Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization.
一些已经从地球表面消失了，其他的正在慢慢地死亡，但所有的都经历了变化，因为它们已经接触到一个不断扩张的机器文明。
He argues that our evolutionary roots mean we still depend heavily on physical and face-to-face contact to be able to create ties.
他认为，我们的进化根源意味着，我们仍然极大依赖身体及面对面的接触来建立联系。
Time spent using the Internet cannot be spent in face-to-face social contact, so psychologists have speculated that sharply increasing Internet use can cause depression.
使用互联网的时间不能用于面对面的社会接触，因此心理学家推测，大量使用互联网会导致抑郁。
Face-to-face contact is by no means the only form of communication and during the last two hundred years the art of mass communication has become one of the dominating factors of contemporary society.
面对面的交流绝不是沟通的唯一形式，在过去的两百年里，大众传播艺术已经成为当代社会的主导因素之一。
If you struggle with direct eye contact, move your eyes slowly and smoothly around a person's face in a fixed pattern: left eye, right eye, nose, back to left eye and so on.
如果你在为直接的眼神接触而努力，将你的眼睛以固定的模式环绕着一个人的脸平缓地移动：左眼，右眼，鼻子，回到左眼·······。
He knelt and bent lower, till her breath warmed his face, and in a moment his cheek was in contact with hers.
他跪了下去，把身子俯得更低了，他的脸已经感觉到她的呼吸的温暖了，不一会儿，他的脸就同她的脸接触到一起了。
Documentation is not the only method of communication. In agile methodologies such as SCRUM or XP face to face contact replaces some documentation needs.
文档并不是唯一的交流方法，在敏捷中如scrum或XP面对面交流等方法取代了一部分文档的需求。
It seems that, at some point in a relationship, we need the physical, face-to-face contact. Part of the reason for this may be that, ultimately, humans are social creatures.
著看起来，从感情的某一角度来说，我们的确需要实际的，面对面的交流，其中的一部分原因归根结底来说，可能是因为人类是社会的动物吧。
In fact they thought a group could form even when there was no face-to-face contact between members, none of the people knew each other and their 'group' behaviour had no practical consequences.
实际上，他们认为即使在成员之间没有面对面的交流，相互之间互不认识，而且他们的“群体”行为没有实际影响力的情况下，还是有可能形成群体。
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children — who, let's face it, can be pretty germy — was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
Roam and Jelly bring Jones something he can't get within his home office: regular face-to-face contact with other professionals and colleagues.
“漫游”和“果冻”带给琼斯他无法在家获得的东西，那就是经常性面对面的和教授以及同事进行交流。
The feeling of your body in contact with the world. Bring awareness to your face, your skin, your hands, and your whole body: do you feel warmth or coolness?
感觉自己的脸部、感觉自己的皮肤、感觉自己的双手、感觉自己的整个身体：感觉是热了还是冷了？
Why go to all that trouble - and face that possible risk - when you can just slip on a pair of colored contact lenses?
你明明只需带一副有颜色的隐形镜片就可以，为什么还要大费周章，面对可能的风险呢？
Secondly, make-up and lotions aid the transfer of bacteria from surface to surface, and more frequent contact with small children - who, let's face it, can be pretty germy - was also a contributor.
其次，化妆品和护肤液促进了细菌的传播，并且与小孩的频繁接触——面对现实吧，孩子们带有很多细菌——也是其中原因之一。
On average, a person spends 195 days of the year having mobile phone contact with others, but face-to-face interactions occur on about 210 days per year.
平均而言，一年中每个人有195天通过手机和他人联系，而有210天和他人进行面对面交流。
Mr. Chheda: Some face-to-face contact is essential, especially when you're ramping up and getting started in a new role.
切达：面对面的交流非常重要，尤其是刚步入一个新的工作角色时。
In fact, all communities larger than primordial villages of face-to-face contact (and perhaps even these) are imagined.
其实，一个共同体，只要比面对面接触的原始村落更大(或许甚至连这样的村落)，都是想像的。
Most people on first contact would note eyes, face, hands, clothes, the outward signs of what goes on inside.
大部分的人在初次接触时会注意眼睛、脸、手、服装等表现内在的外在标志。
Release: The body should be instackedposition when the skis make contact with the face of themogul so that tensioncan be released in the legs allowing theknees to absorb the mogul.
释放：在雪板接触到包脸的时候，身体要处于堆叠的姿势，这样才能用腿来释放压力并用膝盖来吸收雪包。
What’s more, it’s likely that I won’t get to know my teams through direct face-to-face contact.
而且，很可能我无法通过直接的面对面交流了解我的团队。
when I dove in Hawaii last year, I used about 12 pounds — Dead Sea water is not something you want coming into contact with your face.
再加上你必须使自己的体重下降至令人难以置信的90磅；去年我在夏威夷潜水时，我需要下降12磅。
He pointed out that although direct contact with electric spark my body or face, but the whole process very safe.
他指出，虽然电火花直接接触我的身体或面部，但整个过程非常安全。
Pre jumping: Prejumping the face of the mogul pumping with heavy contact on the backside. This is a technique to gain speed in the moguls.
提前跳：提前从包脸跳起后重重的落到包背上。这是一种滑猫跳时取得速度的技术。
Enveloped in heavy robes with only her blue-skinned face visible, Eekway was rumored to have close contact with the mysterious Baron Papanoida.
埃克韦穿着包裹全身的厚重长袍，只露出蓝色皮肤的脸面。传言她与神秘的帕帕诺·伊达男爵关系密切。
In jobs involving face-to-face client contact, such as sales, more physically attractive applicants could conceivably perform better than those who are less attractive.
对于像销售这样需要同客户面对面交流的职位来说，外貌出色的应聘者想当然地被认为会比外貌稍逊一筹的人表现更好。
Occlumency is a necessary prerequisite to defeat a Legilimens' lie-detector abilities without suspicious behaviour such as avoiding face-to-face contact and eye contact.
要想阻止摄神取念者判别谎言的能力，而不使用像躲避面对面和目光接触这些可疑的行为，掌握大脑封闭术是必需的先决条件。
The face seals provide constant guiding throughout the valve stroke, maintaining continuous contact with the gate.
在阀门闸板运动的全过程中，密封面都对闸板提供恒定的引导，保持与闸板连续稳定的接触。
The face seals provide constant guiding throughout the valve stroke, maintaining continuous contact with the gate.
在阀门闸板运动的全过程中，密封面都对闸板提供恒定的引导，保持与闸板连续稳定的接触。
应用推荐