They do this by formulating business conditions and automating them using software applications, which is where the it experts come in.
为实现此目的，保险行业使用软件应用程序来系统表达业务条件并自动化这些条件，这正是IT专家派上用场的地方。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
Experts see a movement toward the use of mobile technology in education, though they say it is in its infancy as professors try to come up with useful applications.
专家们看到了移动技术在教育中应用的趋势，不过他们说，随着教授们试图提出有用的应用，移动技术还处于起步阶段。
Experts observe that "textbooks come in layers, something like an onion". For an active learner, engaging with a textbook can be an interactive experience.
专家们注意到“教科书是有层次的，就像洋葱一样”。对于主动学习者来说，接触课本是一种具有互动性的体验。
The good news is that over the years, nutrition experts have come a long way in determining what's good for our hearts.
可喜的是，这些年来，营养专家经过了一个漫长的过程最终研究出了什么是多我们的心脏是有利的。
Hard data are hard to come by on the number of small family-controlled enterprises that have closed in this recession, but experts say the prolonged slump has hurt a significant number.
此次经济危机中倒闭的家族控股小企业的确切数据很难统计，不过专家称，长期经济低迷，深受其害的小企业数量庞大。
The issue of including carbohydrates in a healthy diet has recently come under scrutiny by many dietary experts.
近来，许多营养专家提出碳水化合物也是健康饮食的一部分。
With increased variation in weather patterns, experts envisage far worse to come.
随着气象形式的变化有所增加，专家们预计出现的情况会更糟糕。
But Faust and other experts said they still need scientific data, which has been difficult to come by with so few monitoring programs in place.
但是Faust和其他的专家也表示他们需要科学数据的支持。考虑到目前的检测程序这么少，所以这些数据很难取得。
We take the lead in the industry because we have a team of resourceful technology and management experts who work in a stress-free environment and come out with endless new ideas.
我们不仅在专业领域里引领行业前进，更通过大批资深的技术和管理专家，在一个充满愉悦的工作氛围下，释放源源不绝的创造力。
I asked the experts at the recent men 's-wear shows in Milan how had the change come about.
在最近的米兰男装时装秀上，我问一些专家，这种转变是怎么到来的。
The scientists, who come from Switzerland, Canada and the US are experts in human nutrition and the pathology of various cancers such as gastrointestinal and colorectal cancer.
这些来自瑞士、加拿大和美国的科学家们擅长于人体营养和各种癌症病理，如胃癌和结肠直肠癌。
The most likely way for the world to be destroyed, most experts agree, is by accident. That's where we come in; we're computer professionals. We cause accidents.
许多专家认为，导致世界毁灭最可能的原因是意外事件。那正是我们在做的；我们是计算机专业人士，我们正在制造意外事件。
In order to clarify the specific reasons, the reporter will be followed by EPA experts, please come.
为弄清具体原因，记者随后将环保局的专家请了过来。
Themost likely way for the world to be destroyed, most experts agree, is byaccident. That's where we come in; we're computer professionals. We causeaccidents.
许多专家认为，导致世界毁灭最可能的原因是意外事件。那正是我们在做的；我们是计算机专业人士，我们正在制造意外事件。
China's panda experts believe the 300 pandas in captivity are the minimum viable population for the species to reproduce and sustain in 100 years to come.
中国的熊猫专家认为大熊猫在人工饲养的300是最小存活种群的物种繁殖和维持100年的到来。
Many experts believe, in the long run, passwords will come to replaced with a host of biometric identifiers such as fingerprints, iris scans, or even body heat.
许多专家相信，密码终究会被一系列生物识别技术，例如指纹识别、虹膜扫描甚至体温探测等取代。
This allows foreign experts, who come to work in China for the first time, to enjoy preferential treatment at customs.
外国专家证明书，是对首次来华工作的外国专家，在中国海关入境时享受的一种优待证明。
Facts have proved that the results deduced by the system tally with the engineering reality. It has basically come up to the standard of human welding experts in solving welding cracking problems.
经工程实例评价表明，系统决策的结果与实际相符，基本上达到了焊接专家解决裂纹问题的水平。
All this is very nice, but people from abroad do not come to work in China as foreign experts for the little perks.
这一切都非常温馨，但从海外来中国以外国专家的身份工作的人们绝非为了这点好处。
Our technicians are experts in our clients' industries because they come directly from our clients' line of business.
我们的技术专家在我们客户的行业，因为它们直接来自我们客户的业务线。
Facts have proved that the results deduced by the system tally with the engineering reality. It has basically come up to the standard of human welding experts in so...
经工程实例评价表明，系统决策的结果与实际相符，基本上达到了焊接专家解决裂纹问题的水平。
Facts have proved that the results deduced by the system tally with the engineering reality. It has basically come up to the standard of human welding experts in solving welding cracking p...
经工程实例评价表明，系统决策的结果与实际相符，基本上达到了焊接专家解决裂纹问题的水平。
Foreign experts working with DUFE shall observe work disciplines, planning a class carefully and come to a class on time with no smoking, eating allowed in the class;
自觉遵守工作纪律，认真备课，按时到岗，上课期间不得吸烟、吃东西。
Foreign experts working with DUFE shall observe work disciplines, planning a class carefully and come to a class on time with no smoking, eating allowed in the class;
自觉遵守工作纪律，认真备课，按时到岗，上课期间不得吸烟、吃东西。
应用推荐