The spotlight faded and the house lights came up.
聚光灯渐渐熄灭，观众席的灯亮了。
An elderly man dressed in faded dungarees took the witness stand.
一位身着褪色工装裤的老人站在了证人席上。
There were huge cracks in the plaster, and the green shutters were faded.
灰泥上有巨大的裂缝，绿色的百叶窗也褪色了。
Everyone dressed informally in shorts or faded jeans, and baggy sweatshirts.
大家都穿休闲装，或短裤、或褪色牛仔裤、或宽松的运动衫。
For most of us, memory is a mess of blurred and faded pictures of our lives.
对我们大多数人来说，记忆是一堆模糊、褪色的生活画面。
Try washing your old jeans with new ones to add some color to the faded jeans.
试着将你的旧牛仔裤和新的一起洗，以给褪色牛仔裤增加一些颜色。
Her bruises had faded, but I could still see the evidence of her agony around her wrists.
她的瘀伤已经消退，但我仍能看到她手腕周围痛苦的痕迹。
Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.
拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠闲的美国甜心。
Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
靠近弯弯曲曲的褪色犁田，犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house.
从西百老汇大街往东看，我看到一幅褪色的手帕广告挂在一幢单层木屋耸起的墙上。
Alden's fears faded as Skullcandy became the No.1 headphone seller in those stores and tripled its revenue to $120 million in one year.
随着Skullcandy成为这些商店的头号耳机销售商，并在一年内将其收入增加了两倍至1.2亿美元，奥尔登的担忧逐渐消退了。
She wore one of his shirts, a shirt that had once been blue but had faded until the color could not be named, and a pair of his breeches.
她穿着他的一件衬衣，这件衬衣曾经是蓝色的，但已经褪得说不上是什么颜色了，还穿了他一条马裤。
The man arrived for the ceremony with patched jackets and faded jeans that the average person would save for mowing the lawn in his garden at the weekend.
他穿着打补丁的夹克和褪了色的牛仔裤来参加婚礼，一般人只会在周末修剪自家花园的草坪时才穿这些衣服。
The ink had faded to invisibility.
墨水已退色看不见了。
笑声逐渐消逝。
Prune rambling roses when the flowers have faded.
花儿已经凋谢了的时候，修剪那些凌乱的蔷薇。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
They faded out on the horizon.
他们消失在地平线上了。
His smile faded as he rubbed his beard with bony fingers, in thought.
他用瘦削的手指搓着胡子沉思，笑容消失了。
Even though many of the customs have faded away, the tradition of cutting hair is reaching new heights.
尽管许多习俗已经消失，但理发的传统却达到了新的高度。
房子里的灯光暗了下来。
When the seasons changed, my tan faded.
当季节更替时，我身上的黝黑色消失了。
It roused only faint enthusiasm, which faded out, with no reply.
这没有收到回答，刚起来的一点热情也随之消失了。
The Mary Rose then faded into obscurity for another hundred years.
玛丽玫瑰随后又隐没了一百年。
The "simple faith in the Deity" expressed in my teenage essay has faded over the years.
我在短文中表达的“对神的朴素的信念”已经慢慢随着年华淡去。
Gradually the wrath faded out of the old King's face, and he said, "Kiss me, my prince."
渐渐地，老国王脸上的怒气消失了，他说：“亲吻我吧，我的王子。”
Behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy.
行为主义作为一个主导的知识领域已经消失，但它仍然留下了重要的遗产。
He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.
他弯下身去，吻了吻她那失去光泽的嘴唇，然后立即悄悄地走了出去，随手把门锁上。
He bent over and kissed the faded lips, and straightway made his stealthy exit, latching the door behind him.
他弯下身去，吻了吻她那失去光泽的嘴唇，然后立即悄悄地走了出去，随手把门锁上。
应用推荐