些概念之后却失败了。
Sound trivial? You'd be surprised how many translators fail in precisely these trivial things.
这些听起来琐碎，但却是很多译者做不到的。
But just as the waterfall approach fails when we're writing software, it would fail in making a movie as well.
但正如这种瀑布式方法在编写软件时是失败的一样，在电影制作时这种方法也会失败。
Girls in Katine sub-county face a number of problems, some of which have made them fail in their studies.
在Katine县城生活的女孩子面对很多困难，而其中不少的困难让她们在学业上出现问题。
A 2004 study found that most software projects (51%) will fail in a critical aspect, and 15% will fail totally.
◐04年的一项研究显示，超过51%的项目在部分模块上面临失败，15%将遭遇完败。
Any tool that is meant to translate visual elements from canvas to code will inevitably fail in the semantic realm.
在语义网的领域内，任何一款软件工具想翻译转换视觉元素为数字画布都将不可避免的失败。
Many successful products fail in their subsequent releases due to a lack of focus on one or more crucial aspects.
很多本来很成功的产品常常因为忽视了某些关键的方面而在其后续版本中败下阵来。
Many successful products fail in their subsequent releases due to a lack of focus on one or more crucial aspects.
很多本来很成功的产品常常因为忽视了某些关键的方面而在其后续版本中败下阵来。
应用推荐